1是,この故,ゆゑに凡,おほよそ人,ひとを〔審判,さばく｜議,はかる〕所,ところの人,ひとよ爾,なんぢ推諉,いひのがるべきなし爾,なんぢ他人,ひとを審判,さばくは正,ただししく己,おのれの罪,つみを定,さだむる也,なりそは〔審判,さばく｜議,はかる〕所,ところの爾,なんぢも同,おなじく之,これを行,おこなへば也,なり
2此,かくの如,ごとく行,おこなふ者,ものを罪,つみする神,かみの審判,さばきは眞理,まことに合,かなへりと我儕,われらは知,しる
3此等,これらの事,ことを行,おこなふ者,ものを審判,さばきて同,おなじく之,これを行,おこなふ人,ひとよ爾,なんぢ神,かみの審判,さばきを免,のがれんと意,おもふ乎,や
4汝,なんぢ神,かみの豐厚,ゆたかなる仁慈,めぐみと寛容,ゆるやかなると恒忍,しのびたまふとを藐視,なみする乎,か〔其,その｜その〕仁慈,めぐみは汝,なんぢを悔,くい改,あらために導,みちびくなるを知,しらず
5剛愎,かたくなにして悔,くいなきの心,こころに循,したがひ己,おのれの爲,ために神,かみの怒,いかりを積,つみて其,その義,ただしき鞫,さばきの顯,あらはれん震怒,いかりの日,ひに及,およぶなり
6神,かみは人,ひとの行,おこなに循,したがひて各人,おのおのに其,その報,むくいを爲,なすべし
7耐,たへ忍,しのびて善,ぜんを行,おこなひ榮光,さかえと尊貴,たふときと不朽壞,くちざるとを求,もとむる者,ものには永,かぎりなき生,いのちをもて報,むくいん
8[8-9]然,しかれども爭鬪,あらそひをなし眞理,まことに順,したがはず不義,ふぎにつく者,ものには報,むくゆるに忿,いきどほりと怒,いかりと患難,くわんなん辛苦,しんくとを以,もてす此,こはユダヤ人,びとを始,はじめギリシヤ人,びと凡,すべて惡,あくを行,おこなふ人,ひとに及,およぶなり
9*[8-9]然,しかれども爭鬪,あらそひをなし眞理,まことに順,したがはず不義,ふぎにつく者,ものには報,むくゆるに忿,いきどほりと怒,いかりと患難,くわんなん辛苦,しんくとを以,もてす此,こはユダヤ人,びとを始,はじめギリシヤ人,びと凡,すべて惡,あくを行,おこなふ人,ひとに及,およぶなり
10ユダヤ人,びとを始,はじめギリシヤ人,びとすべて善,ぜんを行,おこなふ人,ひとには榮光,さかえと尊貴,たふときと平康,やすきとを以,もて報,むくゆべし
11これ神,かみには徧視,かたよりなければ也,なり
12凡,おほよそ律法,おきてなくして罪,つみを犯,をかせる人,ひとは律法,おきてなくして亡,ほろび律法,おきてありて罪,つみを犯,をかせる人,ひとは律法,おきてに照,よりて審判,さばきを受,うくべし
13神,かみの前,まへに義,ぎと爲,せらるるは律法,おきてをきく者,ものに非,あらず義,ぎと爲,せらるるは律法,おきてを守,まもる者,ものなり
14それ律法,おきてなきの異邦人,いはうじんもし本性,うまれつきのまま律法,おきてに載,のせたる所,ところを守,まもらば律法,おきてなしと雖,いへども己,おのれの律法,おきてたる也,なり
15彼等,かれらその心,こころに銘,しるされたる律法,おきての工,はたらきを表彰,あらはし其,その良心,りやうしんこれが證,あかしをなして其,その思念,おもひたがひに或,あるひは貶,せめあるひは襃,ほむることを爲,なせり
16それ審判,さばきは我,わが福音,ふくいんに云,いへる如,ごとく神,かみイエス・キリストをもて人,ひとの隱微,かくれたる事,ことを鞫,さばかん日,ひに成,なるべし
17爾,なんぢもしユダヤ人,びとと稱,となへ律法,おきてを恃,たのみ神,かみあるを誇,ほこり
18その旨,むねをしり律法,おきてに習,ならひて是非,よしあしを辨,わきまへ
19自,みづから瞽者,めしひの相,てびき黒暗,くらきにをる者,ものの光,ひかり
20愚,おろかなる者,ものの師,し童蒙,わらべの傅,かしづきと意,おもひ又,また律法,おきてに於,おいて眞理,まことを知,しるべき事,こととの式,のりを得,えたりとせば
21何,なにゆゑ人,ひとを教,をしへて自己,みづからを教,をしへざる乎,かなんぢ人,ひとに竊,ぬすむ勿,なかれと勸,すすめて自,みづから竊,ぬすみする乎,か
22なんぢ人,ひとに姦淫,かんいんする勿,なかれと諭,さとして自,みづから姦淫,かんいんする乎,かなんぢ偶像,ぐうざうを惡,にくみて自,みづから殿,みやの物,ものを干,をかす乎,か
23なんぢ律法,おきてに誇,ほこりて自,みづから律法,おきてを犯,をかし神,かみを輕,かろしむる乎,か
24神,かみの名,なは爾,なんぢに縁,よりて異邦人,いはうじんの中,えちに謗讟,けがされたりと録,しるされしが如,ごとし
25爾,なんぢもし律法,おきてを行,おこなはば割禮,かつれいは益,えきあり若,もし律法,おきてを犯,をかさば爾,なんぢが割禮,かつれいは割禮,かつれいなきが如,ごとくなるべし
26是,この故,ゆゑに割禮,かつれいなき者,ものも若,もし律法,おきての義,ぎを守,まもらば其,その割禮,かつれいなきも割禮,かつれいせりと謂,いはざるを得,えん乎,や
27それ本性,うまれつきのまま割禮,かつれいなくして律法,おきてを守,まもる者,ものは儀文,ぎぶんを割禮,かつれいをもて尚,なほ律法,おきてを犯,をかすなんぢを審判,さばかん
28明,あらはにユダヤ人,びとたるも實,まことのユダヤ人,びとに非,あらず明,あらはに身,みに割禮,かつれいあるも實,まことの割禮,かつれいに非,あらず
29反,かへつて隱,ひそかにユダヤ人,びとたる者,ものは實,まことのユダヤ人,びとたり又,また割禮,かつれいは靈,れいに在,ありて儀文,ぎぶんに在,あらず心,こころの割禮,かつれいは眞,まことなり其,その譽,ほまれは人,ひとに由,よらず神,かみに由,よれり