Olubereberye 3:1-24 LGCB2014 - Bible AI

1Kale nno omusota gwali mukalabakalaba okukira ensolo zonna ezʼomu nsiko, Mukama Katonda ze yatonda. Ne gugamba omukazi nti, “Kazzi Katonda yagamba nti ‘Temulyanga ku muti gwonna ogwʼomu nnimiro!’”

2Omukazi nʼaddamu omusota nti, “Tulya ku buli muti ogwʼomu nnimiro,

3kyokka Katonda yatulagira nti, ‘Temulyanga ku kibala kyʼomuti oguli wakati mu nnimiro, wadde okugukwatako, muleme okufa.’ ”

4 Naye omusota ne gugamba omukazi nti, “Temugenda kufa.

5 Kubanga Katonda amanyi nga lwe muligulyako amaaso gammwe lwe galizibuka, era mulifaanana nga ye, okumanyanga ekirungi nʼekibi.”

6Awo omukazi bwe yalaba ngʼomuti mulungi nga gusanyusa okutunulako era gwegombebwa okuleeta amagezi, nʼanoga ekibala kyagwo nʼalya; nʼawaako ne bba naye nʼalya.

7Awo amaaso gaabwe bombi ne gazibuka, ne bategeera nga baali bwereere; ne baluka amalagala gʼemiti ne beekolera ebyokwambala.

8 Awo ne bawulira eddoboozi lya Mukama Katonda ngʼatambula mu nnimiro, mu budde obuweeweevu. Omusajja nʼomukazi ne beekweka mu miti Mukama Katonda aleme okubalaba.

9Naye Mukama Katonda nʼayita omusajja nti, “Oli ludda wa?”

10Nʼaddamu nti, “Mpulidde eddoboozi lyo mu nnimiro, ne ntya, kubanga mbadde bwereere; ne nneekweka.”

11Nʼamubuuza nti, “Ani akubuulidde nti Oli bwereere? Olidde ku muti gwe nakulagira obutagulyangako?”

12Omusajja nʼaddamu nti, “Omukazi gwe wampa okubeeranga nange yʼampadde ekibala ne ndya.”

13 Mukama Katonda kwe kubuuza omukazi nti, “Kiki kino kyʼokoze?” Omukazi nʼaddamu nti, “Omusota gwe gunsenzesenze ne ndya.”

14 Mukama Katonda nʼagamba omusota nti, Kubanga okoze kino okolimiddwa okukira ensolo zonna ezʼawaka nʼezʼomu nsiko, oneekululiranga ku lubuto lwo era onoolyanga nfuufu ennaku zonna ezʼobulamu bwo.

15 Nteeka obulabe wakati wo nʼomukazi, ne wakati wʼezzadde lyo nʼezzadde lyʼomukazi; ezzadde lye linaakubetentanga omutwe, naawe onoolibojjanga ekisinziiro.

16 Nʼagamba omukazi nti, “Nnaayongeranga nnyo ku bulumi bwo ngʼoli lubuto, onoozaaliranga mu bulumi; musajja wo anaakukoleranga bye weetaaga kyokka anaakufuganga.”

17Nʼagamba Adamu nti, “Kubanga owulidde eddoboozi lya mukazi wo, nʼolya ku muti gwe nakulagira obutagulyangako; ensi ekolimiddwa ku lulwo: mu ntuuyo zo mwʼonoofuniranga ekyokulya ennaku zonna ezʼobulamu bwo.

18 Ensi eneekumerezanga amaggwa nʼamatovu, onoolyanga ebibala ebyʼomu nnimiro.

19Mu ntuuyo zo mwʼonoggyanga ekyokulya, okutuusa lwʼolidda mu ttaka mwe wava, kubanga oli nfuufu ne mu nfuufu mwʼolidda.”

20Omusajja nʼatuuma omukazi erinnya Kaawa, oyo ye nnyina wʼabalamu bonna.

21Mukama Katonda nʼakolera Adamu ne mukazi we ebyambalo ebyʼamaliba nʼabambaza.

22Awo Mukama Katonda nʼagamba nti, “Laba omuntu afuuse ngʼomu ku ffe okumanyanga ekirungi nʼekibi; kale kaakano talwa kugolola mukono gwe nʼanoga ku muti ogwʼobulamu nʼalya, nʼawangaala emirembe gyonna.”

23Bwʼatyo Mukama Katonda nʼagoba omuntu mu nnimiro Adeni agende alimenga ettaka mwe yaggyibwa.

24Bwe yamala okugobamu omuntu, nʼateekamu Bakerubi nʼekitala ekimyansa ekyʼobwogi ku buli ludda okukuuma ekkubo erigenda ku muti ogwʼobulamu.