أصبحت الترجمات وتفاصيل الآيات والقراءة على الهاتف المحمول أسهل في Bible AI
حسّنا Bible AI للقراء الذين يبحثون عن مقطع، أو يفتحون تفاصيل آية، أو يبدّلون اللغات، أو يواصلون الدراسة على الهاتف المحمول. يضيف هذا التحديث دعمًا للترجمة، ومعلومات أوضح عن الآيات، وسلوك بحث أكثر ثباتًا، وتسميات تنقّل أفضل، وتحسينات تساعد Bible AI: Search على أن يكون أكثر اتساقًا أثناء دراسة الكتاب المقدس اليومية.
أصبحت ترجمات الكتاب المقدس أسهل في العثور عليها واستخدامها
كان أحد المحاور الرئيسية لهذا التحديث هو توسيع دعم ترجمات الكتاب المقدس وتنظيمه. عملنا على مسارات الترجمة بالإنجليزية والفرنسية والألمانية والصينية والفيتنامية، بما في ذلك مراجع ESV وKJV وNASB وASV وLSG وLUT وCUV وHFA وERV-VI المذكورة في أعمال هذا الإصدار.
خيارات ترجمة أوضح: يعرض Bible AI الآن عددًا أكبر من الترجمات المسماة للقراء الذين يقارنون نصوص الكتاب المقدس أو يبحثون فيها.
تعامل أفضل مع اللغة المحلية: حظيت أسماء الأسفار والاختصارات ومراجع الآيات باهتمام لدعم دراسة الكتاب المقدس متعددة اللغات.
إعدادات افتراضية أكثر اتساقًا: يساعد العمل على اختيار اللغة قراء الكتاب المقدس على البدء ضمن سياق ترجمة مناسب.
تسميات ترجمة محسّنة: تم تحديث نصوص القوائم والوسوم والشارات والصياغات ذات الصلة لتوفير تدفق قراءة أوضح.
بالنسبة لقراء الكتاب المقدس يوميًا، يعني ذلك أن Bible AI Search يمكنه دعم نطاق أوسع من عادات الدراسة، من القراءة بترجمة مألوفة إلى استكشاف الكتاب المقدس بلغة أخرى.
تفاصيل الآيات تمنح نتائج البحث سياقًا أكبر
أضفنا تفاصيل الآيات وحسّناها حتى تصبح نتيجة البحث في الكتاب المقدس أسهل في الفحص دون أن تفقد موضعك. شمل العمل نص الآية، ومعلومات الترجمة، وترقيم الآيات الصحيح، والمراجع المحلية، وطريقة أوضح لفتح عرض التفاصيل وإغلاقه.
سياق آيات أكثر قابلية للقراءة: يمكن لنتائج البحث عرض معلومات أكثر فائدة عن الآيات للدراسة والمراجعة.
عرض تفاصيل أكثر ثباتًا: أصلحنا حالة كانت قد تؤدي إلى اختفاء التفاصيل بعد البحث.
إجراءات إغلاق أوضح: تمت ترجمة صياغة زر الإغلاق حتى تكون التجربة أقل إرباكًا في اللغات المدعومة.
صياغة أنظف للنتائج: أزلنا علامة مشتتة من آيات الإجابات لتجربة قراءة أكثر صقلًا.
يدعم ذلك نمطًا شائعًا في تطبيقات دراسة الكتاب المقدس: البحث أولًا، ثم التوقف عند آية لقراءتها بعناية أكبر قبل المتابعة.
أصبحت القراءة على الهاتف المحمول والتنقّل داخل التطبيق أكثر صقلًا
قضينا وقتًا في تحسين الأجزاء التي يتفاعل معها قراء Bible AI قبل أن يكتبوا أي سؤال: الأيقونات، وسلوك الشاشة الرئيسية، ونصوص الدليل التعليمي، وروابط التنقّل، وموارد التطبيق، وسلوك الشعار، وتخطيط الهاتف المحمول. هذه التغييرات صغيرة كلٌ على حدة، لكنها تقلل الاحتكاك عند فتح التطبيق وبدء البحث في الكتاب المقدس.
أيقونات هاتف أنظف: تم تعديل أيقونات الصفحة الرئيسية والتطبيق حتى يبدو التطبيق أكثر اكتمالًا على الهواتف.
نصوص تعليمية مفيدة: تمت ترجمة إرشادات التطبيق وشرائح الدليل التعليمي وتحديثها لتسهيل الاستخدام لأول مرة.
تنقّل أبسط: تلقت روابط القوائم وروابط حقوق النشر وروابط التطبيق لغة أوضح وتوجيهًا أفضل.
عودة أسهل إلى الصفحة الرئيسية: يمكن للشعار أن يعيد القراء إلى الشاشة الرئيسية ضمن تجربة التطبيق.
تركيز أفضل على البحث: أصلحنا سلوك اكتشاف اللغة وتركيز البحث لجعل بدء السؤال أكثر سلاسة.
أصبح البحث في الكتاب المقدس أكثر ثباتًا عند تغيّر الأسئلة والنتائج
لا تتعلق جودة البحث بالإجابة فقط. بل تتعلق أيضًا بما إذا كان زر البحث يعمل، وما إذا كانت الأسئلة المشابهة تُفتح بشكل صحيح، وما إذا كانت التوصيات تعمل كما هو متوقع، وما إذا بقيت مراجع الآيات دقيقة. شمل هذا التحديث إصلاحات في كل هذه المجالات.
زر بحث موثوق: أصلحنا مشكلة في زر البحث حتى يتمكن القراء من إرسال الأسئلة بانقطاع أقل.
أسئلة مشابهة محسّنة: تم تصحيح النقر على الأسئلة ذات الصلة لدعم مسار دراسة أكثر سلاسة.
توصيات أنظف: حظيت توصيات البحث باهتمام حتى يبدو الاكتشاف أكثر اتساقًا.
تعامل أدق مع الآيات: تساعد إصلاحات تكرار الآيات وتحليلها في إبقاء مراجع الكتاب المقدس أكثر وضوحًا.
هذه هي أنواع تحسينات الموثوقية التي تجعل البحث في الكتاب المقدس بالذكاء الاصطناعي يبدو أقل كأداة تُستخدم مرة واحدة وأكثر كجزء ثابت من القراءة اليومية.
حظيت تفاصيل الوصول والتعليقات والخصوصية باهتمام دقيق
حسّنا أيضًا عدة نقاط تتعلق بالثقة والوصول حول Bible AI. يساعد العمل على نموذج الاتصال القراء على التواصل معنا عندما يحتاج أمر ما إلى انتباه. وتساعد تحديثات سياسة الخصوصية في شرح طريقة تفكيرنا في ثقة القراء. كما يساعد العمل على روابط التطبيق والوصول إلى النطاق في إيصال القراء إلى المكان الصحيح بشكل أكثر موثوقية.
قمنا أيضًا بتعديل السلوك المتعلق بالتبرعات على iOS وتحديث موارد التطبيق، مما يساعد في إبقاء تجربة الهاتف المحمول متوافقة مع الأماكن التي يستخدم فيها القراء Bible AI: Search.
أصبح تدفق القراءة أكثر اتساقًا عبر الجلسات
ركزت عدة تحديثات على الاتساق: نصوص الجدول الزمني المترجمة، وصياغة التنقّل، ولغة قائمة التطبيق، والسمات، وتوافق المتصفح، وموارد الهاتف المحمول. بالنسبة لقارئ الكتاب المقدس، يعني ذلك لحظات أقل يبدو فيها ملصق أو أيقونة أو سلوك صفحة في غير موضعه.
نحن ممتنون لكل من يستخدم Bible AI للبحث في الكتاب المقدس والقراءة والدراسة. يرجى الاستمرار في إرسال الملاحظات عندما يمكن أن تكون ترجمة أو تفاصيل آية أو نتيجة بحث أو شاشة هاتف محمول أوضح. تساعدنا ملاحظاتكم على مواصلة تحسين تطبيق دراسة الكتاب المقدس بعناية.