1此,この後,のち主,しゆまた七十,しちじふ人,にんを立,たてて之,これを兩個,ふたりづつに分,わかち自,みづから至,いたらんとする諸邑,まちまち諸地,しよしよへ前,さきに遣,つかはさんとして
2彼等,かれらに曰,いひけるは收稼,かりいれものは多,おほく工人,はたらくものは少,すくなし故,ゆゑにその稼主,もちぬしに工人,はたらくものを收稼所,かりいればに遣,おくらんことを求,ねがふべし
3往,ゆけわれ爾曹,なんぢらを遣,つかはすは羔,こひつじを狼,おほかみのなかに入,いるるが如,ごとし
4嚢,さいふまた旅袋,たびぶくろ履,くつをも携,もつこと勿,なかれ途,みちにて人,ひとに問候,ゑしやくをもする勿,なかれ
5人,ひとの家,いへに入,いらば先,まづ其,その家,いへの安全,あんぜんならん事,ことを求,ねがへ
6若,もしここに安全,あんぜんの子,こあらば爾曹,なんぢらが祈,いのる安全,あんぜんは其,その家,いへに留,とどまらん若,もししからずば其,その祈,いのる安全,あんぜんなんぢらに歸,かへるべし
7其,その家,いへに居,とどまりて供,そなふる所,ところのものは之,これを飮食,のみくひせよ蓋,そは工人,はたらくものの其,その工錢,あたひを獲,うるは宜,うべなればなり家,いへより家,いへに移,うつることを爲,せざれ
8邑,まちに入,いらんに接,むかふる者,ものあらば其,そのなんぢらの前,まへに供,そなふる者,ものを食,しよくせよ
9邑,まちの中,うちなる病,やまひの者,ものを醫,いやせ亦,また衆人,ひとびとに神,かみの國,くには爾曹,なんぢらに近,ちかづけりと曰,いへ
10もし邑,まちに入,いらんに接,むかふる者,ものなくば衢,ちまたに出,いでて曰,いへ
11我儕,われらに沾,つきたる爾,なんぢが邑,まちの塵,ちりは爾曹,なんぢらに對,むかひて拂,はらはん然,されども神,かみの國,くにの近,ちかづけるを知,しれ
12われ爾曹,なんぢらに告,つげん其,その日,ひいたらばソドムの刑罰,けいばつは此,この邑,まちよりも却,かへつて易,やすかるべし
13ああ禍,わざはひなる哉,かなコラジンよ噫,ああ禍,わざはひなる哉,かな〔ベテサイダ|ベツサイダ〕よ爾曹,なんぢらの中,うちに行,なしし異能,ことなるわざを若,もしツロとシドンに行,なししならば彼等,かれらは早,はやく麻,あさをき灰,はひを蒙,かむり坐,ざして悔,くい改,あらためしなるべし
14審判,さばきにはツロとシドンの刑罰,けいばつは爾曹,なんぢらよりも却,かへつて易,やすならん
15已,すでに天,てんにまで擧,あげられたるカペナウンよ又,また陰府,よみに落,おとさるべし
16爾曹,なんぢらに聽,きく者,ものは我,われに聽,きくなり爾曹,なんぢらを棄,すつる者,ものは我,われを棄,すつるなり我,われを棄,すつる者,ものは我,われを遣,つかはしし者,ものを棄,すつるなり
17七十,しちじふ人,にん喜,よろこび返,かへりて曰,いひけるは主,しゆよ惡鬼,あくきさへも爾,なんぢの名,なに因,よりて我儕,われらに服,ふくせり
18イエス曰,いひけるはわれ電,いなづまの如,ごとくサタンの天,てんより隕,おつるを見,みし
19我,われなんぢらに蛇,へび蠍,さしりを踐,ふみまた敵,てきの諸,すべての權,ちからを制,おさふる權威,けんゐを賜,さづけたり必,かならず爾曹,なんぢらを害,そこなふ者,ものなし
20然,しかれども惡鬼,あくきの爾曹,なんぢらに服,ふくしし事,ことは喜,よろこびとする勿,なかれ爾曹,なんぢらが名,なの天,てんに録,しるされしを喜,よろこびとすべし
21此,この時,ときイエス心,こころに喜,よろこびて曰,いひけるは天地,てんちの主,しゆなる父,ちちよ此,この事,ことを智者,かしこきものと達者,さときものとに隱,かくして赤子,をさなごに顯,あらはし給,たまふを謝,しやす父,ちちよ然,しかりそれ是,かくの如,ごときは意旨,みこころに適,かなへるなり
22父,ちちは萬物,ばんもつを我,われに賜,あたふ父,ちちの外,ほかに子,こは誰,たれなると識者,しるものなく亦,また子,こおよび子,この顯,あらはす所,ところの者,ものの外,ほかに父,ちちは誰,たれなると識者,しるものなし
23イエス弟子,でしを顧,かへりみて竊,ひそかに曰,いひけるは爾曹,なんぢらが見,みるところの事,ことを見,みるその目,めは福,さいはひなり
24我,われなんぢらに告,つげん多,おほくの〔預言者,よげんしや|預言者,よげんじや〕および王,わうも爾曹,なんぢらが見,みるところの事,ことを見,みんとせしかども見,みず爾曹,なんぢらが聞,きくところの事,ことを聞,きかんとせしかども聞,きかざりき
25爰,ここに一個,ひとりの教法師,けうはふしあり起,たちて彼,かれを試,こころみ曰,いひけるは師,しよ我,われなにを爲,なさば永生,かぎりなきいのちを受,うくべき乎,や
26イエス曰,いひけるは律法,おきてに録,しるされしは何,なにぞ爾,なんぢいかに讀,よむか
27答,こたへて曰,いひけるは爾,なんぢ心,こころを盡,つくし精神,せいしんを盡,つくし力,ちからを盡,つくし意,こころばせを盡,つくして主,しゆなる爾,なんぢの神,かみを愛,あいすべし亦,また己,おのれの如,ごとく隣,となりを愛,あしすべし
28イエス曰,いひけるは爾,なんぢの答,こたへ然,しかり之,これを行,おこなはば生,いくべし
29彼,かれみづからを罪,つみなき者,ものに爲,せんとてイエスに曰,いひけるは我,わが〔鄰,となり|隣,となり〕とは誰,たれなる乎,か
30イエス答,こたへて曰,いひけるはある人,ひとエルサレムよりエリコに下,くだるとき強盜,ぬすびとに遇,あへり強盜,ぬすびとその衣服,いふくを剥,はぎ取,とりて之,これを打,うち擲,たたき瀕死,しぬばかりになして去,さりぬ
31斯,かかる時,ときに或,ある祭司,さいしこの路,みちより下,くだりしが之,これを見過,みすぐしにして行,ゆけり
32又,またレビの人,ひとも此,ここに至,いたり進,すすみ見,みて同,おなじく過,すぎ行,ゆけり
33或,あるサマリアの人,ひと旅,たびして此,ここに來,きたり之,これを見,みて憫,あはれみ
34近,ちかよりて油,あぶらと酒,さけを其,その傷,きずに沃,さしこれを裹,つつみて己,おのれが驢馬,ろばにのせ旅邸,はたごやに携,つれ往,ゆきて介抱,かいはうせり
35次日,つぎのひいづるとき銀,ぎん二,に枚,まいを出,いだし館主,あるじに予,あたへて此,この人,ひとを介抱,かいはうせよ費,つひえもし増,まさらば我,われかへりの時,ときなんぢらに償,つくのふべしと曰,いへり
36然,されば此,この三,さん人,にんのうち誰,たれか強盜,ぬすびとに遇,あひし者,ものの隣,となりなると爾,なんぢ意,おもふや
37彼,かれいひけるるは其,その人,ひとを矜恤,あはれみたる者,ものなりイエス曰,いひけるは爾,なんぢも往,ゆきて其,そのごとく爲,せよ
38かれら路,みちを行,ゆける時,ときイエス一,ある郷,むらに入,いりければマルタと云,いへる婦,をんなこれを迎,むかへて自己,みづからの家,いへに入,いりぬ
39その姉妹,しまいにマリアと云,いへる者,ものありイエスの足下,あしもとに坐,すわりて其,その道,ことばを聽,きけり
40マルタ供給,もてなしのこと多,おほくして心,こころいりみだれイエスに近,ちかよりて曰,いひけるは主,しゆよ我,わが姉妹,しまいわれを一人,ひとり遺,のこして勞動,はたらかしむるを何,なにとも意,おもはざるか彼,かれに命,めいじて我,われを助,たすけしめよ
41イエス答,こたへて曰,いひけるはマルタよマルタよ爾,なんぢ多端,おほくのことにより思慮,おもひわづらひて心勞,こころづかひせり
42然,されど無,なくて叶,かなふふまじき者,ものは一,ひとつなりマリアは既,すでに善業,よきかたを撰,えらびたり此,こは彼,かれより奪,とるべからざる者,ものなり