1さて祭司,さいしの長,をさいひけるは此,この事,ことかくの如,ごとくなる乎,や
2ステパノ曰,いひけるは衆,ひとびと兄弟,きやうだいおよび父,ちち等,たちよ聽,きけ我,われらの先祖,せんぞアブラハム未,いまだカランに住,すまざる前,さきメソポタミヤに在,ありしとき榮光,えいくわうの神,かみあらはれて
3彼,かれに曰,いひたまひけるは爾,なんぢの國,くにを出,いでなんぢの親族,しんぞくを離,はなれて我,わがなんぢに示,しめさん所,ところの地,ちに至,いたれ
4斯,かくてアブラハム、カルダヤ人,びとの地,ちを出,いでてカランに住,すめり其,その父,ちちの死,しにしのち神,かみは彼,かれを彼處,かしこより今,いまなんぢらが住,すむところの此,この地,ちに移,うつし給,たまへり
5此,この地,ちに於,おいては足,あしを踏,ふみ立,たつるほどの地,ちをも賜,あたへず且,かつかれは未,いまだ子,こあらざりしに此,この地,ちを産業,さんげふとして彼,かれと其,その子孫,しそんに賜,あたへんと約束,やくそくし給,たまへり
6神,かみ如此,かくいひ給,たまへり彼,かれの裔,すゑは他,ほかの國,くにに旅,やどらん他,ほかの國,くにの人々,ひとびとこれを奴隸,どれいと爲,なして四,し百,ひやく年,ねんの間,あひだなやまさん
7神,かみまた云,いはくかれらを奴隸,どれいとする國民,くにびとを我,われ鞫,さばくべし厥,その後,のちかれら其,その國,くにを出,いでこの處,ところに於,おいて我,われに事,つかへんと
8また彼,かれに割禮,かつれいの契約,けいやくを予,あたへ給,たまへり斯,かくてアブラハム、イサクをうみ第八日,やうかめに割禮,かつれいを之,これに行,おこなふイサク、ヤコブを生,うみヤコブ十,じふ二,にの始祖,しそを生,うむ
9始祖,しそたちヨセフを妬,ねたみこれをエジプトに賣,うれり然,されど神,かみは彼,かれと偕,ともに在,ありて
10諸,すべての患難,くわんなんの中,うちより之,これを救,すくひ出,いだしエジプト王,わうパロの前,まへに於,おいて恩寵,めぐみと智慧,ちゑとを賜,あたへてエジプト及,およびパロの全家,ぜんかを宰,つかさどらせ給,たまふ
11茲,ここにエジプト、カナンの遍,すべての地,ちに饑饉,ききんと大,おほいなる難,なやみあり我儕,われらの先祖,せんぞたちも食物,しよくもつを獲,うることを得,えざりき
12然,しかるにヤコブ、エジプトに穀物,こくもつある事,ことを聞,ききて先,まづわれらの先祖,せんぞたちを遣,つかはす
13再,ふたたび遣,つかはしし時,ときヨセフその兄弟,きやうだいに識,しられ且,かつヨセフの親族,しんぞくパロに明,あきらかになれり
14ヨセフ人,ひとを遣,つかはして其,その父,ちちおよび凡,すべての家族,かぞく七,しち十,じふ五,ご人,にんを召,よび來,きたらしむ
15是,ここに於,おいてヤコブ、エジプトに下,くだれり彼,かれも我儕,われらの先祖,せんぞたちも死,しにたる後,のち
16スケムに送,おくられアブラハムが金,かねをもてスケムの父,ちちなるエンモルの子孫,しそんより買,かひおきし墓,はかに葬,はうむられたり
17神,かみのアブラハムに示,しめし給,たまへる約束,やくそくの期,ときちかづくに從,したがひて民,たみ蕃,ふえ衍,ひろがりてエジプトに多,おほくなれり
18ヨセフの事,ことを知,しらざる他,ほかの王,わう起,おこるに至,いたりて
19彼,かれあしき謀計,はかりごとをもて我儕,われらの親族,しんぞくを待,あしらひ我儕,われらの先祖,せんぞたちを困苦,なやまし其,その嬰孫,をさなごの活,いき殘,のこらざるやう之,これを棄,すてさせんとせり
20其,その時,ときモーセ生,うまれて甚,いと美,うるはしく三,さんヶ月,げつのあひだ父,ちちの家,いへに育,そだてられ
21棄,すてられし後,のちパロの女,むすめこれを拾,ひろひあげ己,おのれの子,ことして育,そだてたり
22モーセ盡,ことごとくエジプト人,びとの學術,がくじゆつを教,をしへられ言,ことばと行,わざとに才能,ちからあり
23四,し十,じふ歳,さいに及,およびて其,その兄弟,きやうだいなるイスラエルの子孫,しそんを顧,かへりみるの心,こころ起,おこれり
24一人,ひとりの寃抑,しひたげらるる者,ものを見,みて之,これを保護,たもちエジプト人,びとを撃,うちて其,その仇,あだを報,むくいたり
25モーセは我,わが手,てをもて神,かみの彼等,かれらを救,すくはんとし給,たまふ事,ことを其,その兄弟,きやうだい悟,さとるならんと意,おもひしかど彼等,かれらは悟,さとらざりき
26次日,あくるひかれら相,あひ鬪,たたかふこと有,ありければ之,これに現,あらはれて和,やはらげ曰,いひけるは人々,ひとびとよ爾曹,なんぢら兄弟,きやうだいなるに何故,なにゆゑ相,あひ害,そこなふや
27其,その友,ともを害,そこなふ者,ものかれを拒却,おしのけて曰,いひけるは誰,たが爾,なんぢを立,たてて我儕,われらの有司,つかさまた刑官,さばきびとと爲,なししや
28なんぢ昨日,きのふエジプト人,びとを殺,ころしし如,ごとくまた我,われをも殺,ころさんと爲,するか
29モーセ此,この言,ことばにより逃,のがれてミデアンの地,ちに旅人,たびびととなり彼處,かしこに於,おいて二人,ふたりの子,こを生,うめり
30既,すでに四,し十,じふ年,ねんを過,すぎし時,ときシナイ山,やまの野,のに於,おいて主,しゆの使者,つかひ棘,しばの中,なかの火焰,ほのほの間,うちにてモーセに現,あらはる
31モーセ之,これを見,みて奇,あやしみ諦視,みとめんとして近,ちかよれるとき主,しゆの聲,こゑあり云,いはく
32我,われは爾,なんぢの列祖,せんぞたちの神,かみすなはちアブラハムの神,かみイサクの神,かみヤコブの神,かみなりモーセ畏怖,おそれをののき敢,あへて諦視,みとめざりき
33主,しゆまた彼,かれに曰,いひ給,たまひけるは爾,なんぢの足,あしの履,くつを解,ぬげなんぢが立,たてる處,ところは聖地,きよきちなり
34我,われすでにエジプトに在,あるわが民,たみの苦難,なやみを見,みかつ其,その嘆息,なげきを聞,ききこれを救,すくはんが爲,ために降,くだれり來,きたれ我,われなんぢをエジプトへ遣,つかはさんと
35夫,それ〔彼,かれ|かれ〕らが拒,こばみて誰,たれか爾,なんぢを立,たてて有司,つかさまた刑官,さばきびとと爲,なしし乎,やと云,いひし此,このモーセを神,かみは棘中,しばのなかに現,あらはれし使者,つかひの手,てに托,よりて有司,つかさまた救者,すくひびととして遣,つかはし給,たまへり
36この人,ひとエジプトおよび紅海,こうかいまた四,し十,じふ年,ねんの間,あひだ野,のに於,おいて奇跡,ふしぎなるわざと休徴,しるしを行,おこなひて彼等,かれらを導,みちびき出,いだせり
37イスラエルの子孫,しそんに語,かたりて神,かみは爾曹,なんぢらの兄弟,きやうだいの中,うちより我,わがごとき一人,ひとりの〔預言者,よげんしや|預言者,よげんじや〕を爾曹,なんぢらの爲,ために起,おこし給,たまふ可,べしと言,いひしは即,すなはち此,このモーセなり
38彼,かれは野,のの會,あつまりに在,をりシナイ山,やまにて己,おのれに語,かたれる所,ところの天使,つかひまた我儕,われらの先祖等,せんぞたちと偕,ともに在,ありて我儕,われらに授,さづけんがため生,いける道,ことばを受,うけし者,ものなり
39此,この人,ひとに我儕,われらの先祖,せんぞたちは順,したがふことを欲,このまず反,かへつて之,これを卻,しりぞけ其,その心,こころすでにエジプトに返,かへり
40アロンに曰,いひけるは我儕,われらに先,さきだつべき神,かみを我儕,われらの爲,ために遣,つくれ蓋,そはわれらをエジプトの地,ちより導,みちびき出,いだしし彼,かのモーセは如何,いかになりしか知,しらざれば也,なり
41厥,その時,ときかれら犢,こうしを造,つくりその像,ざうに犧牲,いけにへを獻,ささげ己,おのれの手,ての所作,わざを喜,よろこべり
42是,ここに於,おいて神,かみは彼等,かれらを顧,かへりみずして其,その天,てんの軍勢,ぐんぜいを祭,まつるに任,まかせ給,たまへり即,すなはち〔預言者,よげんしや|預言者,よげんじや〕の書,ふみにイスラエルの族,やからよ爾曹,なんぢらは四,し十,じふ年,もんのあひだ野,のに於,おいて犧牲,いけにへと祭物,そなへものを我,われに獻,ささげしや
43また爾曹,なんぢらはモロクの幕屋,まくやおよびレパンといふ神,かみに象,かたどれる星,ほしすなはち爾曹,なんぢらが拜,はいする爲,ために造,つくれる所,ところの像,ざうを携,たづさへたり我,われなんぢらをバビロンの外,さきへ徙,うつさんと録,しるされたる如,ごとし
44我儕,われらの先祖,せんぞたちは野,のにて證,あかしの幕屋,まくやを有,もてり此,こはモーセに語,かたれる者,ものかれに對,むかひて已,すでに見,みし所,ところの式,のりに遵,したがひて造,つくれと命,めいぜし如,ごとく造,つくれる者,ものなり
45我儕,われらの先祖,せんぞたち此,この幕屋,まくやを承,うけてヨシュアと偕,ともに異邦人,いはうじんの地,ちを攻,せめ取,とりし時,ときこれを携,たづさへ入,いれり此,この異邦人,いはうじんはダビデの時,ときまでに我儕,われらの先祖,せんぞたちの前,まへより神,かみの逐,おひ驅,はらひ給,たまひし所,ところの者,ものなり
46ダビデ神,かみの前,まへに恩,めぐみを蒙,うけてヤコブの神,かみの爲,ために居所,すみかを設,まうけんと欲,ねがひたれど
47ソロモン神,かみの爲,ために殿,いへを建,たてたり
48然,しかれども至上,いとたかき神,かみは手,てにて造,つくれる所,ところに居,ゐたまはず蓋,そは〔預言者,よげんしや|預言者,よげんじや〕の云,いへる如,ごとし
49即,すなはち主,しゆいひ給,たまはく天,てんは我,わが座位,くらゐなり地,ちは我,わが足凳,あしだいなり爾曹,なんぢら我,わがために如何,いかなる屋,いへを建,たてんと爲,するか又,またわが息,やすむ所,ところは何處,いづこなる乎,や
50我,わが手,ては此,この凡,すべての物,ものを造,つくらざりし乎,や
51強項,かたくなにして心,こころと耳,みみに割禮,かつれいを受,うけざる者,ものよ爾曹,なんぢら常,つねに聖靈,せいれいに逆,さからひ其,その先祖,せんぞたちの如,ごとく爾曹,なんぢらも行,なすなり
52爾曹,なんぢらの先祖,せんぞ等,たちは孰,いづれの〔預言者,よげんしや|預言者,よげんじや〕をか窘迫,なやまさざりし彼等,かれらは義,ただしき者,ものの來,きたらんこと預,あらかじめ語,かたりし者,ものを殺,ころし爾曹,なんぢらは今,いまその義,ただしき者,ものを解,わたし且,かつこれを殺,ころす者,ものとなれり
53爾曹,なんぢらは天,てんの使者,つかひに由,よりて律法,おきてを受,うけなほ之,これを守,まもらざる也,なり
54衆人,ひとびとこれらの言,ことを聞,ききて大,おほいに憤,いきどほり切齒,はがみしつつステパノに向,むかへり
55然,しかるにステパノは聖靈,せいれいに滿,みたされ天,てんを仰,あふぎて神,かみの榮光,えいくわうと其,その右,みぎにイエスの立,たてるを見,みて曰,いひけるは
56視,みよ我,われ天,てんひらけて神,かみの右,みぎに人,ひとの子,この立,たてるを見,みる
57是,ここに於,おいて彼等,かれら大,おほいに呼,よばはり耳,みみを掩,おほひ心,こころを合,あはせてステパノの所,もとに驅,かけより
58彼,かれを邑,まちより逐,おひ出,いだし石,いしをもて之,これをうつ證人,あかしびと等,らおのおの其,その衣服,うはぎをサウロと云,いへる少年,わかものの足下,あしもとに置,おけり
59彼等,かれらが石,いしを以,もてステパノを撃,うてる時,ときかれ祈,いのりて曰,いひけるは主,しゆイエスよ我,わが靈魂,たましひを納,うけたまへ
60また跪,ひざまづき大聲,おほごゑに呼,よびいひけるは主,しゆよ此,この罪,つみを彼等,かれらに負,おはしむる勿,なかれ此,この言,ことをいひ畢,をはりて寢,ねむりに就,つくサウロ彼,かれの殺,ころされしを好,よしとせり