1イエスまた海邊,うみべにて教訓,をしへを始,はじめしに多,おほくの人々,ひとびとかれに集,あつまりければ彼,かれ舟,ふねに乘,のりて坐,ざし凡,すべての人々,ひとびとは海,うみに沿,そふて岸,きしに立,たてり
2かれ譬,たとへをもて多,おほくの事,ことを彼等,かれらに教,をしふ教,をしへて曰,いひけるは
3聽,きけよ種,たね播,まくもの播,まかんとて出,いづ
4播,まけるとき或,ある種,たねは路,みちの傍,ほとりに遺,おちしが空,そらの鳥,とりきたりて之,これを食,くらへり
5或,ある種,たねは土,つちうすき磽地,いしぢに遺,おちしが土,つち深,ふかからねば直,ただちに萠,はえ出,いでたれど
6日,ひ出,いでしかば曝,やかれ根,ねなきが故,ゆゑに枯,かれたり
7或,ある種,たねは棘,いばらの中,なかに遺,おちしが棘,いばらそだちて之,これを蔽,ふさぎければ實,みを結,むすばざりき
8また或,ある種,たねは沃壤,よきちに遺,おちしが其,その苗,なへはえいでて蕃,はびこり實,みを結,むすべること或,あるひは三十,さんじふ倍,ばい或,あるひは六十,ろくじふ倍,ばい〔或,あるひ｜あるひ〕は百,ひやく倍,ばいせり
9また彼等,かれらに曰,いひけるは耳,みみありて聽,きこゆる者,ものは聽,きくべし
10衆人,ひとびとの居,をらざりし時,ときイエスの側,かたはらに在,ありし者,ものと十二,じふに弟子,でしと此,この譬,たとへを問,とひしかば
11イエス彼等,かれらに曰,いひけるは神,かみの國,くにの奧義,おくぎを爾曹,なんぢらには知,しることを賜,たまへど他,ほかの者,ものには凡,すべて譬,たとへを以,もつてす
12是,これかれら視,みるとき視,みても見,みず聽,きくとき聽,ききても聰,さとらず心,こころを改,あらためて其,その罪,つみの赦,ゆるしを得,えざらん爲,ためなり
13また彼等,かれらに曰,いひけるは爾曹,なんぢらこの譬,たとへを知,しらざるか然,さらば如何,いかにして凡,すべての譬,たとへを識,しることを得,えんや
14それ播,まく者,ものは教,をしへを播,まくなり
15道,ことばの播,まかれて路,みちの傍,ほとりに遺,おちしものは人,ひと道,ことばを聽,ききしとき直,ただちにサタン來,きたりて其,その心,こころに播,まかれたる道,ことばを奪,うばひ取,とるなり
16また磽地,いしぢに播,まかれたるものは人,ひと道,ことばを聽,きくとき直,ただちに喜,よろこびて之,これを受,うく
17然,されども己,おのれに根,ねなきが故,ゆゑただ暫時,しばしのみ後,のち道,みちの爲,ために患難,くわんなんあるひは迫害,くるしみに遇,あふときは忽,たちまち礙,つまづく者,ものなり
18又,また棘,いばらの中,なかに播,まかれたるものは人,ひとことばを聽,きけども
19此,この世,よの思慮,こころづかひと貨財,たからの惑,まどひまたは各樣,さまざまの情欲,じやうよくいり來,きたりて道,ことばを蔽,ふさぐにより終,つひに實,みを結,むすばざる者,ものなり
20沃壤,よきちに播,まかれたるものは人,ひと道,ことばを聽,ききて之,これをうけ或,あるひは三十,さんじふ倍,ばいあるひは六十,ろくじふ倍,ばいあるひは百,ひやく倍,ばいの實,みを結,むすぶ者,ものなり
21また彼等,かれらに曰,いひけるは燈,ともしびを持,もち來,きたりて斗,ますの下,したあるひは牀,とこの下,したに置,おくもの有,あらんや之,これを燭臺,しよくだいの上,うへに置,おくならず乎,や
22隱,かくれて明瞭,あきらかにならざるはなく藏,つつみて露,あらはれざる者,ものはなし
23耳,みみありて聽,きこゆる者,ものは聽,きくべし
24また彼等,かれらに曰,いひけるは聽,きくところを愼,つつしめよ爾曹,なんぢらが度,はかる所,ところの量,はかりをもて爾曹,なんぢらも度,はからるべし聽,ききたる爾曹,なんぢらにはなお加,くはへられん
25それ有,もてる者,ものはなほ與,あたへられ無有,もたぬ者,ものは有,もてる者,ものをも取,とらるる也,なり
26また曰,いひけるは神,かみの國,くには人,ひと種,たねを地,ちに播,まくが如,ごとし
27日夜,にちや起,おき臥,ふしする間,うちに種,たねはえいでて成長,そだてども其,その然,しかる故,ゆゑを知,しらず
28それ地,ちは自,おのづから實,みを結,むすぶものにして初,はじめには苗,なへつぎに穗,ほいで穗,ほの中,なかに熟,じゆくしたる穀,こくを結,むすぶ
29既,すでに熟,みのれば穫,かる時,ときいたるに因,よりて直,ただちに鎌,かまを入,いれさする也,なり
30また曰,いひけるは神,かみの國,くには何,いかに比,なぞらへ何,なにの譬,たとへを以,もて之,これを喩,たとへん
31一粒,ひとつぶの芥種,からしだねのごとし之,これを地,ちに播,まくときは百樣,よろづの種,たねより微,ちひさけれど
32既,すでに播,まきて萠,はえ出,いづれば百樣,よろづの野菜,やさいよりは大,おほきくかつ巨,おほいなる枝,えだを出,いだして空,そらの鳥,とりその蔭,かげに棲,すむほどに及,なるなり
33イエス彼等,かれらの聽,きき得,うるところに循,したがひ多,おほくかかる譬,たとへをもて教,をしへを彼等,かれらに語,かたれり
34譬,たとへに非,あらざれば彼等,かれらに語,かたらずイエスその弟子,でしと共,ともに居,をれるとき彼等,かれらに悉,ことごとく之,これを解,とき聽,きかせり
35偖,さてその日,ひの夕暮,くれがたイエス彼等,かれらに向,むかふの岸,きしに濟,わたれと曰,いひければ
36弟子,でしたち人々,ひとびとを歸,かへらせイエスの舟,ふねに在,ありしを其,そのまま之,これと偕,ともに濟,わたれり又,また他,ほかの小舟,こぶねもともに往,ゆけり
37時,ときに颶風,おほかぜおこり浪,なみうちこみて殆,ほとんど舟,ふねに滿,みつ
38イエス艄,とものかたに枕,まくらして寢,いねたりしが弟子,でしかれの目,めを醒,さまして曰,いひけるは師,しよ我儕,われらが溺,おぼるるをも顧,かへりみ給,たまはざる乎,か
39イエス起,おきて風,かぜを斥,いましめ且,また海,うみに靜,しづまりて穩,おだやかに爲,なれと曰,いひければ風,かぜやみて大,おほいに和,なぎたり
40斯,かくて彼等,かれらに曰,いひけるは何故,なにゆゑかく懼,おそるるや爾曹,なんぢら何,なんぞ信,しんなき乎,や
41彼等,かれら甚,はなはだしく懼,おそれ互,たがひに曰,いひけるは風,かぜと海,うみさへも順,したがふ是,これ誰,たれなるぞ耶,や