12イエスまた人々,ひとびとに語,かたりて曰,いひけるは我,われは世,よの光,ひかりなり我,われに從,したがふ者,ものは暗,くらき中,なかを行,あるかず生,いのちの光,ひかりを得,うるなり
13是,ここに於,おいてパリサイの人,ひといひけるは爾,なんぢは自,みづから己,おのれの證,あかしをなせり爾,なんぢの證,あかしは眞,まことならず
14イエス答,こたへて曰,いひけるは我,われみづから己,おのれの證,あかしするとも我,わが證,あかしは眞,まことなり蓋,そはわれ何處,いづこより來,きたり何處,いづこへ往,ゆくを知,しればなり爾曹,なんぢらわが何處,いづこより來,きたり何處,いづこへ往,ゆくを知,しらざるなり
15爾曹,なんぢらは肉,にくに循,よりて人,ひとを審判,さばく我,われは人,ひとを審判,さばかず
16我,われもし〔審判,さばかば我,わが審判,さばきは｜定,さだめば我,わが定,さだむる所,ところは〕眞,まことなり蓋,そはわれ獨,ひとりあるに非,あらず我,われを遣,つかはしし父,ちちと同,ともに在,あればなり
17二人,ふたりの證,あかしは眞,まことなりと爾曹,なんぢらの律法,おきてに録,しるされたり
18わが證,あかしをする者,ものは我,われなり我,われを遣,つかはしし父,ちちも亦,またわが證,あかしを爲,するなり
19彼等,かれらいひけるは爾,なんぢの父,ちちは〔何處,いづこ｜何處,いづく〕に在,あるやイエス答,こたへけるは爾曹,なんぢらは我,われを識,しらず亦,またわが父,ちちをも識,しらざるなり若,もしわれを識,しりたるならば我,わが父,ちちをも識,しりたるならん
20イエス此等,これらのことを殿,みやのうち賽錢,さいせんの箱,はこを置,おける處,ところにて語,かたりけれど彼,かれの時,ときいまだ至,いたらざれば誰,たれも手,てを出,いだす者,ものなかりき
21イエス復,またいひけるは我,われゆかん爾曹,なんぢらは我,われを尋,たづぬべし爾曹,なんぢらおのれの罪,つみに死,しなん我,わがゆく所,ところへは爾曹,なんぢらきたること能,あたはざるなり
22之,これに由,よりてユダヤ人,びといひけるは我,わがゆく所,ところへ爾曹,なんぢらきたること能,あたはずと言,いへり彼,かれは自殺,じさつせんとする乎,か
23イエス彼等,かれらに曰,いひけるは爾曹,なんぢらは下,したより出,いでわれは上,うへより出,いづなんぢらは此,この世,よより出,いでわれは此,この世,よより出,いでず
24是,この故,ゆゑに爾曹,なんぢらは己,おのれの罪,つみに死,しなんと我,われいひしなり爾曹,なんぢらもし我,われの彼,かれなるを信,しんぜずば己,おのれの罪,つみに死,しなん
25彼等,かれらいひけるは爾,なんぢは誰,たれなるやイエス曰,いひけるは我,われは實,じつに我,わがなんぢらに告,つぐる所,ところの者,ものなり
26我,われなんぢらに就,つきて語,かたる可,べきことと〔審判,さばく｜罪,つみを定,さだむ〕可,べきこと多端,おほくあり我,われを遣,つかはしし者,ものは眞,まことなり彼,かれに聞,ききし事,ことを我,われ世,よに告,つぐ
27此,こは父,ちちを指,さして言,いへるなれど彼等,かれらは知,しらざりき
28是,この故,ゆゑにイエス彼等,かれらに曰,いひけるは爾曹,なんぢら人,ひとの子,こを擧,あげしのち我,われの彼,かれなるを知,しりまた我,わがみづから何事,なにごとをも行,なさず惟,ただわが父,ちちの教,をしへに從,したがひて此等,これらの事,ことを言,いへるを知,しるべし
29我,われを遣,つかはしし者,もの我,われと同,ともにあり父,ちちは我,われを獨,ひとり遺,おきたまはず蓋,そはわれ恆,つねに彼,かれの心,こころに適,かなふ事,ことを行,おこなへばなり
30イエス此,この事,こととを言,いへるとき多,おほくの人,ひとかれを信,しんぜり
31イエス己,おのれを信,しんぜしユダヤ人,びとに曰,いひけるは爾曹,なんぢらもし我,わが道,ことばに居,をらば誠,まことに我,わが弟子,でしなり
32かつ眞理,まことを識,しらん眞理,まことは爾曹,なんぢらに自由,じゆうを得,えさすべし
33彼等,かれらこたへけるは我儕,われらはアブラハムの裔,すゑなり未,いまだ人,ひとの奴隸,しもべと爲,なりしことなし爾曹,なんぢらに自由,じゆうを得,えさすべしと爾,なんぢの言,いひしは如何,いかなる事,ことぞ
34イエス彼等,かれらに曰,いひけるは誠,まことに實,まことに爾曹,なんぢらに告,つげん凡,すべて惡,あくを行,おこなふ者,ものは惡,あくの奴隸,しもべなり
35奴隸,しもべは恆,つねに家,いへに居,をらず子,こは恆,つねに居,をる
36是,この故,ゆゑに子,こもし爾曹,なんぢらに自由,じゆうを賜,あたへなば爾曹,なんぢら誠,まことに自由,じゆうを得,うべし
37我,われなんぢらがアブラハムの裔,すゑなるを知,しるざれども我,われを殺,ころさんと謀,はかる蓋,そはわが道,ことばなんぢらの衷,うちに在,あらざれば也,なり
38我,われは我,わが父,ちちと偕,ともに在,ありて見,みしことを言,いひなんぢらは爾曹,なんぢらの父,ちちと偕,ともに在,ありて見,みしことを行,おこなふ
39彼等,かれらこたへてイエスに曰,いひけるは我儕,われらの父,ちちはアブラハムなりイエス曰,いひけるは汝等,なんぢらもしアブラハムの子,こならばアブラハムの行,わざをおこなふべし
40然,しかるに今,いまなんぢらは神,かみに聞,ききし眞理,まことを告,つぐる我,われを殺,ころさんと謀,はかる是,これアブラハムの行,わざに非,あらず
41爾曹,なんぢらは爾曹,なんぢらの父,ちちの行,わざをおこなふ也,なりかれら曰,いひけるは我儕,われらは奸淫,かんいんに由,よりて生,うまれず只,ただ一人,ひとりの父,ちちあり即,すなはち神,かみなり
42イエス彼等,かれらに曰,いひけるは神,かみもし爾曹,なんぢらの父,ちちならば爾曹,なんぢらわれを愛,あいすべし我,われは神,かみより出,いでて來,きたればなり夫,それわれは己,おのれに由,よりて來,きたるに非,あらず神,かみわれを遣,つかはし給,たまへるなり
43爾曹,なんぢらなんぞ我,わがいふ言,ことを知,しらざるや蓋,そはわが道,ことばを聽,きくことを得,えざれば也,なり
44爾曹,なんぢら己,おのが父,ちちなる惡魔,あくまより出,いづまた其,その父,ちちの慾,よくを行,おこなふことを欲,このむ彼,かれは始,はじめより人,ひとを殺,ころす者,ものなり又,また眞理,まことに居,をらず蓋,そはかれの衷,うちに眞理,まことなければ也,なりかれが誑,いつはりを言,いふときは己,おのれより出,いだして言,いふなり蓋,そはかれは誑者,いつはりものまたは誑者,いつはりものの父,ちちなれば也,なり
45われ眞理,まことを言,いふに因,よりて爾曹,なんぢらわれを信,しんぜず
46爾曹,なんぢらのうち誰,たれか我,われを罪,つみに定,さだむる者,ものある乎,やわれ爾曹,なんぢらに眞理,まことを語,かたるに何故,なにゆゑわれを信,しんぜざる乎,か
47神,かみより出,いでし者,ものは神,かみの言,ことばを聽,きくなんぢらの聽,きかざるは神,かみより出,いでざるに因,よりてなり
48ユダヤ人,びとこたへて曰,いひけるは爾,なんぢはサマリヤの人,ひとにて鬼,おにに憑,つかれたる者,ものなりと我儕,われらが言,いへるは宜,うべならず乎,や
49イエス答,こたへて曰,いひけるは我,われは鬼,おにに憑,つかれたる者,ものに非,あらず我,われは吾,わが父,ちちを尊,たふとび爾曹,なんぢらは我,われを輕,かろんずる也,なり
50我,われは自己,みづからの榮,あがめを求,もとめず之,これを求,もとめめかつ審判,さばきする所,ところの者,ものあり
51われ誠,まことに實,まことに爾曹,なんぢらに告,つげん人,ひともし我,わが道,ことばを守,まもらば窮,かぎりなく死,しを見,みざるべし
52ユダヤ人,びとかれに曰,いひけるは今,いまわれらは爾,なんぢが鬼,おにに憑,つかれたる者,ものなるを知,しるアブラハム既,すでに死,しにまた〔預言者,よげんしや｜預言者,よげんじや〕も死,しねり然,しかるに爾,なんぢいふ人,ひともし我,わが道,ことばを守,まもらば窮,かぎりなく死,しなじと
53爾,なんぢは我儕,われらの先祖,せんぞアブラハムよりも優,まされる者,ものならん乎,やアブラハム既,すでに死,しに〔預言者,よげんしや｜預言者,よげんじや〕たちも死,しねり爾,なんぢみづから誰,たれと爲,するか
54イエス答,こたへけるは我,われもし自,みづから榮,あがめをなさば我,わが榮,あがめは虚,むなし我,われを榮,あがむる者,ものは我,わが父,ちちすなはち爾曹,なんぢらの我,わが神,かみと稱,となふる所,ところの者,ものなり
55爾曹,なんぢらは彼,かれを識,しらず我,われは彼,かれをしる我,われもし彼,かれを識,しらずと言,いはば爾曹,なんぢらの如,ごとき誑者,いつはりものと爲,ならん然,されど我,われは彼,かれを識,しりまた其,その言,ことばを守,まもるなり
56爾曹,なんぢらの先祖,せんぞアブラハムは我,わが日,ひを見,みんことを喜,よろこび且,またこれを見,みて樂,たのしめり
57ユダヤ人,びとかれに曰,いひけるは爾,なんぢいまだ五,ご十,じふにも及,およばざるにアブラハムを見,みしや
58イエス彼等,かれらに曰,いひけるは誠,まことに實,まことに爾曹,なんぢらに告,つげん我,われはアブラハムの有,あらざりし先,さきより在,ある者,ものなり
59是,ここに於,おいて衆人,ひとびとかれを撃,うたんとて石,いしを取,とれりイエス隱,かくれて其,その中,なかを過,とほり殿,みやを出,いで行,ゆけり