1然,されば汝,なんぢの神,かみヱホバを愛,あいし常,つねにその職守,つとめと法度,のりと律法,おきてと誡命,いましめとを守,まもるべし
2汝,なんぢらの子女,こどもは知,しらずまた見,みざれば我,われこれに言,いはず惟,ただ汝,なんぢらに言,いふ汝,なんぢらは今日,けふすでに汝,なんぢらの神,かみヱホバの懲戒,こらしめとその大,おほいなる事,こととその強,つよき手,てとその伸,のべたる腕,うでとを知,しり
3またそのエジプトの中,うちにおいてエジプト王,わうパロとその全國,ぜんこくにむかひておこなひたまひし徴證,しるしと行爲,わざとを知,しり
4またヱホバがエジプトの軍勢,ぐんぜいとその馬,うまとその車,くるまとに爲,なしたまひし事,ことすなはち彼,かれらが汝,なんぢらの後,あとを追,おひきたれる時,ときに紅海,こうかいの水,みづを彼,かれらの上,うへに覆,おほひかからしめ之,これを滅,ほろぼして今日,こんにちまでその跡,あと方,かたなからしめし事,ことを知,しり
5また此處,このところにいたるまで曠野,あらのに於,おいて汝,なんぢらに爲,なしたまひし事等,ことどもを知,しり
6またそのルベンの子孫,しそんなるエリアブの子等,こどもダタンとアビラムに爲,なしたまひし事,ことすなはちイスラエルの全家,ぜんかの眞中,ただなかにおいて地,ちその口,くちを啓,ひらきて彼,かれらとその家族,かぞくとその天,てん幕,まくとその足下,あしもとに立,たつ者,ものとを呑,のみつくしし事,ことを知,しるなり
7即,すなはち汝,なんぢらはヱホバの行,おこなひたまひし此,この諸,もろもろの大,おほいなる作爲,わざを目,めに覩,みたり
8然,されば汝,なんぢら我,わが今日,こんにち汝,なんぢらに命,めいずる誡命,いましめを盡,ことごとく守,まもるべし然,しかせば汝,なんぢらは強,つよくなり汝,なんぢらが濟,わたりゆきて獲,えんとする地,ちにいりて之,これを獲,うることを得,え
9またヱホバが汝,なんぢらと汝,なんぢらの後,のちの子孫,しそんにあたへんと汝,なんぢらの先祖,せんぞ等,たちに誓,ちかひたまひし地,ち乳,ちちと蜜,みつとの流,ながるる國,くににおいて汝,なんぢらの日,ひを長,ながうすることを得,えん
10汝,なんぢらが進,すすみいりて獲,えんとする地,ちは汝,なんぢらが出,いで來,きたりしエジプトの地,ちのごとくならず彼處,かしこにては汝,なんぢら種,たねを播,まき足,あしをもて之,これに灌,みづ漑,そそげりその状,さま蔬菜,あおもの園,ばたけにおけるが如,ごとし
11然,されど汝,なんぢらが濟,わたりゆきて獲,うるところの地,ちは山,やまと谷,たにの多,おほき地,ちにして天,てんよりの雨,あま水,みづを吸,すふなり
12その地,ちは汝,なんぢの神,かみヱホバの顧,かへりみたまふ者,ものにして年,としの始,はじめより年,としの終,をはりまで汝,なんぢの神,かみヱホバの目,め常,つねにその上,うへに在,あり
13汝,なんぢらもし我,わが今日,けふなんぢらに命,めいずる吾,わが命令,めいれいを善,よく守,まもりて汝,なんぢらの神,かみヱホバを愛,あいし心,こころを盡,つくし精神,せいしんを盡,つくして之,これに事,つかへなば
14我,われなんぢらの地,ちの雨,あめを秋,あきの雨,あめ春,はるの雨,あめともに時,ときに隨,したがひて降,くだし汝,なんぢらをしてその穀物,こくもつを收,とり入,いれしめ且,かつ酒,さけと油,あぶらを獲,えせしめ
15また汝,なんぢの家畜,かちくのために野,のに草,くさを生,しやうぜしむべし汝,なんぢは食,くらひて飽,あかん
16汝,なんぢら自,みづから愼,つつしむべし心,こころ迷,まよひ飜,ひるがへりて他,ほかの神々,かみがみに事,つかへこれを拜,をがむ勿,なかれ
17恐,おそらくはヱホバ汝,なんぢらにむかひて怒,いかりを發,はつして天,てんを閉,とぢたまひ雨,あめふらず地,ち物,ものを生,しやうぜずなりて汝,なんぢらそのヱホバに賜,たまはれる美,よき地,ちより速,すみやかに滅亡,ほろびうせるに至,いたらん
18汝,なんぢら是等,これらの我,わが言,ことばを汝,なんぢらの心,こころと魂,たましひとの中,うちに藏,をさめまた之,これを汝,なんぢらの手,てに結,むすびて徴,しるしとなし汝,なんぢらの目,めの間,あひだにおきて誌,おぼえとなし
19之,これをなんぢらの子等,こどもに敎,をしへ家,いへに坐,ざする時,ときも路,みちを歩,あゆむ時,ときも寢,いぬる時,ときも興,おくる時,ときもこれを語,かたり
20また汝,なんぢの家,いへの柱,はしらとなんぢの門,もんに之,これを書記,かきしるすべし
21然,しかせばヱホバが汝,なんぢらの先祖,せんぞ等,たちに與,あたへんと誓,ちかひたまひし地,ちに汝,なんぢらのをる日,ひおよび汝,なんぢらの子等,こどものをる日,ひは數,かず多,おほくして天,てんの地,ちを覆,おほふ日,ひの久,ひさしきが如,ごとくならん
22汝,なんぢらもし我,わが汝,なんぢらに命,めいずる此,この一切,すべての誡命,いましめを善,よく守,まもりてこれを行,おこなひ汝等,なんぢらの神,かみヱホバを愛,あいしその一切,すべての道,みちに歩,あゆみ之,これに附,つき從,したがはば
23ヱホバこの國々,くにぐにの民,たみをことごとく汝,なんぢらの前,まへより逐,おひはらひたまはん而,しかして汝,なんぢらは己,おのれよりも大,おほいにして能力,ちからある國々,くにぐにを獲,うるにいたるべし
24凡,およそ汝,なんぢらが足,あしの蹠,うらにて踏,ふむ處,ところは皆,みな汝,なんぢらの有,ものとならん即,すなはち汝,なんぢらの境界,さかひは曠野,あらのよりレバノンに亙,わたりまたユフラテ河,がはといふ河,かはより西,にしの海,うみに亙,わたるべし
25汝,なんぢらの前,まへに立,たつことを得,うる人,ひとあらじ汝,なんぢらの神,かみヱホバ汝,なんぢらが踏,ふみいるところの地,ちの人々,ひとびとをして汝,なんぢらを怖,おぢ汝,なんぢらを畏,おそれしめたまふこと其,その嘗,かつて汝,なんぢらに言,いひたまひし如,ごとくならん
26視,みよ我,われ今日,けふ汝,なんぢらの前,まへに祝福,めぐみと呪詛,のろひとを置,おく
27汝,なんぢらもし我,わが今日,けふなんぢらに命,めいずる汝,なんぢらの神,かみヱホバの誡命,いましめに遵,したがはば祝福,めぐみを得,えん
28汝,なんぢらもし汝,なんぢらの神,かみヱホバの誡命,いましめに遵,したがはず飜,ひるがへりて我,わが今日,けふなんぢらに命,めいずる道,みちを離,はなれ素,もと知,しらざりし他,ほかの神々,かみがみに從,したがひなば呪詛,のろひを蒙,かうむらん
29汝,なんぢの神,かみヱホバ汝,なんぢが往,ゆきて獲,えんとする地,ちに汝,なんぢを導,みちびきいりたまふ時,ときは汝,なんぢゲリジム山,やまに祝福,めぐみを置,おきエバル山,やまに呪詛,のろひをおくべし
30この二,ふた山,やまはヨルダンの彼旁,かなたアラバに住,すめるカナン人,びとの地,ちにおいて日,ひの出,いづる方,かたの道,みちの後,うしろにありギルガルに對,むかひてモレの橡樹,かしのきと相,あひ去,さること遠,とほざらざるにあらずや
31汝,なんぢらはヨルダンを濟,わたり汝,なんぢらの神,かみヱホバの汝,なんぢらに賜,たまふ地,ちに進,すすみいりて之,これを獲,えんとす必,かならずこれを獲,えて其處,そこに住,すむことを得,えん
32然,されば我,わが今日,けふなんぢらに授,さづくるところの法度,のりと律法,おきてを汝,なんぢらことごとく守,まもりて行,おこなふべし