1此,この後,のちイエス復,またテベリアの湖,みづうみにて弟子,でし等,たちに己,おのれを現,あらはせり其,その現,あらはせること左,さの如,ごとし
2シモン・ペテロとデドモと云,いへるトマス及,およびガリラヤのカナのナタナエルとゼベダイの子,こ等,たちまた他,ほかの二人,ふたりの弟子,でしともに在,あり
3シモン・ペテロ彼等,かれらに曰,いひけるは我,われ漁,すなどりに往,ゆかん彼等,かれらいひけるは我儕,われらも偕,ともに往,ゆかん彼等,かれらいでて舟,ふねに登,のりしが此,この夜,よは何,なにの所獲,えものも無,なかりき
4已,すでに夜,よも明,あけたるにイエス岸,きしに立,たてり然,されど弟子,でし等,たちそのイエスなる事,ことを知,しらず
5イエス彼等,かれらに曰,いひけるは小子,をさなごどもよ食物,しよくもつあるや彼等,かれらこたへけるは無,なし
6イエス彼等,かれらに曰,いひけるは網,あみを舟,ふねの右,みぎに撒,うたば所獲,えものあらん遂,つひに網,あみをうつ魚,うをおほきに因,よりて曳,ひき擧,あぐること能,あたはず
7是,ここに於,おいてイエスの愛,あいせし所,ところの彼,かの弟子,でしペテロに曰,いひけるは是,これ主,しゆなりシモン・ペテロ主,しゆなりと聞,ききて裸,はだかなりしが衣,ころもをつけ帶,おびして湖,うみに投,とび入,いりぬ
8他,ほかの弟子,でし等,たちは小舟,こぶねにて魚,うをの入,いりたる網,あみを曳,ひきて至,いたれり蓋,そは岸,きしを距,さること遠,とほからず五,ご十,じふ間,けん許,ばかりなりければ也,なり
9岸,きしに着,つきしに炭火,すみびと其,その上,うへに載,のせたる魚,うをおよびパンあるを見,みたり
10イエス彼等,かれらに曰,いひけるは今,いま獲,とりし所,ところの魚,うをを少,すこし携,もち來,きたれ
11シモン・ペテロ舟,ふねにゆき網,あみを岸,きしに曳,ひき來,きたりしに其,その網,あみの中,なかに大,おほきなる魚,うを百,ひやく五,ご十,じふ三,さん尾,びいりたり如此,かくおほかりけれど網,あみは裂,やぶれざりき
12イエス彼等,かれらに曰,いひけるは來,きたりて食,しよくせよ弟子,でしたち敢,あへて彼,かれに爾,なんぢは誰,たれなると問,たづぬることをせず此,こは主,しゆなりと知,しればなり
13イエス來,きたりてパンを取,とりかれらに予,あたふ魚,うををも亦,またその如,ごとくせり
14イエス死,しより甦,よみがへりしのち己,おのれを弟子,でし等,たちに現,あらはせること是,これ三,み次,たびなり
15偖,さてかれら食,しよくして後,のちイエス、シモン・ペテロに曰,いひけるはヨナの子,こシモンよ爾,なんぢこれらの者,ものに過,まさりて我,われを愛,あいするや彼,かれいひけるは主,しゆよ然,しかりわが爾,なんぢを愛,あいすることは爾,なんぢ知,しれりイエス彼,かれに曰,いひけるは我,わが羔,こひつじを牧,かへ
16また二次,ふたたびかれに曰,いひけるはヨナの子,こシモンよ我,われを愛,あいする乎,かかれ曰,いひけるは主,しゆよ然,しかりわが爾,なんぢを愛,あいすることは爾,なんぢ知,しれりイエス彼,かれに曰,いひけるは我,わが羊,ひつじを牧,かへ
17三,み次,たびかれに曰,いひけるはヨナの子,こシモンよ我,われを愛,あいする乎,かペテロ三,み次,たびわれを愛,あいする乎,かと言,いはれしに因,よりて憂,うれふ斯,かくて答,こたへけるは主,しゆしらざる所,ところなし我,わがなんぢを愛,あいすることは爾,なんぢ知,しれりイエス彼,かれに曰,いひけるは我,わが羊,ひつじを牧,かへ
18誠,まことに實,まことに爾,なんぢに告,つげん爾,なんぢいとけなき時,ときみづから帶,おびし意,こころに任,まかせて遊行,あるきぬ老,おいては手,てを伸,のべて人,ひと爾,なんぢを束,くくり意,こころに欲,かなはざる所,ところに曳,ひき至,いたらん
19如此,かくいへるは其,その如何,いかなる死,しにて神,かみを榮,あがめんといふ事,ことを示,しめしたるなり此,これを言,いひて後,のち又,また彼,かれに曰,いひけるは我,われに從,したがへ
20ペテロ反顧,ふりかへりイエスの愛,あいせし弟子,でしの從,したがへるを見,みるこの弟子,でしは食,しよくする時,ときイエスの懷,むねに倚,よりて主,しゆを賣,わたす者,ものは誰,たれぞやと問,とひし弟子,でしなり
21ペテロ之,これを見,みてイエスに曰,いひけるは主,しゆよ斯,この人,ひといかに
22イエス彼,かれに曰,いひけるは我,われもし彼,かれが存,ながらへて我,わが來,きたるを待,まつを欲,のぞまば爾,なんぢに何,なにの與,かかはりあらんや爾,なんぢは我,われに從,したがへ
23是,ここに於,おいて此,この言,こと兄弟,きやうだいの中,うちに傳,つたはりて此,この弟子,でし死,しなずと言,いへり然,されどもイエス、ペテロに彼,かれは死,しなずと言,いひしに非,あらず我,われもし彼,かれが存,ながらへて我,わが來,きたるを待,まつを欲,のぞまば爾,なんぢに何,なにの與,かかはりあらん乎,やと言,いひしなり
24此,これ等,らの事,ことについて證,あかしをなし且,またこれを書,しるしし者,ものは其,その弟子,でしなり我儕,われらその證,あかしの眞,まことなる事,ことを知,しれり
25イエスの爲,なしし事,ことは此,これ等,らの外,ほかになほ許多,あまたあり若,もしこれを一々,いちいちしるしなば其,その書,ふみこの世,よに載,のせ盡,つくすこと能,あたはじと意,おもふ也,なり〔アメン｜アーメン〕