1イエス・キリストの僕,しもべパウロ召,めされて使徒,しととなり神,かみの福音,ふくいんの爲,ために選,えらばる
2この福音,ふくいんは從前,はやくより其,その〔預言者,よげんしや｜預言者,よげんじや〕たちに託,よりて聖書,せいしよに誓,ちかひ給,たまへるものにて
3其,その子,こわれらの主,しゆイエス・キリストを指,さして示,しめせり彼,かれは肉體,にくたいに由,よればダビデの裔,すゑより生,うまれ
4聖善,せいぜんの靈性,れいせいに由,よれば甦,よみがへりし事,ことによりて明,あきらかに神,かみの子,こたること顯,あらはれたり
5われら彼,かれより恩惠,めぐみと使徒,しとの職,つとめを受,うくこれ其,この名,なの爲,ために萬國,ばんこくの人々,ひとびとをして〔信仰,しんかうの道,みちに｜信,しんじ〕從,したがはせんと也,なり
6爾曹,なんぢらも其,その人々,ひとびとの中,うちに在,ありてイエス・キリストの召,めしを受,うけし者,ものなり
7我,われすべてロマに在,をるところの神,かみに愛,いつくしまれ召,めしを蒙,かうむり聖徒,せいとと爲,なれる者,ものにまで書,ふみを贈,おくる爾曹,なんぢら願,ねがはくは我儕,われらの父,ちちなる神,かみおよび主,しゆイエス・キリストより恩惠,めぐみと平康,やすきを受,うけよ
8先,まづ〔爾曹,なんぢら｜なんぢら〕の信仰,しんかうを世,よこぞりて傳揚,いひひろめたるが故,ゆゑにイエス・キリストに頼,よりて爾曹,なんぢら衆人,ひとびとに就,つきわが神,かみに感謝,かんしやす
9我,われその子,この福音,ふくいんに於,おいて心,こころを以,もて事,つかふる所,ところの神,かみは我,わが不斷,たえずなんぢらを懷,おもふ其,その證,あかしなり
10われ祈禱,いのりごとに終,つひには神,かみの旨意,みこころに適,かなひて平坦,やすらかなる途,みちをえ速,すみやかに爾曹,なんぢらに到,いたらんことを求,もとむ
11われ爾曹,なんぢらを見,みんことを深,ふかく願,ねがふは爾曹,なんぢらを堅固,かたうせん爲,ために靈,れいの賜,たまものを予,あたへんと欲,おもへば也,なり
12即,すなはち我,われなんぢらの中,うちに在,あらば互,たがひの信仰,しんかうによりて相,あひ共,ともに安慰,なぐさめを得,うべし
13兄弟,きやうだいよ我,われしばしば志,こころざしを立,たてなんぢらに到,いたり他,ほかの邦人,くにびとの中,うちに在,あるごとく爾曹,なんぢらの中,うちよりも果,みを得,えんとせしかども今,いまに至,いたりて尚,なほ困,さまたげらる此,こを爾曹,なんぢらが知,しらざるを欲,このまず
14我,われはギリシヤ人,びと及,および異邦人,いはうじんまた智,かしこき人,ひとおよび愚,おろかなる人,ひとにも負,おへる所,ところなり
15是,この故,ゆゑに我,われ力,ちからを盡,つくして福音,ふくいんを爾曹,なんぢらロマにある人々,ひとびとにも傳,つたへんことを願,ねがふ
16我,われは福音,ふくいんを耻,はぢとせず此,この福音,ふくいんはユダヤ人,びとを始,はじめギリシヤ人,びとすべて信,しんずる者,ものを救,すくはんとの神,かみの大能,ちからたれば也,なり
17神,かみの義,ぎは此,これに顯,あらはれて信仰,しんかうより信仰,しんかうに至,いたれり録,しるして義人,ぎじんは信仰,しんかうに由,よりて生,いくべしと有,あるが如,ごとし
18それ神,かみの怒,いかりは不義,ふぎをもて眞理,まことを抑,おさふる人々,ひとびとの凡,すべての不虔,ふけん不義,ふぎに向,むかひて天,てんより顯,あらはる
19蓋,そは人,ひとの知,しるべき所,ところの神,かみの事情,ことがらは人,ひとに顯明,あきらかにして既,すでに神,かみこれを人,ひとに顯,あらはし給,たまへばなり
20それ人,ひとの見,みることを得,えざる神,かみの永,かぎりなき能,ちからと其,その神性,かみなることとは造,つくられたる物,ものにより創世,よのはじめより以來,このかたさとり得,えて明,あきらかに見,みるべし是,この故,ゆゑに人々,ひとびと推諉,いひのがるべきやうなし
21既,すでに神,かみを知,しりて尚,なほこれを神,かみと崇,あがめず亦,また謝,しやすることをせず反,かへつて其,その思念,おもひを亂,みだし其,その愚,おろかなる心,こころ蒙昧,くらくなれり
22自,みづから智,さとしと稱,となへて愚魯,おろかなる者,ものとなり
23朽壞,くちはてざる神,かみの榮光,えいくわうを變,かへて朽壞,くちはつべき人,ひとおよび禽,とり獸,けもの昆蟲,はふものの像,かたちに似,にす
24是,この故,ゆゑに神,かみは彼等,かれらを其,その心,こころの慾,よくを縱肆,ほしいままにするに任,まかせて互,たがひに其,その身,みを辱,はづかしむる汚穢,けがれに付,わたせり
25彼等,かれらは神,かみの眞,まことを易,かへて僞,いつはりとなし造物主,ものをつくりしかみよりも受造物,つくられしものを崇,あがめ奉,まつりてこれに事,つかふ神,かみは永遠,かぎりなく頌美,ほむべきもの也,なり〔アメン｜アーメン〕
26此,これに縁,よりて神,かみは彼等,かれらが耻,はづべき慾,よくをなすに任,まかせ給,たまへり其,その婦女,をんなさへも順性,じゆんせいの用,ようを變,かへて逆性,ぎやくせいの用,ようとなす
27此,かくの如,ごとく男子,をとこは亦,また婦女,をんなの順性,じゆんせいの用,ようを棄,すてて互,たがひに嗜慾,しよくの心,こころを熾,もやし男,をとこと男,をとこと耻,はづることをなして其,その悖戻,よこしまに當,あたるべき報,むくいを己,おのが身,みに受,うけたり
28かれら心,こころに神,かみを存,とむることを願,このまざれば神,かみも彼等,かれらが邪辟,よこしまなる心,こころを懷,いだきて行,すまじきことを行,なすに任,まかせ給,たまへり
29諸,すべての不義,ふぎ、惡匿,あくとく、貪婪,どんらん、暴很,ばうこんを充,みたす者,ものまた妬忌,とき、凶殺,きようさつ、爭鬪,さうとう、詭譎,きけつ、刻薄,こくはくを盈,みたす者,もの
30又,また讒害,ざんがい、毀謗,ひばうをなし神,かみを怨,うらむ者,もの狎侮,かふぶ、傲慢,がんまん、矜夸,きようくわ、譏詐,きそ、父母,ふぼに不孝,ふかう
31頑梗,ぐわんかう、背約,いはやく、不情,ふじやう、不慈,ふじなる者,もの
32凡,すべてて此等,これらを行,おこなふ者,ものは死罪,しざいに當,あたるべき神,かみの判定,さだめを知,しりてなほ自,みづから行,おこなふのみならず亦,またこれを行,おこなふふ者,ものをも喜,よろこべり