1汝,なんぢの神,かみヱホバ汝,なんぢが往,ゆきて獲,うべきところの地,ちに汝,なんぢを導,みちびきいり多,おほくの國々,くにぐにの民,たみヘテ人,びとギルガシ人,ひとアモリ人,びとカナン人,びとペリジ人,びとヒビ人,びとヱブス人,びとなど汝,なんぢよりも數,かず多,おほくして力,ちからある七,ななつの民,たみを汝,なんぢの前,まへより逐,おひはらひたまはん時,とき
2すなはち汝,なんぢの神,かみヱホバかれらを汝,なんぢに付,わたして汝,なんぢにこれを撃,うたせたまはん時,ときは汝,なんぢかれらをことごとく滅,ほろぼすべし彼,かれらと何,なにの契約,けいやくをもなすべからず彼,かれらを憫,あはれむべからず
3また彼,かれらと婚姻,こんいんをなすべからず汝,なんぢの女子,むすめを彼,かれの男子,むすこに與,あたふべからず彼,かれの女子,むすめを汝,なんぢの男子,むすこに娶,めとるべからず
4其,そは彼,かれら汝,なんぢの男子,むすこを惑,まどはして我,われを離,はなれしめ之,これをして他,ほかの神々,かみがみに事,つかへしむるありてヱホバこれがために汝,なんぢらにむかひて怒,いかりを發,はつし俄然,にはかに汝,なんぢを滅,ほろぼしたまふにいたるべければなり
5汝,なんぢらは反,かへつて斯,かくかれらに行,おこなふべし即,すなはちかれらの壇,だんを毀,こぼちその偶像,ぐうざうを打,うち擢,くだきそのアシラ像,ざうを斫,きりたふし火,ひをもてその雕像,てうざうを焚,やくべし
6其,そは汝,なんぢは汝,なんぢの神,かみヱホバの聖,きよき民,たみなればなり汝,なんぢの神,かみヱホバは地,ちの面,おもての諸,もろもろの民,たみの中,うちより汝,なんぢを擇,えらびて己,おのれの寶,たからの民,たみとなしたまへり
7ヱホバの汝,なんぢらを愛,あいし汝,なんぢらを擇,えらびたまひしは汝,なんぢらが萬,よろづの民,たみよりも數,かず多,おほかりしに因,よるにあらず汝,なんぢらは萬,よろづの民,たみの中,うちにて最,もつとも小,ちひさき者,ものなればなり
8但,ただヱホバ汝,なんぢらを愛,あいするに因,よりまた汝,なんぢらの先祖,せんぞ等,たちに誓,ちかひし誓,ちかひを保,たもたんとするに因,よりてヱホバ強,つよき手,てをもて汝,なんぢらを導,みちびきいだし汝,なんぢらを其,その奴隸,どれいたりし家,いへよりエジプトの王,わうパロの手,てより贖,あがなひいだしたまへるなり
9汝,なんぢ知,しるべし汝,なんぢの神,かみヱホバは神,かみにましまし眞實,しんじつの神,かみにましまして之,これを愛,あいしその誡命,いましめを守,まもる者,ものには契約,けいやくを保,たもち恩惠,めぐみをほどこして千,せん代,だいにいたり
10また之,これを惡,にくむ者,ものには覿面,てきめんにその報,むくいをなしてこれを滅,ほろぼしたまふヱホバは己,おのれを惡,にくむ者,ものには緩,ゆるやかならず覿面,てきめんにこれに報,むくいたまふなり
11然,されば汝,なんぢわが今日,けふ汝,なんぢに命,めいずるところの誡命,いましめと法度,のりと律法,おきてとを守,まもりてこれを行,おこなふべし
12汝,なんぢらもし是,これらの律法,おきてを聽,ききこれを守,まもり行,おこなはば汝,なんぢの神,かみヱホバ汝,なんぢの先祖,せんぞ等,たちに誓,ちかひし契約,けいやくを保,たもちて汝,なんぢに恩惠,めぐみをほどこしたまはん
13即,すなはち汝,なんぢを愛,あいし汝,なんぢを惠,めぐみみ汝,なんぢの數,かずを増,ましたまひその昔,むかしなんぢに與,あたへんと汝,なんぢらの先祖,せんぞ等,たちに誓,ちかひたりし地,ちにおいて汝,なんぢの兒女,こどもをめぐみ汝,なんぢの地,ちの產物,さんぶつ穀物,こくもつ酒,さけ油,あぶら等,などを殖,ふやし汝,なんぢの牛,うしの產,さん汝,なんぢの羊,ひつじの產,さんを増,ましたまふべし
14汝,なんぢは惠,めぐまるること萬,よろづの民,たみに愈,まさらん汝,なんぢらの中,うちおよび汝,なんぢらの家畜,かちくの中,うちには男,をとこも女,をんなも子,こなき者,ものは無,なかるべし
15ヱホバまた諸,もろもろの疾病,やまひを汝,なんぢの身,みより除,のぞきたまひ汝,なんぢらが知,しる彼,かのエジプトの惡,あしき病,やまひを汝,なんぢの身,みに臨,のぞましめず但,ただ汝,なんぢを惡,にくむ者,ものに之,これを臨,のぞませたまふべし
16汝,なんぢは汝,なんぢの神,かみヱホバの汝,なんぢに付,わたしたまはんところの民,たみをことごとく滅,ほろぼしつくすべし彼,かれらを憫,あはれみ見,みるべからずまた彼,かれらの神,かみに事,つかふべからずその事,こと汝,なんぢの罟,わなとなればなり
17汝,なんぢ是,これらの民,たみは我,われよりも衆,おほければ我,われいかでか之,これを逐,おひはらふことを得,えんと心,こころに謂,おもふか
18汝,なんぢかれらを懼,おそるるなかれ汝,なんぢの神,かみヱホバがパロとエジプトに爲,なしたまひしところの事,ことを善,よく憶,おぼえよ
19即,すなはち汝,なんぢが眼,めに見,みたる大,おほいなる試煉,こころみと徴證,しるしと奇蹟,ふしぎと強,つよき手,てと伸,のべたる腕,うでとを憶,おぼえよ汝,なんぢの神,かみヱホバこれをもて汝,なんぢを導,みちびき出,いだしたまへり是,かくのごとく汝,なんぢの神,かみヱホバまた汝,なんぢが懼,おそるる一切,すべての民,たみに爲,なしたまふべし
20即,すなはち汝,なんぢの神,かみヱホバ黄蜂,くまばちを彼,かれらの中,なかに遣,おくりて終,つひに彼,かれらの遺,のこれる者,ものと汝,なんぢの面,かほを避,さけて匿,かくれたる者,ものとを滅,ほろぼしたまはん
21汝,なんぢかれらを懼,おそるる勿,なかれ其,そは汝,なんぢの神,かみヱホバ能力,ちからある畏,おそるべき神,かみ汝,なんぢらの中,うちにいませばなり
22汝,なんぢの神,かみヱホバ是等,これらの國人,くにびとを漸々,やうやうに汝,なんぢの前,まへより逐,おひはらひたまはん汝,なんぢは急速,すみやかに彼,かれらを滅,ほろぼしつくす可,べからず恐,おそらくは野,のの獸,けもの殖,ふえて汝,なんぢに逼,せまらん
23汝,なんぢの神,かみヱホバかれらを汝,なんぢに付,わたし大,おほいにこれを惶,おそれ慄,をののかしめて終,つひにこれを滅,ほろぼし盡,つくし
24彼,かれらの王等,わうたちを汝,なんぢの手,てに付,わたしたまはん汝,なんぢかれらの名,なを天,あめが下,したより削,けづるべし汝,なんぢには當,あたることを得,うる者,ものなくして汝,なんぢつひに之,これを滅,ほろぼし盡,つくすに至,いたらん
25汝,なんぢかれらの神,かみの雕像,てうざうを火,ひにて焚,やくべし之,これに著,きせたる銀,ぎんあるひは金,きんを貧,むさぼるべからず之,これを己,おのれに取,とるべからず恐,おそらくは汝,なんぢこれに因,よりて罟,わなにかからん是,これは汝,なんぢの神,かみヱホバの憎,にくみたまふ者,ものなれば也,なり
26憎,にくむべき物,ものを汝,なんぢの家,いへに携,たづさへいるべからず恐,おそらくは汝,なんぢも其,そのごとくに詛,のろはるる者,ものとならん汝,なんぢこれを大,おほいに忌,いみ痛,いたく嫌,きらふべし是,これは詛,のろふべき者,ものなればなり