マタイの福音書 26:1-75 MEIJI1953 - Bible AI

⁶イエス、ベタニヤの癩病,らいびやう〔人,にん｜〕シモンの家,いへに居,ゐたまへる時,とき

⁷ある婦,をんな蝋石,らふせきの器物,うつはものに價,あたひたかき香膏,にほひあぶらを盛,もりてイエスの食,しよくする所,もとに携,もち來,きたり其,その首,かうべに斟,そそぎしかば

⁸弟子,でし等,たちこれを見,みて怒,いかりを含,ふくみいひけるは此,この糜費,つひえのことを爲,なすは何故,なにゆゑぞや

⁹若,もしこれを賣,うらば多,おほくの金,きんを得,えて貧者,まづしきものに施,ほどこすことを得,えん

¹⁰イエス知,しりて彼等,かれらに曰,いひけるは何,なんぞ此,この婦,をんなを惱,なやますや彼,かれは我,われに善,よき事,ことを行,おこなへる也,なり

¹¹貧者,まづしきものは常,つねに爾曹,なんぢらと偕,ともにあれど我,われは常,つねに爾曹,なんぢらと偕,ともに在,あらず

¹²彼,かれがこの香膏,にほひあぶらを我,わが體,みに斟,そそぎしは我,われの葬,はうむりの爲,ために行,なせる也,なり

¹³われ誠,まことに爾曹,なんぢらに告,つげん天,あめの下,したいづくにても此,この福音,ふくいんの宣,のべ傳,つたへらるる處,ところには此,この婦,をんなの行,なしし事,こともその〔紀念,かたみ｜記念,かたみ〕の爲,ために言,いひ傳,つたへらるべし

¹⁴其,そのとき十二,じふに弟子,でしの一人,ひとりなるイスカリオテのユダと云,いへるもの祭司,さいしの長,をさ等,たちの所,もとに往,ゆきて曰,いひけるは

¹⁵我,われなんぢらに彼,かれを賣,わたさば幾何,なにほどを予,あたふるか遂,つひに銀,ぎん三十,さんじふにて約,やくしたり

¹⁶此,この時,ときよりイエスを賣,わたさんと機,をりを窺,うかがひぬ

¹⁷除酵節,たねいれぬぱんのいはひの首,はじめの日,ひ弟子,でしイエスに來,きたり曰,いひけるは我儕,われらすぎこしの食,しよくを爾,なんぢの爲,ために何處,いづこに備,そなふべき乎,や

¹⁸イエス曰,いひけるは京城,みやこにいり某,それがしに至,いたりていへ師,しいふ我,わが時,とき近,ちかづきければ我,われ弟子,でしと偕,ともに逾越,すぎこしの節筵,いはひを爾,なんぢが家,いへに行,なすべしと

¹⁹弟子,でしイエスに命,めいぜられし如,ごとくして逾越,すぎこしの食,しよくを備,そなふ

²⁰日,ひくるる時,ときイエス十二,じふに弟子,でしと偕,ともに席,せきに就,つき

²¹食,しよくする時,ときいひけるは吾,われまことに爾曹,なんぢらに告,つげん爾曹,なんぢらのうち一人,ひとりわれを賣,わたすなり

²²彼等,かれらいたく憂,うれへて各,おのおのイエスに曰,いひ出,いでけるは主,しゆよ我,われなる乎,か

²³答,こたへて曰,いひけるは我,われと偕,ともに手,てを盂,さらに着,つくる者,ものは即,すなはち我,われを賣,わたす者,ものなり

²⁴人,ひとの子,こは己,おのれについて録,しるされたる如,ごとく逝,ゆかん然,されど人,ひとの子,こを賣,わたす者,ものは禍,わざはひなる哉,かなその人,ひと生,うまれざりしならば反,かへつて幸,さいはひなりしならん

²⁵彼,かれを賣,わたすユダ答,こたへて曰,いひけるはラビ我,われなるや之,これに曰,いひけるは爾,なんぢの言,いへる如,ごとし

²⁶かれら食,しよくする時,ときイエス、パンを取,とりて祝,しゆくし之,これをさき弟子,でしに予,あたへて曰,いひけるは取,とりて食,くらへこれは我,わが身,みなり

²⁷また杯,さかづきを取,とりて謝,しやし彼等,かれらに予,あたへて曰,いひけるは爾曹,なんぢらみな此,この杯,さかづきより飮,のめ

²⁸これ新約,しんやくの我,わが血,ちにして罪,つみを赦,ゆるさんとて衆,おほくの人,ひとのために流,ながす所,ところのもの也,なり

²⁹われ爾曹,なんぢらに告,つげん今,いまより後,のちなんぢらと偕,ともに新,あたらしき物,ものを吾,わが父,ちちの國,くにに飮,のまん日,ひまでは再,ふたたびこの葡萄,ぶだうにて造,つくれる物,ものを飮,のまじ

³⁰かれら歌,うたを謳,うたひてのち橄欖山,かんらんざんに往,ゆけり

³¹其,その時,ときイエス彼等,かれらに曰,いひけるは今夜,こよひなんぢら皆,みなわれに就,ついて礙,つまづかん蓋,そはわれ牧者,かふものを撃,うたば群,むれの綿羊,めんやうたらんと録,しるされたれば也,なり

³²然,されど我,われ甦,よみがへりて後,のち爾曹,なんぢらに先,さきだちガリラヤに往,ゆくべし

³³ペテロ答,こたへてイエスに曰,いひけるは皆,みななんぢに就,ついて礙,つまづくとも我,われは終,つひに礙,つまづかじ

³⁴イエス彼,かれに曰,いひけるは我,われまことに爾,なんぢに〔告,つげ｜つげ〕ん今夜,こよひ鷄,にはとりなかざる前,まへに爾,なんぢ三次,みたびわれを知,しらずと言,いはん

³⁵ペテロ彼,かれに曰,いひけるは我,われは主,しゆと偕,ともに死,しぬるとも爾,なんぢを知,しらずと言,いはじ弟子,でしみな如此,かくいへり

³⁶厥,その時,ときイエス彼等,かれらと偕,ともにゲツセマネといふ處,ところに至,いたりて弟子,でし等,たちに曰,いひけるは爾曹,なんぢらここに坐,をれわれ彼處,かしこに往,ゆきて祈,いのらん

³⁷ペテロ及,およびゼベタイの二人,ふたりの子,こを携,たづさへ憂,うれへ哀,かなしみを催,もよほし

³⁸彼等,かれらに曰,いひけるは我,わが心,こころいたく憂,うれへて死,しぬるばかり也,なりここに待,まちて我,われと偕,ともに目,めを醒,さましをれ

³⁹少,すこし進,すすみ往,ゆきてひれふし祈,いのりいひけるは吾,わが父,ちちよ若,もしかなはば此,この杯,さかづきを我,われより離,はなち給,たまへ然,されど我,わが心,こころの從,ままを成,なさんとするに非,あらず聖旨,みこころに任,まかせ給,たまへ

⁴⁰〔而,しかして｜而,しかして〕弟子,でしに來,きたり其,その寢,いねたるを見,みてペテロに曰,いひけるは如此,かく一時,ひとときも我,われと偕,ともに目,めを醒,さましをること能,あたはざる乎,か

⁴¹惑,まどひに入,いらぬやう目,めを醒,さましかつ祈,いのれその靈,たましひには願,ねがふなれど肉體,にくたいよわきなり

⁴²二次,ふたたびゆきて復,またいのり曰,いひけるは吾,わが父,ちちよ若,もしわれに此,この杯,さかづきを飮,のまさで離,はなつこと能,あたはずば聖旨,みこころに任,まかせ給,たまへ

⁴³來,きたりて又,またかれらの寢,いねたるを見,みこれ彼等,かれらの目,め疲,つかれたる也,なり

⁴⁴彼等,かれらにを離,はなれて又,またゆき第三次,みたびめも同,おなじ言,ことばをもて祈,いのれり

⁴⁵遂,つひに其,その弟子,でしに來,きたりて曰,いひけるは今,いまは寢,いねて休,やすめ時,ときは近,ちかし人,ひとの子,こ罪人,つみびとの手,てに付,わたされん

⁴⁶起,おきよ我儕,われら往,ゆくべし我,われを賣,わたす者,もの近,ちかづきたり

⁴⁷如此,かくいへるとき十二,じふにの一人,ひとりなるユダ劔,つるぎと棒,ぼうとを持,もちたる多,おほくの人々,ひとびとと偕,ともに祭司,さいしの長,をさと民,たみの長老,としよりの所,もとより來,きたる

⁴⁸イエスを賣,わたす者,ものかれらに號,しるしをなして曰,いひけるは我,わが接吻,くちづけする者,ものは夫,それなり之,これを執,とらへよ

⁴⁹直,ただちにイエスに來,きたりラビ安,やすきかと曰,いひて彼,かれに接吻,くちづけす

⁵⁰イエス彼,かれに曰,いひけるは友,ともよ何,なにの爲,ために來,きたるや遂,つひに彼等,かれらすすみ來,きたり手,てをイエスに措,かけて執,とらへぬ

⁵¹イエスと偕,ともに在,ありし者,ものの一人,ひとり手,てをのべ劔,つるぎを拔,ぬきて祭司,さいしの長,をさの僕,しもべを撃,うちその耳,みみを削,そぎおとせり

⁵²イエス彼,かれに曰,いひけるは爾,なんぢの劔,つるぎを故處,もとに收,をさめよ凡,すべて劔,つるぎをとる者,ものは劔,つるぎにて亡,ほろぶべし

⁵³我,われいま十二,じふに軍,ぐん餘,よの天使,つかひを我,わが父,ちちに請,こひて受,うくること能,あたはずと爾曹,なんぢらおもふ乎,や

⁵⁴もし然,しかせば如此,かくあるべき事,ことを録,しるしし聖書,せいしよに如何,いかで應,かなはん乎,や

⁵⁵此,この時,ときイエス人々,ひとびとに曰,いひけるは劔,つるぎと棒,ぼうとを持,もちて盜賊,ぬすびとを執,とらふる如,ごとくして我,われを執,とらへにきたる乎,かわれ日々,ひび爾曹,なんぢらと偕,ともに殿,みやに坐,ざして誨,をしへしに爾曹,なんぢらわれを執,とらへざりし

⁵⁶然,されど此,かくの如,ごとくなるは皆,みな〔預言者,よげんしや｜預言者,よげんじや〕の録,しるしたる所,ところに應成,かなはせん爲,ためなり遂,つひに弟子,でし等,たちみなイエスを離,はなれて逃,にげ去,さりぬ

⁵⁷イエスを執,とにへたる者,ものこれを曳,ひきて學者,がくしやと長老,としよりの集,あつまれる所,ところの祭司,さいしの長,をさカヤパに携,つれゆく

⁵⁸ペテロ遠,とほく離,はなれてイエスに從,したがひ祭司,さいしの長,をさの庭,にはにまで至,いたりその結局,なりゆきを見,みんとて内,うちにいり僕,しもべと偕,ともに坐,ざせり

⁵⁹祭司,さいしの長,をさ等,たちおよび長老,としよりすべての議員,ぎゐんともにイエスを殺,ころさんとして妄證,いつはりのあかしを求,もとむれども得,えず

⁶⁰多,おほくの妄,いつはりの證者,あかしびときたれども亦,またえず後,のちまた妄,いつはりの證者,あかしびと二人,ふたりきたりて曰,いひけるは

⁶¹この人,ひと曩,さきに言,いへることあり我,われよく神,かみの殿,みやを毀,こぼちて三日,みつかの内,うちに之,これを建,たてうべしと

⁶²祭司,さいしの長,をさたちてイエスに曰,いひけるは爾,なんぢこたふる言,ことなき乎,かこの人々,ひとびとの爾,なんぢに立,たつる證據,しようこは如何,いかん

⁶³イエス默然,もくねんたり祭司,さいしの長,をさこたへて彼,かれに曰,いひけるは爾,なんぢキリスト神,かみの子,こなるか我,われなんぢを活,いける神,かみに誓,ちかはせて之,これを告,つげしめん

⁶⁴イエス彼,かれに曰,いひけるは爾,なんぢが言,いへる如,ごとし且,かつわれ爾曹,なんぢらに告,つげん此,こののち人,ひとの子,こ大權,ちからの右,みぎに坐,ざし天,てんの雲,くもに乘,のりて來,きたるを爾曹,なんぢらみるべし

⁶⁵是,ここに於,おいて祭司,さいしの長,をさその衣,ころもを裂,さきて曰,いひけるは此,この人,ひとは褻涜,けがすことを言,いへり何,なんぞ外,ほかに證據,しようこを求,もとめんや爾曹,なんぢらも今,いまその褻涜,けがしたることを聞,きく

⁶⁶なんぢら如何,いかにおもふ乎,やかれら答,こたへて曰,いひけるは彼,かれは死,しに當,あたれり

⁶⁷是,ここに於,おいて彼等,かれらその面,かほに唾,つばきし且,かつ拳,こぶしにて撃,うてりまた或,ある人,ひとかれを批,たたきいひけるは

⁶⁸キリストよ爾,なんぢを撃者,うつものは誰,たれか我儕,われらに預言,よげんせよ

⁶⁹ペテロ庭,にはに坐,すわりゐけるに或,ある婢,しもめきたりて爾,なんぢもガリラヤのイエスと偕,ともなりと曰,いひければ

⁷⁰ペテロ凡,すべての人,ひとの前,まへに此,この言,ことばを肯,うけがはずして我,われなんぢが言,いふところを知,しらずと曰,いへり

⁷¹出,いでて門口,かどぐちに至,いたれる時,ときまた他,ほかの婢,しもめこれを見,みて其處,そこにをる者,ものに曰,いひけるは此,この人,ひともナザレのイエスと偕,ともに在,ありし

⁷²ペテロまた肯,うけがはずして誓,ちかふ我,われこの人,ひとを知,しらずと

⁷³暫,しばらくありて旁,かたはらに立,たちたる者,ものすすみ近,よりてペテロに曰,いひけるは誠,まことに爾,なんぢもその黨,ともがらの一人,ひとりなり蓋,そはなんぢの方言,くになまりなんぢを顯,あらはせり

⁷⁴是,ここに於,おいてペテロ詈,ののしり且,かつ誓,ちかひて我,われその人,ひとを知,しらずと曰,いひしが頓,やがて雞,にはとり鳴,なきぬ

⁷⁵ペテロ、イエスの雞,にはとりなかざる前,まへなんぢ三次,みたびわれを知,しらずといはんと云,いひたまへる言,ことを懷起,おもひいだし外,そとに出,いでて悲,かなしみ哭,なけり