1茲,ここに民,たみモーセが山,やまを下,くだることの遲,おそきを見,み民,たみ集,あつまりてアロンの許,もとに至,いたり之,これに言,いひけるは起,たてよ汝,なんぢわれらを導,みちびく神,かみを我儕,われらのために作,つくれ其,そは我,われらをエジプトの國,くにより導,みちびき上,のぼりし彼,かのモーセ其人,そのひとは如何,いかになりしか知,しれざればなり
2アロンかれらに言,いひけるは汝等,なんぢらの妻,つまと息子,むすこ息女,むすめ等,らの耳,みみにある金,きんの環,わをとりはづして我,われに持,もちきたれと
3是,ここにおいて民,たみみなその耳,みみにある金,きんの環,わをとりはづしてアロンの許,もとに持,もち來,きたりければ
4アロンこれを彼等,かれらの手,てより取,とり鎚鑿,のみをもて之,これが形,かたちを造,つくりて犢,こうしを鑄,いなしたるに人々,ひとびと言,いふイスラエルよ是,これは汝,なんぢをエジプトの國,くにより導,みちびきのぼりし汝,なんぢの神,かみなりと
5アロンこれを見,みてその前,まへに壇,だんを築,きづき而,しかしてアロン宣告,ふれて明日,あすはヱホバの祭禮,まつりなりと言,いふ
6是,ここにおいて人衆,ひとびと明,あくる朝,あさ早,はやく起,おきいでて燔祭,はんさいを獻,ささげ酬恩祭,しうおんさいを供,そなふ民,たみ坐,ざして飮,のみ食,くひし起,たちて戲,たはむる
7ヱホバ、モーセに言,いひたまひけるは汝,なんぢ往,ゆきて下,くだれよ汝,なんぢがエジプトの地,ちより導,みちびき出,いだせし汝,なんぢの民,たみは惡,あしき事,ことを行,おこなふなり
8彼等,かれらは早,はやくも我,わが彼等,かれらに命,めいぜし道,みちを離,はなれ己,おのれのために犢,こうしを鑄,いなしてそれを拜,をがみ其,そのに犧牲,いけにへを獻,ささげて言,いふイスラエルよ是,これは汝,なんぢをエジプトの地,ちより導,みちびきのぼりし汝,なんぢの神,かみなりと
9ヱホバまたモーセに言,いひたまひけるは我,われこの民,たみを觀,みたり視,みよ是,これは項,うなじの強,こはき民,たみなり
10然,されば我,われを阻,とどむるなかれ我,われかれらに向,むかひて怒,いかりを發,はつして彼等,かれらを滅,ほろぼし盡,つくさん而,しかして汝,なんぢをして大,おほいなる國,くにをなさしむべし
11モ−セその神,かみヱホバの面,かほを和,なだめて言,いひけるはヱホバよ汝,なんぢなどて彼,かの大,おほいなる權能,ちからと強,つよき手,てをもてエジプトの國,くにより導,みちびきいだしたまひし汝,なんぢの民,たみにむかひて怒,いかりを發,はつしたまふや
12何,なんぞエジプト人,びとをして斯,かく言,いはしむべけんや曰,いはく彼,かれは禍,わざはひをくだして彼等,かれらを山,やまに殺,ころし地,ちの面,おもてより滅,ほろぼし盡,つくさんとて彼等,かれらを導,みちびき出,いだせしなりと然,されば汝,なんぢの烈,はげしき怒,いかりを息,やめ汝,なんぢの民,たみにこの禍,わざはひを下,くださんとせしを思,おもひ直,なほしたまへ
13汝,なんぢの僕,しもべアブラハム、イサク、イスラエルを憶,おもひたまへ汝,なんぢは自己,みづからさして彼等,かれらに誓,ちかひて我,われ天,てんの星,ほしのごとくに汝等,なんぢらの子孫,しそんを増,まし又,またわが言,いふところの比,この地,ちをことごとく汝等,なんぢらの子孫,しそんにあたへて永,ながくこれを有,たもたしめんと彼等,かれらに言,いひたまへりと
14ヱホバ是,ここにおいてその民,たみに禍,わざはひを降,くださんとせしを思,おもひ直,なほしたまへり
15モーセすなはち身,みを轉,めぐらして山,やまより下,くだれりかの律法,おきての二枚,ふたつの板,いたその手,てにあり此,これ板,いたはその兩面,ふたおもに文字,もじあり即,すなはち此面,こなたにも彼面,かなたにも文字,もじあり
16此,この板,いたは神,かみの作,さくなりまた文字,もじは神,かみの書,しよにして板,いたに彫,ほりつけてあり
17ヨシユア民,たみの呼,よばはる聲,こゑを聞,ききてモーセにむかひ營,えい中,うちに戰爭,いくさの聲,こゑすと言,いひければ
18モーセ言,いふ是,これは勝鬨,かちどきの聲,こゑにあらず又,また敗北,まけの號呼,さけび聲,ごゑにもあらず我,わが聞,きくところのものは歌,うた唱,うたふ聲,こゑなりと
19斯,かくてモ−セ營,えいに近,ちかづくに及,およびて犢,こうしと舞跳,をどりを見,みたれば怒,いかりを發,はつしてその手,てよりかの板,いたを擲,なげうちこれを山,やまの下,したに碎,くだけり
20而,しかして彼等,かれらが作,つくりし犢,こうしをとりてこれを火,ひに燒,やき碎,くだきて粉,ことなしてこれを水,みづに撒,まきイスラエルの子孫,ひとびとに之,これをのましむ
21モーセ、アロンに言,いひけるは此,この民,たみ汝,なんぢに何,なにをなしてか汝,なんぢかれらに大,おほいなる罪,つみを犯,をかさせしや
22アロン言,いひけるは吾,わが主,しゆよ怒,いかりを發,はつしたまふ勿,なかれ此,これ民,たみの惡,あくなるは汝,なんぢの知,しるところなり
23彼等,かれらわれに言,いひけらく我,われらを導,みちびく神,かみをわれらのために作,つくれ其,そは我,われらをエジプトの國,くにより導,みちびき上,のぼりし彼,かのモーセ其人,そのひとは如何,いかになりしか知,しれざればなりと
24是,ここにおいて我,われ凡,すべて金,きんをもつ者,ものはそれをとりはづせと彼等,かれらに言,いひければ則,すなはちそれを我,われに與,あたへたり我,われこれを火,ひに投,なげたれば此,この犢,こうし出,いできたれりと
25モーセ民,たみを視,みるに縱肆,ほしいままに事,ことをなすアロン彼等,かれらをして縱肆,ほしいままに事,ことをなさしめたれば彼等,かれらはその敵,てきの中,なかに嘲笑,あざけりとなれるなり
26茲,ここにモーセ營,えいの門,もんに立,たち凡,すべてヱホバに歸,きする者,ものは我,われに來,きたれと言,いひければレビの子孫,しそんみな集,あつまりてかれに至,いたる
27モーセすなはち彼等,かれらに言,いひけるはイスラエルの神,かみヱホバ斯,かく言,いひたまふ汝等,なんぢらおのおの劍,つるぎを横,よこたへて門,もんより門,もんと營,えいの中,うちを彼處,そこ此處,ここに行,ゆきめぐりて各人,おのおのその兄弟,きやうだいを殺,ころし各人,おのおのその伴侶,ともを殺,ころし各人,おのおのその隣人,となりびとを殺,ころすべしと
28レビの子孫,しそんすなはちモーセの言,ことばのごとくに爲,なしたればその日,ひ民,たみ凡,およそ三千人,にん殺,ころされたり
29是,ここに於,おいてモーセ言,いふ汝等,なんぢらおのおのその子,こをもその兄弟,きやうだいをも顧,かへりみずして今日,こんにちヱホバに身,みを獻,ささげ而,しかして今日,こんにち福祉,さいはひを得,えよ
30明日,あくるひモーセ民,たみに言,いひけるは汝等,なんぢらは大,おほいなる罪,つみを犯,をかせり今,いま我,われヱホバの許,もとに上,のぼりゆかんとす我,われなんちらの罪,つみを贖,あがなふを得,うることもあらん
31モーセすなはちヱホバに歸,かへりて言,いひけるは嗚呼,ああこの民,たみの罪,つみは大,おほいなる罪,つみなり彼等,かれらは自己,おのれのために金,きんの神,かみを作,つくれり
32然,されどかなはば彼等,かれらの罪,つみを赦,ゆるしたまへ然,しかせずば願,ねがはくは汝,なんぢの書,かきしるしたまへる書,ふみの中,うちより吾,わが名,なを抹,けしさりたまへ
33ヱホバ、モーセに言,いひたまひけるは凡,すべてわれに罪,つみを犯,をかす者,ものをば我,われこれをわが書,ふみより抹,けしさらん
34然,されば今,いま往,ゆきて民,たみを我,わが汝,なんぢにつげたる所,ところに導,みちびけよ吾,わが使者,つかひ汝,なんぢに先,さきだちて往,ゆかん但,ただしわが罰,ばつをなこなふ日,ひには我,われかれらの罪,つみを罰,ばつせん
35ヱホバすなはち民,たみを撃,うちたまへり是,こはかれら犢,こうしを造,つくりたるに因,よる即,すなはちアロンこれを造,つくりしなり