1イエス又,またその弟子,でしに曰,いひけるは或,ある富,とめる人,ひとに操會者,ばんとうありけるが主,しゆの所有,もちものを耗,つひやししと主人,しゆじんへ訴,うつたへらる
2主人,しゆじん操會者,ばんとうを呼,よびて曰,いひけるは爾,なんぢに就,つきて我,わがききたる事,ことは何,なんぞや今後,もはやなんぢを操會者,ばんとうと爲,なしえざれば其,その會計,あつかひたる條件,ことがらを我,われに辨,のべよ
3操會者,ばんとうみづから意,おもへるは主人,しゆじん我,わが操會,やくめを奪,とりあげなば何,なにを爲,なさん我,われ鋤,すきを執,とるには力,ちからなく施,ほどこしを乞,こふは〔恥,はづ｜耻,はづ〕かしし
4われ操會,やくめを奪,うばはれん時,ときは是等,これらの家,いへに迎,むかへらるべき所爲,しかたを知,しれりとて
5遂,つひに主人,しゆじんの負債人,ふさいにんを悉,ことごとく召,よびて其,その首,はじめの者,ものに曰,いひけるは爾,なんぢわが主,しゆに負債,ふさいなにほどある乎,や
6答,こたへていふ油,あぶら百,ひやく斗,となり彼,かれに曰,いひけるは爾,なんぢの券書,かきつけを取,とりいそぎ坐,ざして五,ご十,じふと書,かけよ
7又,また一人,ひとりに曰,いひけるは爾,なんぢの負債,ふさい幾何,なにほどあるや答,こたへていふ小麥,こむぎ百,ひやく斛,こくなり彼,かれに曰,いひけるは爾,なんぢの券書,かきつけを取,とりて八,はち十,じふと書,かけよ
8主人,しゆじんその所爲,しわざの巧,たくみなるに因,よりて此,この不義,ふぎなる操會者,ばんとうを譽,ほめたり夫,それこの世,よの子輩,こどもらは此,このに世,よに於,おいては光,ひかりの子輩,こどもらよりも尤,もつとも巧,たくみなり
9我,われなんぢらに告,つげん不義,ふぎの財,たからを以,もて己,おのが友,ともを得,えよ此,こは乏,ともしからん時,とき彼,かれら爾曹,なんぢらを永遠,かぎりなき宅,すまひに接,むかへんが爲,ためなり
10小事,せうじに忠,ただしき者,ものは大事,だいじにも忠,ただしく小事,せうじに忠,ただしからざる者,ものは大事,だいじにも忠,ただしからず
11故,ゆゑに若,もしなんぢら不義,ふぎの財,たからに忠,ただしからずば誰,たれか眞,まことの財,たからを爾曹,なんぢらに託,あづけんや
12爾曹,なんぢらもし人,ひとの所有,ものに不義,ふぎならば誰,たれか〔爾曹,なんぢら｜爾,なんぢ〕の所有,ものを〔爾曹,なんぢら｜爾,なんぢ〕に與,あたへんや
13一人,ひとりの僕,しもべは二人,ふたりの主人,しゆじんに事,つかふること能,あたはず蓋,そはこれを惡,にくみかれを愛,あいし或,あるひは此,これを重,おもんじ彼,かれを輕,かろんずれば也,なりなんぢら神,かみと財,たからに兼,かね事,つかふること能,あたはず
14慾,よくふかきパリサイの人々,ひとびと此,この事,ことを聞,ききてイエスを嘲哂,あざけりたり
15イエス彼等,かれらに曰,いひけるは爾曹,なんぢらは人々,ひとびとの前,まへに自己,みづからを義,ぎとする者,ものなり然,されども神,かみは爾曹,なんぢらの心,こころを知,しれり夫,それ人,ひとの崇,たふとぶ所,ところの者,ものは神,かみの前,まへに惡,にくまるる者,ものなり
16律法,おきてと〔預言者,よげんしや｜預言者,よげんじや〕はヨハネまでなり其,そののち神,かみの國,くには宣,のべ傳,つたへらる皆,みな用力,つとめて之,これに入,いらんと爲,するなり
17天地,てんちの廢,すたるは律法,おきての一,いつ畫,くわくの廢,すたるよりも易,やすし
18凡,おほよそ其,その妻,つまを出,いだして他,ほかの者,ものを娶,めとらば姦淫,かんいんを行,おこなふ也,なりまた夫,をつとに出,いだされたる婦,をんなを娶,めとる者,ものも姦淫,かんいんを行,おこなふなり
19爰,ここに富,とめる人,ひとあり紫袍,むらさきと細,ほそき布,ぬのを衣,きて日々,ひび奢,おごり樂,たのしめり
20亦,またラザロと云,いへる貧,まづしき者,ものあり甚,いたく腫物,しゆもつを患,やみて富,とめる人,ひとの門,もんに置,おかれ
21其,その案,だいより落,おつる餘屑,くづにて養,やしなはれんと欲,おもへり又,また犬,いぬきたりて其,その腫物,しゆもつを舐,なむ
22貧,まづしき者,もの死,しにたれば天,てんの使者,つかひたちに依,よりてアブラハムの懷,ふところに送,おくられたり富,とめる人,ひとも死,しにて葬,はうむられしが
23陰府,よみにて痛苦,くるしみをうけ其,その目,めをあげ遙,はるかにアブラハムと其,その懷,ふところに在,あるラザロを見,みて
24喊叫,さけびびいひけるは父,ちちアブラハムよ我,われを憐,あはれみラザロを遣,つかはして其,その指,ゆびの尖,さきを水,みづに蘸,ひたしわが舌,したを涼,ひやさしめ給,たまへ我,われこの火燄,ほのほの中,なかに苦,くるしめばなり
25アブラハム曰,いひけるは子,こよ爾,なんぢは生,いきたりし時,ときに爾,なんぢの福,よきを受,うけまたラザロは其,その苦,あしきを受,うけしを憶,おもへ今,いまかれは慰,なぐさめられ爾,なんぢは苦,くるしめらるるなり
26斯,これ耳,のみならず此,ここより爾曹,なんぢらに渉,わたらんとするとも得,えず彼,そこより我儕,われらに渉,わたらんとするとも亦,またえざる爲,ために我儕,われらと爾曹,なんぢらとの間,あひだに限,さだめおかれたる巨,おほいなる淵,ふちあり
27答,こたへけるは然,さらば父,ちちよ願,ねがはくは我,わが父,ちちの家,いへへラザロを遣,おくりたまへ
28蓋,そはわれに五,ご人,にんの兄弟,きやうだいあり亦,またかれらが此,この苦,くるしみの所,ところに來,きたらざる爲,ためにラザロを證據,しようこに爲,なさしめよ
29アブラハム曰,いひけるは彼等,かれらにはモーセと〔預言者,よげんしや｜預言者,よげんじや〕あれば之,これに聽,きくべし
30答,こたへけるは然,しからず父,ちちアブラハムよもし死,しより彼等,かれらに往,ゆく者,ものあらば悔,くい改,あらたむべし
31アブラハム曰,いひけるは若,もしモーセと〔預言者,よげんしや｜預言者,よげんじや〕に聽,きかずば縱,たとひ死,しより甦,よみがへる者,ものありとも其,その勸,すすめを受,うけざるべし