1此,この後,のちイエス郷邑,むらざとを周遊,へめぐりて神,かみの國,くにの福音,ふくいんを宣,のべ傳,つたふ十二,じふにの弟子,でしも偕,ともに從,したがひぬ
2また前,さきに惡鬼,あくきを患,うれへたりし者,もの病,やまひを痊,いやされたる婦,をんな等,どもも從,したがひたり即,すなはち七,ななつの惡鬼,あくきを逐,おひ出,いだされたるマグダラと稱,いふマリア
3又,またヘロデの家令,かれいクーザの妻,つまヨハンナ又,またスザンナ此,このほか多,おほくの婦,をんなありて皆,みなその所有,しんだいを以,もてイエスに供事,つかへたりき
4衆,おほくの人々,ひとびと諸邑,まちまちより出,いでてイエスの所,もとに集,あつまりければ譬,たとへをもて曰,いへり
5種,たねまく者,もの種,たねを播,まかんとて出,いでぬ播,まけるとき路旁,みちのほとりに遺,おちし種,たねあり踐踏,ふみつけられ且,かつ天空,そらの鳥,とりこれを食,くらへり
6また石上,いはのうへに遺,おちし種,たねあり萠,はえ出,いでて槁,かれたり是,これ潤,うるほひなきが故,ゆゑなり
7また棘,いばらの中,なかに遺,おちし種,たねあり棘,いばらも同,ともに生長,そだちて之,これを蔽,おほへり
8また沃壤,よきちに遺,おちし種,たねあり生,はえ出,いでて實,みを結,むすべること百倍,ひやくばいせり是,これを言,いひ畢,をはりて呼,よばはりけるは耳,みみありて聽,きこゆる者,ものは聽,きくべし
9其,その弟子,でしとふて曰,いひけるは是,これいかなる譬,たとへぞ
10答,こたへけるは神,かみの國,くにの奧義,おくぎを爾曹,なんぢらには知,しることを賜,たまへど他,ほかの者,ものには譬,たとへを以,もてす此,こは視,みても見,みえず聽,ききても悟,さとらざる爲,ためなり
11夫,それこの譬,たとへの釋,こころ種,たねは神,かみの道,ことばなり
12路,みちの旁,ほとりに遺,おちしは聽,ききし後,のち惡魔,あくまの爲,ために其,その心,こころより道,ことばを奪,うばはるる者,ものなり彼,かれは人,ひとの信,しんじて救,すくはれんことを恐,おそる
13石上,いはのうへに遺,おちしは聽,きくとき喜,よろこびて道,ことばを受,うくれども根,ねなければ信,しんずること暫,しばしのみ患難,わざはひに遇,あふ時,ときは道,みちに背,そむく者,ものなり
14棘,いばらの中,なかに遺,おちしは聽,ききて往,ゆきこの世,よの諸慮,こころづかひと貨財,たからと宴樂,たのしみとに蔽,おほはれて實,みのらざる者,ものなり
15沃壤,よきちに遺,おちしは正,ただしくかつ善,よき心,こころにて道,ことばを聽,ききこれを守,まもり忍,しのびて實,みを結,むすぶ者,ものなり
16燈,ともしびを燃,ともし器,うつはにて之,これを蔽,おほひ或,あるひは床下,とこのしたにおく者,ものなし入,いり來,きたる者,ものの其,その光,ひかりを見,みん爲,ために臺,だいの上,うへに置,おくべし
17隱,かくれて現,あらはれざる者,ものなく藏,つつみて知,しられず露,あらはれ出,いでざる者,ものなし
18是,この故,ゆゑに爾曹,なんぢら聽,きくことを愼,つつしめ有,もてる者,ものはなほ予,あたへられ無有,もたぬ者,ものは有,もてりと意,おもふ所,ところの物,ものをも奪,とらるべし
19此,この時,ときイエスの母,ははと兄弟,きやうだいきたりけれど群集,ぐんじふに因,よりて近,ちかづくこと能,あたはざりしかば
20或,ある人,ひとこれをイエスに告,つげて曰,いひけるは爾,なんぢが母,ははと兄弟,きやうだいなんぢに遇,あはんとて外,そとに立,たてり
21イエス答,こたへて曰,いひけるは神,かみの道,ことばを聽,ききて之,これを行,おこなふ者,ものは乃,すなはち我,わが母,ははわが兄弟,きやうだいなり
22一日,あるひイエス弟子,でしと共,ともに舟,ふねに登,のりて彼等,かれらに湖,みづうみの前岸,むかふへ渡,わたるべしと曰,いひければ即,すなはち漕,こぎ出,いだせり
23舟,ふねの走,はしる時,ときイエス寢,いねたり颶風,おほかぜ湖,みづうみに吹,ふき下,おろし舟,ふねに水,みづ滿,みちんとして危,あやふかりしかば
24弟子,でしきたりてイエスを醒,さまし曰,いひけるは師,しよ師,しよ我儕,われら亡,ほろびなんとすイエス起,おきて風,かぜと浪,なみとを斥,いましめければ止,やみて平穩,おだやかになりぬ
25イエス曰,いひけるは爾曹,なんぢらの信,しん〔何所,いづこ|いづこ〕に在,あるや彼等,かれら駭,おどろき且,かつ奇,あやしみて互,たがひに曰,いひけるは此,こは何人,たれなるぞや風,かぜと水,みづとに命,めいぜしかば亦,また順,したがへり
26斯,かくてガリラヤに對,むかへるガダラ人,びとの地,ちに着,つきて
27岸,きしに登,あがりし時,ときある一人,ひとり邑,むらより出,いでてイエスに遇,あふこの者,ものは久,ひさしく惡鬼,あくきに憑,つかれ衣,きものをきず家,いへに住,すまず惟,ただ塚,はかばにのみ居,ゐたりき
28イエスを視,みて喊叫,さけびその前,まへに俯伏,ひれふし大聲,おほごゑに呼,よばはりけるは至上,いとたかき神,かみの子,こイエスよ我,われなんぢと何,なにの與,かかはりあらんや爾,なんぢに求,もとむ我,われを苦,くるしむること勿,なかれ
29〔此,この|これ〕惡鬼,あくきに人,ひとより出,いでよとイエスが命,めいじたるに因,よりてなり彼,かれの憑,つかれたる事,ことすでに久,ひさし鏈,くさりまた桎梏,あしがせにて繋,しばり守,まもれども其,それを打,うち碎,くだき惡鬼,あくきの爲,ために野,のに逐,おはれぬ
30イエス之,これに問,とふて曰,いひけるは爾,なんぢの名,なは何,なにと稱,いふや答,こたへけるはレギヨン是,これおほくの惡鬼,あくきの入,いりたるが故,ゆゑなり
31惡鬼,あくきイエスに求,ねがひけるは命,めいじて底,そこなき所,ところに往,ゆかしむる勿,なかれ
32此,ここに多,おほくの豕,ぶたの羣,むれ山,やまに草,くさを食,くひゐたりしが彼等,かれらその豕,ぶたに入,いらんことを許,ゆるせと求,ねがひければ之,これを許,ゆるせり
33惡鬼,あくきその人,ひとより出,いでて豕,ぶたに入,いりしかば其,その群,むれはげしく馳,かけ下,くだり山坡,がけより湖,みづうみに落,おちて溺,おぼる
34牧,かふ者,ものども其,その有,ありし事,ことを見,みて逃,にげゆき之,これを邑,まちまた諸村,むらむらに告,つげたり
35衆人,ひとびとその有,ありし事,ことを見,みんとて出,いでてイエスの所,もとに來,きたれば惡鬼,あくきの離,はなれし人,ひと衣,きものを着,つけたしかなる心,こころにてイエスの足下,あしもとに坐,ざせるを見,みて懼,おそれあへり
36惡鬼,あくきに憑,つかれたりし人,ひとの救,すくはれし状,さまを見,みたる者,ものこの事,ことを彼等,かれらに告,つげければ
37ガダラ四方,しはうの多,おほくの衆庶,ひとびとイエスに此,ここを去,さらんことを求,ねがへり是,これ大,おほいに懼,おそれしが故,ゆゑなりイエス舟,ふねに登,のりて返,かへりぬ
38惡鬼,あくきの離,はなれたる人,ひとイエスと共,ともに居,をらんことを求,ねがひけるにイエス之,これを去,さらしめて
39家,いへにかへり神,かみの爾,なんぢに行,なしし大,おほいなる事,ことを人,ひとに告,つげよと曰,いひければ遂,つひに去,さりてイエスの己,おのれに行,なしたまひし大,おほいなる事,ことを遍邑,むらぢゆうに傳,つたへたり
40イエス返,かへりたるとき衆人,ひとびとみな佇望,まちゐて之,これを喜,よろこび接,むかふ
41[41-42]ヤイロと云,いへる人,ひとあり此,こは會堂,くわいだうの宰,つかさなり年,としおほよそ十二,じふに歳,さいなるひとりの女,むすめありて瀕死,しぬばかりなりければ來,きたりイエスの足下,あしもとに伏,ふして我,わが家,いへに來,きたり給,たまはんことを求,ねがへりイエスの往,ゆくとき衆人,ひとびとこれに擁,おしあへり
42*[41-42]ヤイロと云,いへる人,ひとあり此,こは會堂,くわいだうの宰,つかさなり年,としおほよそ十二,じふに歳,さいなるひとりの女,むすめありて瀕死,しぬばかりなりければ來,きたりイエスの足下,あしもとに伏,ふして我,わが家,いへに來,きたり給,たまはんことを求,ねがへりイエスの往,ゆくとき衆人,ひとびとこれに擁,おしあへり
43婦,をんなあり十二,じふに年,ねん血漏,ちろうを患,わづらひ醫者,いしやの爲,ために其,その業,しんだいを盡,ことごとく耗,つひやしけれど誰,たれにも痊,いやされ得,えざりしが
44イエスの後,うしろに來,きたりて其,その衣,ころもの裾,すそに捫,さはりければ直,ただちに血,ちの漏,いづること止,とまりぬ
45イエス曰,いひけるは我,われに捫,さはるものは誰,たれぞや衆人,ひとびとはみな特,ことに捫,さはれる者,ものなしと曰,いへりペテロおよび偕,ともに在,ある者,ものども曰,いひけるは師,しよ衆人,ひとびとなんぢに擁擠,おしあひせまるに我,われに捫,さはる者,ものは誰,たれぞと曰,いひたまふ乎,か
46イエス曰,いひけるは我,われに捫,さはる者,ものあり能力,ちからの我,わが身,みより出,いづるを覺,おぼゆれば也,なり
47その婦,をんなみづから隱,かくせぬを知,しり〔をののき|おののき〕來,きたりて前,まへに伏,ふしさはりし故,ゆゑと其,そのただちに愈,いえたることを衆人,ひとびとの前,まへに告,つぐ
48イエス曰,いひけるは女,むすめよ心,こころ安,やすかれ爾,なんぢの信,しんなんぢを救,すくへり安然,あんぜんにして往,ゆけ
49かく言,いへる時,ときに會堂,くわいだうの宰,つかさの家,いへより人,ひときたりて宰,つかさに曰,いひけるは爾,なんぢが女,むすめはや死,しにたり師,しを勞,わづらはす勿,なかれ
50イエス之,これをきき答,こたへて宰,つかさに曰,いひけるは懼,おそるる勿,なかれただ信,しんぜよ女,むすめは痊,いゆべし
51イエス家,いへに入,いるにペテロ、ヤコブ、ヨハネおよび女,むすめの父母,ちちははの外,ほかだれにも偕,ともに入,いることを許,ゆるさざりき
52衆人,ひとびとみな女,むすめの爲,ために哭,なき哀,かなしみしかばイエス曰,いひけるは哭,なくなかれ死,しにたるに非,あらず寢,いねたる耳,のみ
53彼等,かれらその死,しにたるを知,しれば之,これを笑,わらへり
54イエス人々,ひとびとを皆,みないだして女,むすめの手,てをとり女,むすめ起,おきよと呼,よび曰,いひければ
55其,その魂,たましひかへりて忽,たちまち起,おきたりイエス命,めいじて食,たべものを予,あたへしかば
56父母,ふたおやは駭異,おどろきぬイエスこの行,なししことを人,ひとに告,つぐるを戒,いましめ給,たまへり