-59 nld1939 - Bible AI

2 Wanneer iemand op zijn huid een roof, uitslag of witte vlek krijgt, die zich op zijn huid tot een melaatse plek ontwikkelt, dan moet hij naar den priester Aäron of naar een van de priesters, zijn zonen, worden gebracht.

3 De priester moet de plek op zijn huid onderzoeken. Is het haar op die plek wit geworden, en ligt die plek opvallend dieper dan de huid, dan is het melaatsheid. Wanneer de priester dit ziet, moet hij hem onrein verklaren.

4 Zo het echter een witte vlek op zijn huid is, die niet opvallend dieper ligt dan de huid, en het haar daarop niet wit is geworden, dan moet de priester den lijder zeven dagen lang opsluiten.

5 Wanneer de priester hem op de zevende dag weer onderzoekt en bemerkt, dat de plek onveranderd is gebleven en zich niet verder over de huid heeft verspreid, dan moet de priester hem opnieuw zeven dagen lang opsluiten.

6 De priester moet hem op de zevende dag nog eens onderzoeken; en ziet hij, dat de plek dof is geworden en zich niet verder over de huid heeft verspreid, dan moet de priester hem rein verklaren; het is enkel maar uitslag. Hij moet zijn kleren wassen, en is dan rein.

7 Maar zo de uitslag zich verder over zijn huid verspreidt, nadat hij zich reeds aan den priester heeft vertoond, om rein te worden verklaard, dan moet hij zich opnieuw door den priester laten onderzoeken.

8 Ziet de priester, dat de uitslag zich verder over zijn huid heeft verspreid, dan moet de priester hem onrein verklaren; het is melaatsheid.

9 Wanneer iemand een melaatse plek heeft, moet hij naar den priester worden gebracht.

10 Ziet de priester, dat er op de huid een witte roof zit, het haar daarop wit is geworden, en er wild vlees in die roof groeit,

11 dan is het een verouderde melaatsheid op de huid. De priester moet hem onrein verklaren zonder hem eerst nog op te sluiten; want hij is onrein.

12 Wanneer de melaatsheid op zijn huid openbarst, en de melaatsheid heel de huid van den lijder van het hoofd tot de voeten bedekt, zover de priester kan nagaan,

13 en ziet de priester, dat de melaatsheid heel zijn lichaam bedekt, dan moet hij den lijder rein verklaren, als hij geheel wit is geworden; hij is rein.

14 Maar als zich wild vlees bij hem vertoont, is hij onrein.

15 Heeft dus de priester het wilde vlees bemerkt, dan moet hij hem onrein verklaren; het wilde vlees is onrein; het is melaatsheid.

16 Wanneer echter het wilde vlees weer verdwijnt en hij wit wordt, dan moet hij naar den priester gaan.

17 Ziet nu de priester, dat die plek wit is geworden, dan moet hij den lijder rein verklaren; hij is rein.

18 Wanneer iemand een zweer op zijn huid heeft, die wel is genezen,

19 maar op wier plaats een witte roof of lichtrode vlek is ontstaan, dan moet hij zich aan den priester vertonen.

20 Bemerkt de priester, dat deze vlek opvallend dieper ligt dan de huid, en dat het haar daarop wit is, dan moet de priester hem voor onrein verklaren; het is melaatsheid, die in de zweer is uitgebroken.

21 Maar wanneer de priester ziet, dat er geen witte haren op zitten, dat ze niet dieper ligt dan de huid en dof is, dan moet de priester hem zeven dagen opsluiten.

22 Indien de plek zich verder over de huid verspreidt, dan moet de priester hem onrein verklaren; het is melaatsheid.

23 Zo de plek onveranderd is gebleven, en zich niet verder heeft verspreid, dan is het een litteken van de zweer; de priester moet hem dan rein verklaren.

24 Of wanneer iemand op zijn huid een brandwonde heeft, en er vormt zich in die brandwonde een lichtrode of witte vlek,

25 dan moet de priester ze onderzoeken; en is op die vlek het haar wit geworden, ligt ze opvallend dieper dan de huid, dan is in die wond melaatsheid uitgebroken; de priester moet hem onrein verklaren; het is melaatsheid.

26 Maar zo de priester bemerkt, dat zich op die vlek geen wit haar bevindt, dat ze niet dieper ligt dan de huid en dof is, dan moet de priester hem zeven dagen lang opsluiten.

27 Op de zevende dag moet de priester hem onderzoeken. Zo de plek zich over de huid heeft verspreid, moet de priester hem onrein verklaren; het is melaatsheid.

28 Maar zo de witte vlek onveranderd is gebleven, zich niet verder over de huid heeft verspreid en dof is geworden, dan is het een roof van de brandwonde; de priester moet hem dan rein verklaren, want het is het litteken van de brandwonde.

29 Wanneer een man of een vrouw een plek heeft op het hoofd of in de baard,

30 dan moet de priester die plek onderzoeken. Ligt deze opvallend dieper dan de huid en is het haar daarop geel en dun, dan moet de priester hem onrein verklaren; het is een kwaadaardige uitslag, melaatsheid van hoofd of baard.

31 Maar wanneer de priester bemerkt, dat de plek, door de uitslag aangetast, niet opvallend dieper ligt dan de huid, maar er toch ook geen zwart haar op zit, dan moet de priester den lijder aan de uitslag zeven dagen lang opsluiten.

32 Op de zevende dag moet hij de aangetaste plek opnieuw onderzoeken. Heeft de uitslag zich niet uitgebreid, is er geen geel haar op gekomen, en ligt de uitslag niet opvallend dieper dan de huid,

33 dan moet de lijder aan uitslag zich scheren, behalve op de plek van de uitslag, en de priester moet hem nogmaals zeven dagen opsluiten.

34 Op de zevende dag moet de priester de uitslag opnieuw onderzoeken. Heeft de uitslag zich niet verder over de huid verspreid en ligt hij niet opvallend dieper dan de huid, dan moet de priester hem rein verklaren. Hij moet zijn kleren wassen, en is rein.

35 Maar zo de uitslag zich verder over de huid heeft verspreid, nadat hij zich reeds aan den priester heeft vertoond, om rein te worden verklaard,

36 en bemerkt de priester, dat de uitslag zich werkelijk verder over de huid heeft verspreid, dan behoeft de priester niet verder te zoeken naar het gele haar; hij is onrein.

37 Wanneer echter de uitslag onveranderd is gebleven en er zwart haar op groeit, dan is de uitslag genezen; hij is rein, en de priester moet hem rein verklaren.

38 Wanneer een man of een vrouw witte vlekken op hun huid hebben,

39 dan moet de priester ze onderzoeken. Zijn die vlekken op hun huid dofwit, dan is het slechts een goedaardige uitslag, die op de huid is uitgebroken; ze zijn rein.

40 Wanneer iemand de haren op zijn hoofd verliest, dan is hij alleen maar een kaalhoofd; hij is rein.

41 Verliest hij zijn haren van voren, dan heeft hij alleen maar een kaal voorhoofd; hij is rein.

42 Maar zo hij op zijn kaal voor(-) of achterhoofd een vaalrode plek heeft, dan is dat melaatsheid, die op zijn kaal voor(-) of achterhoofd is uitgebroken.

43 De priester moet hem onderzoeken. Is de roof van die plek op zijn kaal voor(-) of achterhoofd lichtrood, en ziet ze er uit als de melaatsheid van de huid,

44 dan is hij melaats; hij is onrein. De priester moet hem onrein verklaren; hij heeft melaatsheid op zijn hoofd.

45 Wie door melaatsheid is getroffen, moet met gescheurde kleren gaan, het hoofd onbedekt, zijn bovenlip omwonden, en hij moet roepen: Onrein, onrein!

46 Zo lang hij melaats blijft, is hij volslagen onrein: hij moet afgezonderd wonen, en buiten de legerplaats verblijven.

47 Wanneer de melaatsheid zich op een wollen of linnen kledingstuk vertoont,

48 op geweven of geknoopte stof van linnen of wol, op leer of op een of ander ding van leer:

49 en die plek op dat kleed of dat leer, op die geweven of geknoopte stof of op een of ander ding van leer, is groen(-) of roodachtig, dan is die plek melaats, en moet aan den priester worden getoond.

50 De priester moet die plek onderzoeken, en het besmette zeven dagen lang wegsluiten.

51 Op de zevende dag moet hij de plek opnieuw onderzoeken. Heeft deze plek zich op het kledingstuk, op de geweven of geknoopte stof, op het leer of op een of ander ding van leer verder verspreid, dan is het kwaadaardige melaatsheid; het besmette is onrein.

52 Hij moet het kleed, de geweven of geknoopte stof van wol of linnen, of het een of ander ding van leer, waarop de plek zit, verbranden. Want het is kwaadaardige melaatsheid; het ding moet in het vuur worden verbrand.

53 Maar zo de priester bemerkt, dat de plek zich op het kleed, de geweven of geknoopte stof, of op een of ander ding van leer niet verder heeft uitgebreid,

54 dan moet de priester bevelen, het ding, waarop de plek zit, te wassen en het opnieuw zeven dagen lang wegsluiten.

55 Ziet de priester, dat de plek na de wassing van het besmette ding, niet is veranderd, dan is het onrein; ook al heeft die plek zich niet uitgebreid. Ge moet het verbranden; het is een voortkankerende melaatsheid aan de achter(-) of voorkant.

56 Ziet de priester, dat de besmette plek na de wassing dof is geworden, dan moet hij ze van het kleed, van het leer of van de geweven of geknoopte stof afscheuren.

57 Verschijnt ze opnieuw op het kleed, op de geweven of geknoopte stof, of op een of ander leren ding, dan is het uitbarstende melaatsheid. Gij moet het ding, waarop de plek zit, verbranden.

58 Maar het kleed, de geweven of geknoopte stof of het een of ander ding van leer, waaruit de plek na wassing is verdwenen, moet opnieuw worden gewassen; dan is het rein.

59 Dit is de wet op de melaatsheid van een wollen of linnen kleed, van geweven of geknoopte stof of van een of ander ding van leer. Ze dient om iets rein of onrein te verklaren.

PUBLIC DOMAIN
pt id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"_nextI18Next":{"initialI18nStore":{"nl":{"bible":{"page":{"head":{"title":"Bijbel AI Bijbellezer met zoekfunctie, boeken, artikelen en stem","description":"Lees de bijbel met behulp van AI en zoek boeken, studieplannen, artikelen met je stem"},"bibleReader":{"bookSelect":{"placeholder":"Selecteer Boek"},"chapterSelect":{"placeholder":"Selecteer Hoofdstuk"},"readerTabSection":{"tabList":["Zoeken","Verzen","Aantekeningen","Bladwijzers"],"searchBlock":{"heading":"Ontdek de meest geavanceerde Bijbelzoekmachine","logo":{"title":"Bijbel AI Search Engine-logo"},"betaTag":"Bèta","input":{"placeholder":"Vraag Bijbel AI"},"translationSelector":{"title":"Vertaling","selectTranslationInput":{"placeholder":"Selecteer Vertaling"}},"trendingSearch":{"title":"Verken trending zoekopdrachten"},"introCards":{"navigate":{"title":"Navigeer door de bijbel met {type}","text":"Ga naar Mattheüs 1","inputTypes":{"text":"tekst","voice":"jouw stem"}},"question":{"title":"Stel elke vraag die relevant is voor de Bijbel","text":"Wie is Jezus en waarom stierf hij?"},"verse":{"title":"Ga direct naar de verzen","text":"Klik op assistentreacties om door de Bijbel te navigeren"},"goToVerse":{"title":"Ga direct naar de verzen","text":"Klik op assistentreacties om door de Bijbel te navigeren"},"selectVerse":{"title":"Selecteer een vers om te beginnen","text":"Klik op een vers om een gedetailleerd overzicht ervan te tonen"}},"loading":{"articles":"Artikelen laden","books":"Boeken laden"},"tabList":["Verzen","Artikelen","Boeken","Documenten","Media"],"messages":{"searchError":"Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw"},"assistant":{"messages":{"error":"Sorry, er is een fout opgetreden, laat me het opnieuw proberen","start":["Hoi, hoe kan ik helpen?","Wat houdt je bezig?","Wat is je vraag?"],"cannotCompleteQueryError":"Kan uw verzoek niet voltooien, probeer het later opnieuw.","thinking":["Dank je. Laat me daarover nadenken.","Ik zal een antwoord voor je zoeken.","Goede vraag, geef me een paar seconden om het antwoord te vinden","Zeker weten. Ik zal een antwoord voor je vinden."]}}},"notes":{"addNote":"Notitie toevoegen","addNoteTitle":"Bijbelnoot","noteTagsTitle":"Notitietags","autosaveMessage":"Notities automatisch opslaan","firstNoteMessage":"Voeg je eerste notitie toe","btn":{"cancel":"Dicht","edit":"Bewerken","delete":"Verwijderen"},"noteTitleInput":"Notitietitel","tagInputPlaceholder":"Druk op ENTER om een nieuw label toe te voegen","editorInputPlaceholderText":"Typ hier uw notitie...","messages":{"addNoteTitleError":"Kan geen notitie toevoegen zonder titel"},"dropdown":{"textFormat":{"normal":"Normaal","largeHeading":"Grote Kop","smallHeading":"Kleine Kop","bulletList":"Opsomming","numberedList":"Genummerde lijst","quote":"Citaat","codeBlock":"Codeblok"},"textAlignment":{"buttonLabel":"Opmaakopties voor tekstuitlijning","leftAlign":"Links uitlijnen","centerAlign":"Centreren","rightAlign":"Rechts uitlijnen","justifyAlign":"Uitvullen","startAlign":"Start Uitlijnen","endAlign":"Einde Uitlijnen","outdent":"Uitspringen","indent":"Inspringen"},"blockTypes":{"paragraph":"Normaal","h1":"Grote Kop","h2":"Kleine Kop","h3":"Kop","h4":"Kop","h5":"Kop","ol":"Genummerde lijst","ul":"Opsommingstekenslijst","quote":"Citaat","code":"Codeblok"}},"labels":{"undo":"Ongedaan maken","redo":"Opnieuw doen","formatBold":"Vetgedrukt","formatItalic":"Cursief formaat","formatUnderline":"Opmaak Onderstrepen","formatStrikethrough":"Opmaak Doorhalen","insertLink":"Link invoegen","formattingOptions":"Opmaakopties","codeLanguage":"Selecteer codetaal"},"loginCard":{"text":"Om uw notities te bekijken, log alstublieft in of registreer u"}}},"verseOverview":{"tabList":["Overzicht","Media","Woordenboek","Commentaar"],"lowQualityMessage":"De onderstaande resultaten bevatten mogelijk geen directe antwoorden op uw geselecteerde vers.","noVerseCommentaryMessage":"Geen commentaar gevonden voor het geselecteerde vers. Probeer een breder scala aan verzen te selecteren.","noVerseDictionaryMessage":"Geen woordenboekdefinities gevonden voor het geselecteerde vers. Probeer een breder scala aan verzen te selecteren.","noVerseMediaMessage":"Geen media gevonden voor het geselecteerde vers. Probeer een breder bereik van verzen te selecteren.","loading":{"commentary":"Commentaar laden","dictionary":"Woordenboek laden"},"dictionaries":"Woordenboeken","encyclopedias":"Encyclopedieën"},"errors":{"chapterLoading":"Fout bij het laden van hoofdstuk. Oplossen...","offline":"Je bent offline. Download een Bijbelvertaling voordat je offline gaat om deze hier te lezen."},"bibleSelectorTitles":{"books":"Boeken","chapters":"Hoofdstukken","verses":"Verzen"},"betaFeedback":{"title":"Bètafeedback","description":"We verbeteren voortdurend onze Bijbel-AI. Deel alstublieft uw feedback met ons.","form":{"title":"Beta Feedback Formulier"},"feedbackForm":{"description":"","experienceRating":{"title":"Hoe zou u uw Bijbelervaring tot nu toe beoordelen?","options":["1 - Slecht","2 - Eerlijk","3 - Goed","4 - Zeer Goed","5 - Uitstekend"]},"readingMeans":{"title":"Wat is uw primaire methode om de Bijbel te lezen?","options":["Digitaal (Bijbel-apps)","Fysiek (Fysieke bijbel)"]},"useAssistant":{"title":"Zou u de spraakassistent gebruiken om uw Bijbelstudie te ondersteunen?"},"willingToPay":{"title":"Zou u betalen om zo'n assistent te gebruiken?"},"paymentAmount":{"title":"Hoeveel zou u per maand betalen (in $USD)?"},"isEasyToUse":{"title":"Is de bijbelleeservaring gemakkelijk te gebruiken?"},"sidebarDistracting":{"title":"Leidt de zijbalk je af van je Bijbellezen?"},"additionalComments":{"title":"Andere opmerkingen / Kenmerken?"}},"intro":{"title":"Bijbellezer Testen","content":"Dank u voor het testen van een van onze functieoverwegingen. We evalueren verstandig hoe technologie verder kan helpen bij Bijbelstudie.","test":{"title":"Belangrijke Informatie","list":["Gelieve feedback te geven","Zorg ervoor dat u periodiek bijwerkt, aangezien oudere versies niet meer zullen werken."]},"optional":{"title":"Aanvullende informatie","list":["U kunt lagere nauwkeurigheidsresultaten ervaren dan ons bestaande zoekproduct","U kunt bugs en problemen tegenkomen. Laat het ons weten wanneer dat gebeurt."]},"buttonStart":"Begin met testen"},"submitTitle":"Feedback indienen","feedbackNote":"Feedback wordt verplicht na een periode van gebruik, omdat het voor ons zeer waardevol is om beslissingen te nemen."},"sidebarViewPicker":{"heading":"Selecteer een weergave","showBar":{"title":"Toon balk","description":"Altijd tonen"},"hideBar":{"title":"Balk verbergen","description":"Alleen tonen wanneer een vers is geselecteerd"}},"title":"Bijbel","swipeNavigation":{"prev":"Vorige","swipe":"VEGEN","next":"Volgende"}}}},"nav":{"nav":{"navMenu":[{"id":2,"label":"Bijbel","path":"/bible","icon":"bible","offset":"84"},{"id":1,"label":"Zoekopdracht","path":"/search","icon":"search","offset":"84"},{"id":6,"label":"Downloaden","path":"/download","icon":"download","offset":"84"},{"id":5,"label":"Over","path":"/about","icon":"about","offset":"84"},{"id":5,"label":"Contact","path":"/contact","icon":"contact","offset":"84"}],"footerMenu":[{"text":"Thuis","path":"/"},{"text":"Bijbel","path":"/bible"},{"text":"Geven","path":"/give"},{"text":"Technologie","path":"/technology"},{"text":"bloggen","path":"/blog"},{"text":"Over","path":"/about"},{"text":"Contact","path":"/contact"},{"text":"Privacybeleid","path":"/privacy-policy"},{"text":"Downloaden","path":"/download"}]}},"common":{"components":{"bookDetailsOverlay":{"closeButton":"Boekdetails sluiten","excerpt":{"title":"Antwoordfragment uit de inhoud","showMore":"Meer tonen","showLess":"Minder tonen","titleDocument":"Antwoordfragment uit document"},"pageLabel":"Pagina","actions":{"openAtPage":"Openen op Pagina","publisherSite":"Website Uitgever","previewBook":"Voorvertoning van het boek","seePage":"Zie pagina","openMedia":"Media openen"},"documentPage":{"source":"Uw upload"},"mediaPlayer":{"play":"Afspelen","pause":"Pauze","rewind":"15 seconden terugspoelen","forward":"15 seconden vooruit","mute":"Dempen","unmute":"Dempen opheffen","seek":"Zoek","volume":"Deel","volumeLevel":"Volumeniveau","speed":"Afspeelsnelheid","fullscreen":"Volledig scherm in-/uitschakelen"}},"searchBlock":{"heading":"Ontdek de meest geavanceerde Bijbelzoekmachine","logo":{"title":"Bijbel AI Search Engine-logo"},"betaTag":"Bèta","input":{"placeholder":"Vraag Bijbel AI","filter":"Filter","filters":[{"title":"Bijbel","description":"Inclusief verzen"},{"title":"Boeken","description":"Boeken opnemen"},{"title":"Artikelen","description":"Artikelen opnemen"},{"title":"Audio en video","description":"Audio en video opnemen"}],"context":{"title":"Zoeken in","types":{"book":"Dit boek","chapter":"Dit hoofdstuk","verse":"Dit vers","all":"Alles"}},"filterHeadings":{"sources":"Filter voor antwoordbronnen","language":"Media-taalfilter","publishers":"Uitgevers"},"languageFilters":[{"title":"Alles","description":"Alle talen"},{"description":"Alleen {language}"}],"publisherSelector":{"selectAll":"Alles","deselectAll":"Duidelijk","loading":"Laden...","noPublishers":"Geen uitgevers beschikbaar"},"documents":{"attach":"Document bijvoegen","addMore":"Bestand toevoegen","remove":"Verwijderen","parsing":"Ontleding","uploading":"Uploaden…","ready":"Klaar","parseFailed":"Kon document niet lezen","uploadFailed":"Kon document niet uploaden","fileTooLarge":"Bestand te groot","supportedFormats":"Ondersteunde formaten: {formats}","unsupportedFormat":"Niet-ondersteund bestandstype. Ondersteunde indelingen: {formats}","panelTitle":"Bijgevoegde bestanden","panelCount":"{count} van {max}","documentsOnly":"Antwoord alleen op basis van documenten","documentsOnlyHint":"Alleen uw bestanden en Bijbelverzen"}},"translationSelector":{"title":"Vertaling","selectTranslationInput":{"placeholder":"Selecteer Vertaling"}},"trendingSearch":{"title":"Verken trending zoekopdrachten"},"newTag":"2x snellere zoekfunctie met verbeterde nauwkeurigheid","newBadge":"Nieuw","autoDetectContext":"Automatisch detecteren zoekcontext","btnBibleReaderTest":"Bijbellezer","downloadButtons":{"mobile":"Mobiel","desktop":"Bureaublad","comingSoon":"Binnenkort","label":"Download de app","minOS":{"appStore":"iOS 13+","googlePlay":"Android 5.1+","amazonAppstore":"Fire OS 5.6+","samsungGalaxy":"Android 5.1+","huaweiAppGallery":"EMUI 5+","macOsDmg":"macOS 11 Big Sur+","macAppStore":"macOS 11 Big Sur+","windowsNsis":"Windows 10+","microsoftStore":"Windows 10+","linuxAppImage":"Ubuntu 20.04+ / Debian 11+ / Fedora 36+","linuxDeb":"Ubuntu 20.04+ / Debian 11+","snapStore":"snapd","flathub":"Flatpak","steam":"Windows 10+ / Ubuntu 20.04+"},"downloadFor":"Download voor"}},"blogArticleList":{"title":"Maak verbinding en blijf op de hoogte","description":"De go-to source voor de laatste updates over onze diensten, AI-technologie en inzichten over de Bijbel","ctaButton":{"text":"Bijbel AI-blog"}},"timelineSection":{"title":"Bijbel AI Services Roadmap","description":"Een uitgebreid overzicht van onze plannen voor de toekomst, zodat u op de hoogte blijft van wat komen gaat","timelineStatus":{"complete":"Compleet","inProgress":"Bezig"},"ctaButton":{"donation":"Meer informatie over routekaart","contact":"Blijf op de hoogte"},"timeline":[{"title":"Platformontwikkeling en Lancering","complete":true,"description":"2015 - 2025: Onderzocht, ontwikkeld, afgestemd, getest, getraind en gelanceerd machine learning modellen, platform en apps."},{"title":"Bijbellezer","complete":false,"inProgress":true,"description":"Q1 2025: Voorbereiding op de lancering van onze Bijbellezer met verantwoorde AI-integratie."},{"title":"Zoek- en Bijbellezerupdates","complete":false,"description":"Q2 2025: Aanvullende zoek- en bijbellezerfuncties in ontwikkeling."},{"title":"Spannende Extra Apps","complete":false,"description":"Q3-Q4 2025: Extra evangelie-gebaseerde apps die ons platform gebruiken."}]},"resultsBlock":{"title":"Mogelijke antwoorden","loading":{"locations":"Mogelijke verzen krijgen met je antwoord...","verses":"Antwoord voorspellen...","media":"Relevante media ophalen..."},"btnLoadMore":"Laad meer verzen","betaMessage":"* NB: Sommige antwoorden kunnen onjuist zijn.","results":{"locations":{"title":"Topantwoordovereenkomsten","description":"Hieronder vindt u de bijpassende tekst voor uw zoekopdracht."},"answers":{"title":"Voorspeld Antwoord*"},"similarQuestions":{"title":"Soortgelijke vragen"}},"searchMediaTabSection":{"tabList":["Verzen","Artikelen","Boeken","Video's"],"notFound":{"articles":{"message":"Geen artikelen gevonden","subMessage":"Probeer resultaten te bekijken onder Boeken of pas uw zoekfilters aan om alle talen op te nemen."},"books":{"message":"Geen boeken gevonden","subMessage":"Probeer onder Artikelen te kijken voor resultaten of werk je zoekfilters bij om alle talen op te nemen."},"docs":{"message":"Geen documenten gevonden","subMessage":""},"av":{"message":"Geen media gevonden","subMessage":"Schakel het filter voor audio en video in of pas uw zoekfilters aan om alle talen op te nemen."}},"docsTab":"Documenten"},"linkSharingDisabled":{"title":"Koppeling delen uitgeschakeld","description":"Het zoekgeschiedenisitem van de gebruiker wordt momenteel niet gedeeld. Vraag de gebruiker om delen voor deze link te activeren."},"errors":{"no-answer":"Kan geen antwoord op uw vraag vinden. Raadpleeg de artikelen en boeken voor externe verwijzingen.","server-error":"Er is een fout opgetreden bij het verwerken van uw vraag. Probeer het over een paar minuten opnieuw of neem contact op met de ondersteuning als het probleem zich blijft voordoen (hello@bibleai.com).","offline":"Je bent offline. AI-zoeken heeft een internetverbinding nodig, maar gedownloade bijbelvertalingen zijn nog steeds beschikbaar in de bijbellezer."}},"detailsSection":{"techDetails":[{"title":"Zoeken maakt gebruik van 4 hoofdlagen, die elk verantwoordelijk zijn voor verschillende gebieden van Machine Learning.","paragraph":[{"text":"De eerste laag fungeert als toegangspunt voor vragen, waarbij gebruik wordt gemaakt van geavanceerde natuurlijke taalverwerkingstechnieken om het verzoek van de gebruiker snel en nauwkeurig te begrijpen."},{"text":"De preprocessor evalueert de aard van de vraag en beoordeelt de compatibiliteit met de beschikbare kennis en middelen."},{"text":"De centrale AI dient als de kerncomponent die verantwoordelijk is voor het consolideren van de resultaten die zijn verkregen uit verschillende voorgaande fasen."},{"text":"De service AI vertegenwoordigt een robuust en uitgebreid getraind artificieel intelligentiesysteem met een uitzonderlijk vermogen om ingewikkelde vragen te begrijpen."}]}],"aboutDetails":[{"title":"Hulpmiddelen die de Schrift vooropstellen, met toegankelijke Bijbelzoekfunctie op basis van natuurlijke taal en toegankelijke leerervaringen","paragraph":[{"text":"We begonnen lokale kerken te ondersteunen met eenvoudige software. Gaandeweg zagen we een lacune: mensen konden echte vragen stellen, maar de meeste Bijbel-apps hadden moeite met natuurlijke taal en toonden zelden nuttige context."},{"text":"We hebben een platform gebouwd dat de Bijbel centraal houdt - een heldere leeservaring, een doordachte zoekfunctie en interactieve studiehulpmiddelen die altijd terugverwijzen naar de Schrift."},{"text":"Als charitatieve organisatie staat ons werk ten dienste van het algemeen belang - het bevorderen van het christelijk geloof met betrouwbare digitale hulpmiddelen en het bevorderen van onderwijs in bijbelgeletterdheid, hermeneutiek en geloofsleer in verschillende talen en culturen."}]},{"title":"Het Evangelie is voor iedereen","paragraph":[{"text":"Onze missie is u te helpen Jezus te kennen en Hem bekend te maken door u bij de tekst van de Schrift te houden. We ontwerpen met toegankelijkheid als uitgangspunt - ondersteuning voor schermlezers, ondertiteling, toetsenbordnavigatie, dyslexievriendelijke typografie en lokalisatie - zodat u volledig gebruik kunt maken van alles wat we doen, ongeacht het apparaat, de bandbreedte, de taal of uw mogelijkheden."},{"text":"We beheren gegevens zorgvuldig door bronnen te citeren, inhoud verantwoord te licentiëren, alleen op te slaan wat noodzakelijk is en privacy te beschermen. We geven prioriteit aan laagbandbreedte- en offline toegang voor achtergestelde gemeenschappen. Technologie is onze dienaar ten dienste van het Evangelie, niet het doel op zich."}]}]},"verseDetail":{"btnClose":"Dichtbij","crossReferenceTitle":"Onze Kruisverwijzingen","citationNotesTitle":"Onze Citatienotities","notesTitle":"Onze Notities","footnoteMessage":"Wij moedigen u sterk aan om zelf de verzen te lezen en erover te bidden. Wij tonen alleen onze aantekeningen als hulpmiddel bij uw lezing.","notesMessage":"Citatie- en referentienotities zijn momenteel alleen beschikbaar in het Engels. Ze zullen zeer binnenkort in andere talen beschikbaar zijn","readVerseChapter":"Lees hoofdstuk","loading":{"error":"Fout bij het laden van verzen details"}},"accessibility":{"btnVerseHighlight":"Verzen Automatisch Markeren","btnMatchDeviceSettings":"Gebruik apparaatinstellingen","accordion":{"titles":{"fontTheme":"Lettertype en Thema","bottomBar":"Onderste Balk","navigation":"Navigatie"}},"navigationPicker":{"arrows":{"title":"Pijlen","description":"Navigeren met pijlen"},"swipe":{"title":"Veeg","description":"Navigeren door te vegen"}}},"betaSignUp":{"title":"Test onze aankomende Bijbellezer","description":"Meld je aan om onze binnenkort te lanceren Bijbellezer te testen.","result":{"success":"Bedankt voor uw inschrijving! We nemen binnenkort contact met u op.","failure":"Er was een fout met uw inzending. Probeer het opnieuw."},"buttons":{"cancel":"Annuleren","submit":"Onderwerpen"}},"sidebar":{"tabList":["Hoofdstukken","Zoekt","Bladwijzers"],"userHistoryList":{"introCards":[{"title":"Zoeken om te beginnen","text":"Uw zoekgeschiedenis wordt hier weergegeven"}],"historyDates":["Afgelopen 7 Dagen","Later"],"share":"Delen","unshare":"Delen ongedaan maken","shareLink":"Deel Link","delete":"Verwijderen","loginCard":{"text":"Om uw zoekgeschiedenis te bekijken, log in of registreer"},"loading":"Uw geschiedenis laden..."},"bookmarksList":{"introCards":[{"title":"Markeer media om te beginnen","text":"Bladwijzer verzen, boeken, artikelen en meer"}],"loginCard":{"text":"Om uw bladwijzers te bekijken, log in of registreer"},"loading":"Uw bladwijzers laden..."}},"mediaCard":{"view":"Bekijken","remove":"Verwijderen","bookmark":"Bladwijzer","note":"Opmerking","share":"Delen","more":"meer","showMore":"Meer weergeven","all":"Alle","showAll":"Alles weergeven","chapter":"Hoofdstuk"},"userDetailsPopup":{"changeLanguage":"Taal","changeAccessibility":"Thema","yourSubscription":"Abonnement","signIn":"Inloggen","loginRegister":"Inloggen of Registreren","logout":"Uitloggen","deleteAccount":"Account verwijderen","settings":"Instellingen","account":"Account","fontSize":{"title":"Lettergrootte","decrease":"A","increase":"A"},"haptics":"Haptische feedback","settingsTabs":{"general":"Algemeen","notifications":"Meldingen"},"notifications":{"masterTitle":"Meldingen toestaan","unsupported":"Meldingen worden niet ondersteund op dit apparaat of in deze browser.","alwaysOnHint":"Beveiligingswaarschuwingen staan altijd aan voor uw veiligheid.","topics":{"general_news":{"title":"Algemeen nieuws","description":"Productupdates en aankondigingen"},"new_features":{"title":"Nieuwe functies","description":"Wees de eerste om nieuwe tools te proberen"},"account_security":{"title":"Accountbeveiliging","description":"Meldingen over account en inloggen"}},"signInForSecurity":"Meld u aan om beveiligingswaarschuwingen te ontvangen.","anonHint":"Blijf op de hoogte van nieuwe functies en aankondigingen. Geen account nodig."},"viewNotifications":"Meldingen"},"modals":{"login":{"resetPassword":"Wachtwoord Resetten","emailRegister":"E-mailregistratie","emailSignIn":"E-mail Inloggen","register":"Registreren","signIn":"Inloggen","signInWith":"Inloggen met","providers":{"google":"Google","apple":"Apple","facebook":"Facebook","X":"X","email":"E-mail"},"placeholders":{"email":"E-mail","password":"Wachtwoord","repeatPassword":"Herhaal wachtwoord"},"message":{"loginSuccess":"Inloggen succesvol. Welkom terug!","emailEmpty":"Voer een e-mailadres in","passwordLinkSent":"Link voor het opnieuw instellen van wachtwoord verzonden","passwordMismatch":"Wachtwoorden komen niet overeen","registrationEmailSent":"Registratie-e-mail verzonden. Controleer uw e-mail om de registratie te voltooien.","separateIDP":"Een aparte inlogservice van de lijst werd gebruikt voor het opgegeven e-mailadres. Probeer een ander account of een andere inlogservice voor het opgegeven e-mailadres:","loginError":"Inlogfout, neem contact op met ondersteuning als het aanhoudt","offline":"Maak verbinding met het internet om in te loggen."}},"accountDelete":{"title":"Accountverwijdering","description":"Wilt u uw account permanent verwijderen?"},"deleteHistoryItem":{"title":"Geschiedenisitem verwijderen","description":"Wilt u dit geschiedenisitem permanent verwijderen?"},"shareSearchHistory":{"title":"Deel zoekgeschiedenis","description":"Uw deelkoppel is klaar. Zie de onderstaande link:"},"buttons":{"delete":{"cancel":"Annuleren","delete":"Verwijderen","remove":"Verwijderen"},"confirm":{"cancel":"Annuleren","confirm":"Bevestigen"},"submit":{"cancel":"Annuleren","submit":"Onderwerp"}},"deleteNoteItem":{"title":"Notitie Verwijderen","description":"Wilt u deze notitie permanent verwijderen?"},"versionMismatch":{"title":"Werk uw app-versie bij","description":"Er is een nieuwere versie van de app beschikbaar. Werk uw app bij om de Bijbel AI Bijbellezer te blijven gebruiken."},"deleteTranslation":{"title":"Vertaling verwijderen","description":"Wilt u deze offline vertaling verwijderen?"},"notifications":{"title":"Meldingen","markAllRead":"Alles als gelezen markeren","loadMore":"Meer laden","loading":"Laden…","justNow":"Zojuist","minuteShort":"m","hourShort":"h","dayShort":"d","empty":{"title":"Je bent helemaal bij","body":"Meldingen verschijnen hier wanneer u ze ontvangt.","enable":"Meldingen inschakelen","enabled":"Meldingen ingeschakeld"},"today":"Vandaag","earlier":"Eerder"},"notificationDetail":{"defaultTitle":"Melding","imageAlt":"Meldingsafbeelding","openPage":"Pagina openen","view":"Bekijk","dismiss":"Sluiten","readMore":"Lees meer","readLess":"Lees minder","justNow":"Zojuist","minuteShort":"m","hourShort":"h","dayShort":"d"},"sessionExpired":{"title":"Sessie is verlopen","description":"Uw sessie is verlopen. Meld u opnieuw aan om door te gaan."}},"cookieMessage":{"message":"Deze site gebruikt cookies om uw ervaring te verbeteren. Door te accepteren, stemt u in met ons cookiebeleid. Zie onze","policy":"Privacybeleid","actions":{"accept":"Accepteren","decline":"Afnemen","analyticsOnly":"Alleen analyses"}},"connectivityToast":{"offline":"Je bent offline. Je notities en gedownloade Bijbels zijn nog steeds beschikbaar.","online":"Je bent weer online.","syncingOne":"1 openstaande wijziging synchroniseren…","syncingMany":"Bezig met synchroniseren van {{count}} openstaande wijzigingen…","synced":"Wijzigingen gesynchroniseerd"},"seo":{"organizationDescription":"Bible AI is een door AI aangedreven Bijbelzoekmachine en studieassistent die gratis lezen van de Schrift, meertalige vertalingen en antwoorden biedt die geworteld zijn in de bijbelse tekst.","knowsAbout":["Bijbel","Bijbelstudie","Schrift","Bijbelverzen","Bijbelvertalingen","Christelijke theologie","Oude Testament","Nieuwe Testament"],"faq":{"home":[{"q":"Wat is Bible AI?","a":"Bible AI is een gratis, door AI aangedreven zoekmachine voor de Bijbel en studieassistent. Hiermee kunt u de Schrift in vele vertalingen en talen lezen en vragen stellen die worden beantwoord aan de hand van de bijbelse tekst."},{"q":"Is Bible AI gratis te gebruiken?","a":"Ja. De Bijbel lezen en de Schrift doorzoeken op Bible AI is gratis op het web, iOS, Android, macOS en Windows."},{"q":"Welke Bijbelvertalingen en talen ondersteunt Bible AI?","a":"Bible AI biedt meerdere vertalingen in het publieke domein en gelicentieerde vertalingen aan in meer dan twaalf talen, waaronder Engels, Spaans, Frans, Duits, Portugees, Chinees, Arabisch, Russisch en meer."}],"bible":[{"q":"Hoe lees ik de Bijbel op Bible AI?","a":"Open de Bijbellezer, kies je vertaling en taal, en selecteer vervolgens een boek en hoofdstuk. Elk hoofdstuk heeft een eigen pagina die je kunt delen en waarop je vers voor vers kunt lezen, zoeken en studeren."},{"q":"Kan ik de Bijbel in mijn eigen taal lezen?","a":"Ja. Bible AI biedt Bijbelvertalingen in vele talen, waaronder Engels, Spaans, Frans, Duits, Portugees, Chinees, Arabisch, Russisch en meer, waarbij elk hoofdstuk tussen talen is gekoppeld."},{"q":"Is het lezen van de Bijbel op Bible AI gratis?","a":"Ja, het lezen en doorzoeken van de Bijbel op Bible AI is volledig gratis op het web en in de apps voor iOS, Android, macOS en Windows."}]}}},"page":{"resultsBlock":{"errors":{"offline":null}}},"resultsBlock":{"betaMessage":null}}},"en-US":{"bible":{"page":{"head":{"title":"Bible AI Bible reader with search, books, articles and voice","description":"Read the bible using AI and search books, study plans, articles using your voice"},"bibleReader":{"title":"Bible","bookSelect":{"placeholder":"Select Book"},"chapterSelect":{"placeholder":"Select Chapter"},"errors":{"chapterLoading":"Error loading chapter. Resolving...","offline":"You're offline. Download a Bible translation before going offline to read it here."},"sidebarViewPicker":{"heading":"Select a view","showBar":{"title":"Show Bar","description":"Always show"},"hideBar":{"title":"Hide Bar","description":"Only show when a verse is selected"}},"readerTabSection":{"tabList":["Search","Verses","Notes","Bookmarks"],"searchBlock":{"tabList":["Verses","Articles","Books","Docs","Media"],"heading":"Discover The Most Advanced Bible Search Engine","logo":{"title":"Bible AI Search Engine Logo"},"betaTag":"Beta","input":{"placeholder":"Ask Bible AI"},"translationSelector":{"title":"Translation","selectTranslationInput":{"placeholder":"Select Translation"}},"trendingSearch":{"title":"Explore Trending Searches"},"loading":{"articles":"Loading Articles","books":"Loading Books"},"messages":{"searchError":"An error occurred. Please try again"},"introCards":{"navigate":{"title":"Navigate the bible using {type}","text":"Go to Matthew 1","inputTypes":{"text":"text","voice":"your voice"}},"question":{"title":"Ask any question relevant to the Bible","text":"Who is Jesus and why did he die?"},"goToVerse":{"title":"Go directly to the verses","text":"Click on assistant responses to navigate the Bible"},"selectVerse":{"title":"Select a verse to begin","text":"Click on a verse to show a detailed overview of it"}},"assistant":{"messages":{"error":"Sorry an error occurred, let me try again","cannotCompleteQueryError":"Unable to complete your query, please try again later.","start":["Hi, how can I help?","What's on your mind?","What's your question?"],"thinking":["Thank you. Let me think about that.","I will look for an answer for you.","Great question, give me a few seconds to find the answer","Sure thing. I'll find an answer for you."]}}},"notes":{"addNote":"Add Note","addNoteTitle":"Bible Note","noteTagsTitle":"Note Tags","autosaveMessage":"Notes autosave","firstNoteMessage":"Add your first note","noteTitleInput":"Note title","tagInputPlaceholder":"Press ENTER to add a new tag","editorInputPlaceholderText":"Type your note here...","loginCard":{"text":"To view your Notes, please login or register"},"btn":{"cancel":"Close","edit":"Edit","delete":"Delete"},"messages":{"addNoteTitleError":"Cannot add a note without a title"},"dropdown":{"textFormat":{"normal":"Normal","largeHeading":"Large Heading","smallHeading":"Small Heading","bulletList":"Bullet List","numberedList":"Numbered List","quote":"Quote","codeBlock":"Code Block"},"textAlignment":{"buttonLabel":"Formatting options for text alignment","leftAlign":"Left Align","centerAlign":"Center Align","rightAlign":"Right Align","justifyAlign":"Justify Align","startAlign":"Start Align","endAlign":"End Align","outdent":"Outdent","indent":"Indent"},"blockTypes":{"paragraph":"Normal","h1":"Large Heading","h2":"Small Heading","h3":"Heading","h4":"Heading","h5":"Heading","ol":"Numbered List","ul":"Bulleted List","quote":"Quote","code":"Code Block"}},"labels":{"undo":"Undo","redo":"Redo","formatBold":"Format Bold","formatItalic":"Format Italics","formatUnderline":"Format Underline","formatStrikethrough":"Format Strikethrough","insertLink":"Insert Link","formattingOptions":"Formatting Options","codeLanguage":"Select Code Language"}}},"verseOverview":{"tabList":["Overview","Media","Dictionary","Commentary"],"lowQualityMessage":"The below results may not contain direct answers to your selected verse.","noVerseCommentaryMessage":"No Commentary found for the selected verse. Please try selecting a wider range of verses.","noVerseDictionaryMessage":"No Dictionary definitions found for the selected verse. Please try selecting a wider range of verses.","noVerseMediaMessage":"No Media found for the selected verse. Please try selecting a wider range of verses.","loading":{"commentary":"Loading Commentary","dictionary":"Loading Dictionary"},"dictionaries":"Dictionaries","encyclopedias":"Encyclopedias"},"bibleSelectorTitles":{"books":"Books","chapters":"Chapters","verses":"Verses"},"swipeNavigation":{"prev":"Prev","swipe":"SWIPE","next":"Next"},"betaFeedback":{"title":"Beta Feedback","description":"We are constantly improving our Bible AI. Please share your feedback with us.","form":{"title":"Beta Feedback Form"},"feedbackForm":{"description":" ","experienceRating":{"title":"How would you rate your Bible experience so far?","options":["1 - Poor","2 - Fair","3 - Good","4 - Very Good","5 - Excellent"]},"readingMeans":{"title":"What is your primary method of reading the Bible?","options":["Digitally (Bible apps)","Physically (Physical bible)"]},"useAssistant":{"title":"Would you use the voice assistant to aid in your Bible study?"},"willingToPay":{"title":"Would you pay to use such an assistant?"},"paymentAmount":{"title":"How much would you pay per month (in $USD)?"},"isEasyToUse":{"title":"Is the Bible reading experience easy to use?"},"sidebarDistracting":{"title":"Is the sidebar disturbing you from your Bible reading?"},"additionalComments":{"title":"Any other comments / Features?"}},"intro":{"title":"Bible Reader Testing","content":"Thank you for testing one of our feature considerations. We are wisely evaluating how technology can further aid in Bible study.","test":{"title":"Key Information","list":["Please do provide feedback","Ensure you update periodically as older versions will stop working"]},"optional":{"title":"Additional Information","list":["You may experience lower accuracy results than our existing Search product","You may encounter bugs and issues. Let us know when you do"]},"buttonStart":"Start Testing"},"submitTitle":"Submit Feedback","feedbackNote":"* Feedback becomes mandatory after a period of usage as it is very valuable for us to make decisions."}}}},"nav":{"nav":{"navMenu":[{"id":2,"label":"Bible","path":"/bible","icon":"bible","offset":"84"},{"id":1,"label":"Search","path":"/search","icon":"search","offset":"84"},{"id":6,"label":"Download","path":"/download","icon":"download","offset":"84"},{"id":5,"label":"About","path":"/about","icon":"about","offset":"84"},{"id":5,"label":"Contact","path":"/contact","icon":"contact","offset":"84"}],"footerMenu":[{"text":"Home","path":"/"},{"text":"Bible","path":"/bible"},{"text":"Give","path":"/give"},{"text":"Tech","path":"/technology"},{"text":"Blog","path":"/blog"},{"text":"About","path":"/about"},{"text":"Contact","path":"/contact"},{"text":"Privacy Policy","path":"/privacy-policy"},{"text":"Download","path":"/download"}]}},"common":{"components":{"bookDetailsOverlay":{"closeButton":"Close book details","excerpt":{"title":"Answer Excerpt from Content","titleDocument":"Answer Excerpt from Document","showMore":"Show more","showLess":"Show less"},"pageLabel":"Page","documentPage":{"source":"Your upload"},"actions":{"openAtPage":"Open at Page","publisherSite":"Publisher Site","previewBook":"Preview Book","seePage":"See page","openMedia":"Open Media"},"mediaPlayer":{"play":"Play","pause":"Pause","rewind":"Rewind 15 seconds","forward":"Forward 15 seconds","mute":"Mute","unmute":"Unmute","seek":"Seek","volume":"Volume","volumeLevel":"Volume level","speed":"Playback speed","fullscreen":"Toggle fullscreen"}},"accessibility":{"btnVerseHighlight":"Auto Highlight Verses","btnMatchDeviceSettings":"Use Device Settings","accordion":{"titles":{"fontTheme":"Font & Theme","bottomBar":"Bottom Bar","navigation":"Navigation"}},"navigationPicker":{"arrows":{"title":"Arrows","description":"Navigate with arrows"},"swipe":{"title":"Swipe","description":"Navigate by swipping"}}},"searchBlock":{"heading":"Discover The Most Advanced Bible Search Engine","logo":{"title":"Bible AI Search Engine Logo"},"betaTag":"Beta","input":{"placeholder":"Ask Bible AI","filter":"Filter","filterHeadings":{"sources":"Answer Sources Filter","language":"Media Language Filter","publishers":"Publishers"},"filters":[{"title":"Bible","description":"Include verses"},{"title":"Books","description":"Include books"},{"title":"Articles","description":"Include articles"},{"title":"Audio & Video","description":"Include audio and video"}],"languageFilters":[{"title":"All","description":"All languages"},{"description":"Only {language}"}],"documents":{"attach":"Attach document","addMore":"Add file","remove":"Remove","parsing":"Parsing","uploading":"Uploading…","ready":"Ready","parseFailed":"Could not read document","uploadFailed":"Could not upload document","fileTooLarge":"File too large","supportedFormats":"Supported formats: {formats}","unsupportedFormat":"Unsupported file type. Supported formats: {formats}","panelTitle":"Attached files","panelCount":"{count} of {max}","documentsOnly":"Answer from Documents only","documentsOnlyHint":"Only your files and Bible verses"},"context":{"title":"Search in","types":{"book":"This book","chapter":"This chapter","verse":"This verse","all":"Everything"}},"publisherSelector":{"selectAll":"All","deselectAll":"Clear","loading":"Loading...","noPublishers":"No publishers available"}},"newBadge":"New","newTag":"2x faster search with improved accuracy","btnBibleReaderTest":"Bible Reader","translationSelector":{"title":"Translation","selectTranslationInput":{"placeholder":"Select Translation"}},"trendingSearch":{"title":"Explore Trending Searches"},"autoDetectContext":"Auto detect search context","downloadButtons":{"label":"Get the app","mobile":"Mobile","desktop":"Desktop","comingSoon":"Soon","minOS":{"appStore":"iOS 13+","googlePlay":"Android 5.1+","amazonAppstore":"Fire OS 5.6+","samsungGalaxy":"Android 5.1+","huaweiAppGallery":"EMUI 5+","macOsDmg":"macOS 11 Big Sur+","macAppStore":"macOS 11 Big Sur+","windowsNsis":"Windows 10+","microsoftStore":"Windows 10+","linuxAppImage":"Ubuntu 20.04+ / Debian 11+ / Fedora 36+","linuxDeb":"Ubuntu 20.04+ / Debian 11+","snapStore":"snapd","flathub":"Flatpak","steam":"Windows 10+ / Ubuntu 20.04+"},"downloadFor":"Download for"}},"blogArticleList":{"title":"Connect and Stay Informed","description":"The go-to source for the latest updates on our services, AI technology, and insights on the Bible","ctaButton":{"text":"Bible AI Blog"}},"timelineSection":{"title":"Bible AI Services Roadmap","description":"A comprehensive view of our plans for the future, so you can keep up-to-date on what's coming","timelineStatus":{"complete":"Complete","inProgress":"In Progress"},"ctaButton":{"donation":"Learn More About Our Roadmap","contact":"Stay Up-To-Date"},"timeline":[{"title":"Platform Development & Launch","complete":true,"description":"2015 - 2025: Researched, developed, tuned, tested, trained and launched machine learning models, platform and apps."},{"title":"Bible Reader","complete":false,"inProgress":true,"description":"Q1 2025: Preparing to launch our Bible reader with responsible AI integration."},{"title":"Search and Bible Reader Updates","complete":false,"description":"Q2 2025: Additional search and Bible reader features pending development."},{"title":"Exciting Additional Apps","complete":false,"description":"Q3-Q4 2025: Additional Gospel-based apps utilizing our platform."}]},"verseDetail":{"crossReferenceTitle":"Our Cross References","citationNotesTitle":"Our Citation Notes","readVerseChapter":"Read Chapter","notesTitle":"Our Notes","btnClose":"Close","footnoteMessage":"We strongly encourage you to read and pray about the verses yourself. We are only showing our notes as an aid to your reading.","notesMessage":"Citation and reference notes are currently only available in English. They will be available in other languages very soon","loading":{"error":"Error loading verse details"}},"resultsBlock":{"title":"Answer verses","loading":{"locations":"Getting possible verses with your answer...","verses":"Predicting answer...","media":"Retrieving relevant media..."},"btnLoadMore":"View More","betaMessage":"* NB: Some answers may be incorrect.","results":{"locations":{"title":"Top Answer Matches","description":"Below is the closest matching text for your search query."},"answers":{"title":"Predicted Answer*"},"similarQuestions":{"title":"Similar Questions"}},"searchMediaTabSection":{"tabList":["Verses","Articles","Books","Media"],"docsTab":"Docs","notFound":{"articles":{"message":"No articles found","subMessage":"Try looking at Books for results or update your search filters to include all languages."},"books":{"message":"No books found","subMessage":"Try looking at Articles for results or update your search filters to include all languages."},"docs":{"message":"No documents found","subMessage":""},"av":{"message":"No media found","subMessage":"Enable the Audio & Video filter or update your search filters to include all languages."}}},"linkSharingDisabled":{"title":"Link Sharing Disabled","description":"The user's search history item is currently not shared. Please ask the user to activate sharing for this link."},"errors":{"no-answer":"Unable to find an answer to your question. Please check the articles and books for external references.","server-error":"An error occurred while processing your question. Please try again in a few minutes or contact support if the issue persists (hello@bibleai.com).","offline":"You're offline. AI search needs an internet connection, but downloaded Bible translations are still available in the Bible reader."}},"detailsSection":{"techDetails":[{"title":"Search uses 4 major layers, each responsible for different areas of Machine Learning.","paragraph":[{"text":"The initial layer acts as the entry point for queries, employing advanced natural language processing techniques to swiftly and accurately comprehend the user's request."},{"text":"The preprocessor evaluates the nature of the query and assesses its compatibility with the available knowledge and resources."},{"text":"The central AI serves as the core component responsible for consolidating the results obtained from various preceding stages."},{"text":"The service AI represents a robust and extensively trained artificial intelligence system with an exceptional capacity to comprehend intricate queries. "}]}],"aboutDetails":[{"title":"Scripture-first tools with accessible, natural-language Bible search and learning experiences","paragraph":[{"text":"We began by serving local churches with simple software. Along the way we saw a gap: people could ask real questions, yet most Bible apps struggled with natural language and rarely showed helpful context."},{"text":"We built a platform that keeps the Bible at the centre - clean reading, thoughtful search, and interactive study tools that always points back to Scripture."},{"text":"As a charity, our work is for the public benefit - advancing the Christian faith with trustworthy digital tools and advancing education in Bible literacy, hermeneutics, and doctrine across languages and cultures."}]},{"title":"The Gospel is for everyone","paragraph":[{"text":"Our mission is to help you know Jesus and make Him known by keeping you in the text of Scripture. We design with accessibility first - screen-reader support, captions, keyboard navigation, dyslexia-friendly typography, and localisation - so you can engage with all we do regardless of device, bandwidth, language, or ability."},{"text":"We steward data carefully by citing sources, licensing content responsibly, storing only what is necessary, and protecting privacy. We prioritise low-bandwidth and offline access for underserved communities. Technology is our servant for the Gospel, not the point."}]}]},"betaSignUp":{"title":"Test Our Upcoming Bible Reader","description":"Sign up to test our Bible Reader launching soon.","result":{"success":"Thank you for signing up! We'll be in touch soon.","failure":"There was an error with your submission. Please try again."},"buttons":{"cancel":"Cancel","submit":"Submit"}},"sidebar":{"tabList":["Chapters","Searches","Bookmarks"],"userHistoryList":{"introCards":[{"title":"Search to begin","text":"Your search history will be listed here"}],"loginCard":{"text":"To view your Search History, please login or register"},"historyDates":["Previous 7 Days","Later"],"share":"Share","unshare":"Unshare","shareLink":"Share Link","delete":"Delete","loading":"Loading your history..."},"bookmarksList":{"introCards":[{"title":"Bookmark any media to begin","text":"Bookmark verses, books, articles and more"}],"loginCard":{"text":"To view your Bookmarks, please login or register"},"loading":"Loading your bookmarks..."}},"mediaCard":{"view":"View","remove":"Remove","bookmark":"Bookmark","note":"Note","share":"Share","chapter":"Chapter","more":"more","showMore":"Show More","all":"All","showAll":"Show All"},"userDetailsPopup":{"changeLanguage":"Language","changeAccessibility":"Theme","yourSubscription":"Subscription","signIn":"Sign In","loginRegister":"Login or Register","logout":"Logout","deleteAccount":"Delete Account","settings":"Settings","account":"Account","fontSize":{"title":"Font Size","decrease":"A","increase":"A"},"haptics":"Haptic Feedback","settingsTabs":{"general":"General","notifications":"Notifications"},"notifications":{"masterTitle":"Allow notifications","unsupported":"Notifications are not supported on this device or browser.","alwaysOnHint":"Security alerts are always on for your safety.","signInForSecurity":"Sign in to receive security alerts.","anonHint":"Stay updated on new features and announcements. No account needed.","topics":{"general_news":{"title":"General news","description":"Product updates and announcements"},"new_features":{"title":"New features","description":"Be the first to try new tools"},"account_security":{"title":"Account security","description":"Account and sign-in alerts"}}},"viewNotifications":"Notifications"},"modals":{"notifications":{"title":"Notifications","markAllRead":"Mark all read","loadMore":"Load more","loading":"Loading…","justNow":"Just now","minuteShort":"m","hourShort":"h","dayShort":"d","empty":{"title":"You're all caught up","body":"Notifications will appear here when you receive them.","enable":"Enable notifications","enabled":"Notifications enabled"},"today":"Today","earlier":"Earlier"},"notificationDetail":{"defaultTitle":"Notification","imageAlt":"Notification image","openPage":"Open page","view":"View","dismiss":"Dismiss","readMore":"Read more","readLess":"Read less","justNow":"Just now","minuteShort":"m","hourShort":"h","dayShort":"d"},"login":{"resetPassword":"Reset Password","emailRegister":"Email Registration","emailSignIn":"Email Sign In","register":"Register","signIn":"Sign In","signInWith":"Sign In With","providers":{"google":"Google","apple":"Apple","facebook":"Facebook","X":"X","email":"Email"},"placeholders":{"email":"Email","password":"Password","repeatPassword":"Repeat Password"},"message":{"loginSuccess":"Login successful. Welcome back!","emailEmpty":"Please enter an email address","passwordLinkSent":"Reset password link sent","passwordMismatch":"Passwords do not match","loginError":"Login error, please contact support if it persists","registrationEmailSent":"Registration email sent. Please check your email to complete registration.","separateIDP":"A separate login service from the list was used for the provided email. Please try a different account or login service for the provided email:","offline":"Please connect to the internet to log in."}},"accountDelete":{"title":"Account Deletion","description":"Do you want to permanently delete your account?"},"deleteHistoryItem":{"title":"History Item Deletion","description":"Do you want to permanently delete this history item?"},"deleteNoteItem":{"title":"Note Deletion","description":"Do you want to permanently delete this note?"},"deleteTranslation":{"title":"Remove Translation","description":"Do you want to remove this offline translation?"},"shareSearchHistory":{"title":"Share Search History","description":"Your share link is ready. Please see the link below:"},"versionMismatch":{"title":"Update your App Version","description":"There is a newer version of the app available. Please update your app to continue using the Bible AI Bible Reader."},"sessionExpired":{"title":"Session Expired","description":"Your session has expired. Please sign in again to continue."},"buttons":{"delete":{"cancel":"Cancel","delete":"Delete","remove":"Remove"},"confirm":{"cancel":"Cancel","confirm":"Confirm"},"submit":{"cancel":"Cancel","submit":"Submit"}}},"connectivityToast":{"offline":"You're offline. Your notes and downloaded Bibles are still available.","online":"You're back online.","syncingOne":"Syncing 1 pending change…","syncingMany":"Syncing {{count}} pending changes…","synced":"Changes synced"},"cookieMessage":{"message":"This site uses cookies to enhance your experience. By accepting, you consent to our cookie policy. See our","policy":"Privacy Policy","actions":{"accept":"Accept","decline":"Decline","analyticsOnly":"Analytics Only"}},"seo":{"organizationDescription":"Bible AI is an AI-powered Bible search engine and study assistant offering free Scripture reading, multilingual translations, and answers grounded in the biblical text.","knowsAbout":["Bible","Bible study","Scripture","Bible verses","Bible translations","Christian theology","Old Testament","New Testament"],"faq":{"home":[{"q":"What is Bible AI?","a":"Bible AI is a free, AI-powered Bible search engine and study assistant. It lets you read Scripture in many translations and languages and ask questions that are answered using the biblical text."},{"q":"Is Bible AI free to use?","a":"Yes. Reading the Bible and searching Scripture on Bible AI is free on the web, iOS, Android, macOS, and Windows."},{"q":"Which Bible translations and languages does Bible AI support?","a":"Bible AI offers multiple public-domain and licensed translations across more than a dozen languages, including English, Spanish, French, German, Portuguese, Chinese, Arabic, Russian, and more."}],"bible":[{"q":"How do I read the Bible on Bible AI?","a":"Open the Bible reader, choose your translation and language, then pick a book and chapter. Each chapter has its own shareable page you can read, search, and study verse by verse."},{"q":"Can I read the Bible in my own language?","a":"Yes. Bible AI offers Bible translations across many languages, including English, Spanish, French, German, Portuguese, Chinese, Arabic, Russian, and more, with each chapter linked across languages."},{"q":"Is reading the Bible on Bible AI free?","a":"Yes, reading and searching the Bible on Bible AI is completely free on the web and in the iOS, Android, macOS, and Windows apps."}]}}}}}},"initialLocale":"nl","ns":["bible","nav","common"],"userConfig":{"debug":false,"i18n":{"defaultLocale":"en-US","locales":["en-US","eo-001","chk-FM","haw-US","nd-ZW","luo-KE","ki-KE","hne-IN","ha-NG","tw-GH","ee-GH","ckb-IQ","ug-CN","wo-SN","as-IN","ln-CD","ce-RU","xh-ZA","is-IS","cy-GB","mi-NZ","am-ET","sm-WS","st-LS","or-IN","ilo-PH","ht-HT","ceb-PH","be-BY","sl-SI","ca-ES","si-LK","zu-ZA","to-TO","mg-MG","rw-RW","ti-ER","om-ET","mn-MN","ky-KG","kk-KZ","tn-BW","ny-MW","sn-ZW","lg-UG","uz-UZ","az-AZ","ka-GE","hy-AM","lv-LV","et-EE","lt-LT","mk-MK","af-ZA","sq-AL","so-SO","nb-NO","bg-BG","kn-IN","ml-IN","fi-FI","sk-SK","sr-RS","km-KH","ro-RO","yo-NG","ig-NG","ta-IN","te-IN","hu-HU","da-DK","cs-CZ","el-GR","he-IL","my-MM","ne-NP","pa-IN","gu-IN","uk-UA","mr-IN","sw-KE","ja-JP","fil-PH","ms-MY","ko-KR","hr-HR","ru-RU","fa-IR","ar-SA","bn-BD","de-DE","fr-FR","hi-IN","id-ID","it-IT","nl-NL","pl-PL","pt-PT","es-ES","sv-SE","th-TH","tr-TR","ur-IN","vi-VN","zh-CN","en","eo","chk","haw","nd","luo","ki","hne","ha","tw","ee","ckb","ug","wo","as","ln","ce","xh","is","cy","mi","am","sm","st","or","ilo","ht","ceb","be","sl","ca","si","zu","to","mg","rw","ti","om","mn","ky","kk","tn","ny","sn","lg","uz","az","ka","hy","lv","et","lt","mk","af","sq","so","nb","bg","kn","ml","fi","sk","sr","km","ro","yo","ig","ta","te","hu","da","cs","el","he","my","ne","pa","gu","uk","mr","sw","ja","fil","ms","ko","hr","fa","ar","bn","de","fr","hi","id","it","nl","pl","pt","es","ru","sv","th","tr","ur","vi","zh"]},"default":{"debug":false,"i18n":{"defaultLocale":"en-US","locales":["en-US","eo-001","chk-FM","haw-US","nd-ZW","luo-KE","ki-KE","hne-IN","ha-NG","tw-GH","ee-GH","ckb-IQ","ug-CN","wo-SN","as-IN","ln-CD","ce-RU","xh-ZA","is-IS","cy-GB","mi-NZ","am-ET","sm-WS","st-LS","or-IN","ilo-PH","ht-HT","ceb-PH","be-BY","sl-SI","ca-ES","si-LK","zu-ZA","to-TO","mg-MG","rw-RW","ti-ER","om-ET","mn-MN","ky-KG","kk-KZ","tn-BW","ny-MW","sn-ZW","lg-UG","uz-UZ","az-AZ","ka-GE","hy-AM","lv-LV","et-EE","lt-LT","mk-MK","af-ZA","sq-AL","so-SO","nb-NO","bg-BG","kn-IN","ml-IN","fi-FI","sk-SK","sr-RS","km-KH","ro-RO","yo-NG","ig-NG","ta-IN","te-IN","hu-HU","da-DK","cs-CZ","el-GR","he-IL","my-MM","ne-NP","pa-IN","gu-IN","uk-UA","mr-IN","sw-KE","ja-JP","fil-PH","ms-MY","ko-KR","hr-HR","ru-RU","fa-IR","ar-SA","bn-BD","de-DE","fr-FR","hi-IN","id-ID","it-IT","nl-NL","pl-PL","pt-PT","es-ES","sv-SE","th-TH","tr-TR","ur-IN","vi-VN","zh-CN","en","eo","chk","haw","nd","luo","ki","hne","ha","tw","ee","ckb","ug","wo","as","ln","ce","xh","is","cy","mi","am","sm","st","or","ilo","ht","ceb","be","sl","ca","si","zu","to","mg","rw","ti","om","mn","ky","kk","tn","ny","sn","lg","uz","az","ka","hy","lv","et","lt","mk","af","sq","so","nb","bg","kn","ml","fi","sk","sr","km","ro","yo","ig","ta","te","hu","da","cs","el","he","my","ne","pa","gu","uk","mr","sw","ja","fil","ms","ko","hr","fa","ar","bn","de","fr","hi","id","it","nl","pl","pt","es","ru","sv","th","tr","ur","vi","zh"]}}}},"locale":"nl","chapterData":{"text":"

2 Wanneer iemand op zijn huid een roof, uitslag of witte vlek krijgt, die zich op zijn huid tot een melaatse plek ontwikkelt, dan moet hij naar den priester Aäron of naar een van de priesters, zijn zonen, worden gebracht. \n

3 De priester moet de plek op zijn huid onderzoeken. Is het haar op die plek wit geworden, en ligt die plek opvallend dieper dan de huid, dan is het melaatsheid. Wanneer de priester dit ziet, moet hij hem onrein verklaren. \n

4 Zo het echter een witte vlek op zijn huid is, die niet opvallend dieper ligt dan de huid, en het haar daarop niet wit is geworden, dan moet de priester den lijder zeven dagen lang opsluiten. \n

5 Wanneer de priester hem op de zevende dag weer onderzoekt en bemerkt, dat de plek onveranderd is gebleven en zich niet verder over de huid heeft verspreid, dan moet de priester hem opnieuw zeven dagen lang opsluiten. \n

6 De priester moet hem op de zevende dag nog eens onderzoeken; en ziet hij, dat de plek dof is geworden en zich niet verder over de huid heeft verspreid, dan moet de priester hem rein verklaren; het is enkel maar uitslag. Hij moet zijn kleren wassen, en is dan rein. \n

7 Maar zo de uitslag zich verder over zijn huid verspreidt, nadat hij zich reeds aan den priester heeft vertoond, om rein te worden verklaard, dan moet hij zich opnieuw door den priester laten onderzoeken. \n

8 Ziet de priester, dat de uitslag zich verder over zijn huid heeft verspreid, dan moet de priester hem onrein verklaren; het is melaatsheid. \n

9 Wanneer iemand een melaatse plek heeft, moet hij naar den priester worden gebracht. \n

10 Ziet de priester, dat er op de huid een witte roof zit, het haar daarop wit is geworden, en er wild vlees in die roof groeit, \n

11 dan is het een verouderde melaatsheid op de huid. De priester moet hem onrein verklaren zonder hem eerst nog op te sluiten; want hij is onrein. \n

12 Wanneer de melaatsheid op zijn huid openbarst, en de melaatsheid heel de huid van den lijder van het hoofd tot de voeten bedekt, zover de priester kan nagaan, \n

13 en ziet de priester, dat de melaatsheid heel zijn lichaam bedekt, dan moet hij den lijder rein verklaren, als hij geheel wit is geworden; hij is rein. \n

14 Maar als zich wild vlees bij hem vertoont, is hij onrein. \n

15 Heeft dus de priester het wilde vlees bemerkt, dan moet hij hem onrein verklaren; het wilde vlees is onrein; het is melaatsheid. \n

16 Wanneer echter het wilde vlees weer verdwijnt en hij wit wordt, dan moet hij naar den priester gaan. \n

17 Ziet nu de priester, dat die plek wit is geworden, dan moet hij den lijder rein verklaren; hij is rein. \n

18 Wanneer iemand een zweer op zijn huid heeft, die wel is genezen, \n

19 maar op wier plaats een witte roof of lichtrode vlek is ontstaan, dan moet hij zich aan den priester vertonen. \n

20 Bemerkt de priester, dat deze vlek opvallend dieper ligt dan de huid, en dat het haar daarop wit is, dan moet de priester hem voor onrein verklaren; het is melaatsheid, die in de zweer is uitgebroken. \n

21 Maar wanneer de priester ziet, dat er geen witte haren op zitten, dat ze niet dieper ligt dan de huid en dof is, dan moet de priester hem zeven dagen opsluiten. \n

22 Indien de plek zich verder over de huid verspreidt, dan moet de priester hem onrein verklaren; het is melaatsheid. \n

23 Zo de plek onveranderd is gebleven, en zich niet verder heeft verspreid, dan is het een litteken van de zweer; de priester moet hem dan rein verklaren. \n

24 Of wanneer iemand op zijn huid een brandwonde heeft, en er vormt zich in die brandwonde een lichtrode of witte vlek, \n

25 dan moet de priester ze onderzoeken; en is op die vlek het haar wit geworden, ligt ze opvallend dieper dan de huid, dan is in die wond melaatsheid uitgebroken; de priester moet hem onrein verklaren; het is melaatsheid. \n

26 Maar zo de priester bemerkt, dat zich op die vlek geen wit haar bevindt, dat ze niet dieper ligt dan de huid en dof is, dan moet de priester hem zeven dagen lang opsluiten. \n

27 Op de zevende dag moet de priester hem onderzoeken. Zo de plek zich over de huid heeft verspreid, moet de priester hem onrein verklaren; het is melaatsheid. \n

28 Maar zo de witte vlek onveranderd is gebleven, zich niet verder over de huid heeft verspreid en dof is geworden, dan is het een roof van de brandwonde; de priester moet hem dan rein verklaren, want het is het litteken van de brandwonde. \n

29 Wanneer een man of een vrouw een plek heeft op het hoofd of in de baard, \n

30 dan moet de priester die plek onderzoeken. Ligt deze opvallend dieper dan de huid en is het haar daarop geel en dun, dan moet de priester hem onrein verklaren; het is een kwaadaardige uitslag, melaatsheid van hoofd of baard. \n

31 Maar wanneer de priester bemerkt, dat de plek, door de uitslag aangetast, niet opvallend dieper ligt dan de huid, maar er toch ook geen zwart haar op zit, dan moet de priester den lijder aan de uitslag zeven dagen lang opsluiten. \n

32 Op de zevende dag moet hij de aangetaste plek opnieuw onderzoeken. Heeft de uitslag zich niet uitgebreid, is er geen geel haar op gekomen, en ligt de uitslag niet opvallend dieper dan de huid, \n

33 dan moet de lijder aan uitslag zich scheren, behalve op de plek van de uitslag, en de priester moet hem nogmaals zeven dagen opsluiten. \n

34 Op de zevende dag moet de priester de uitslag opnieuw onderzoeken. Heeft de uitslag zich niet verder over de huid verspreid en ligt hij niet opvallend dieper dan de huid, dan moet de priester hem rein verklaren. Hij moet zijn kleren wassen, en is rein. \n

35 Maar zo de uitslag zich verder over de huid heeft verspreid, nadat hij zich reeds aan den priester heeft vertoond, om rein te worden verklaard, \n

36 en bemerkt de priester, dat de uitslag zich werkelijk verder over de huid heeft verspreid, dan behoeft de priester niet verder te zoeken naar het gele haar; hij is onrein. \n

37 Wanneer echter de uitslag onveranderd is gebleven en er zwart haar op groeit, dan is de uitslag genezen; hij is rein, en de priester moet hem rein verklaren. \n

38 Wanneer een man of een vrouw witte vlekken op hun huid hebben, \n

39 dan moet de priester ze onderzoeken. Zijn die vlekken op hun huid dofwit, dan is het slechts een goedaardige uitslag, die op de huid is uitgebroken; ze zijn rein. \n

40 Wanneer iemand de haren op zijn hoofd verliest, dan is hij alleen maar een kaalhoofd; hij is rein. \n

41 Verliest hij zijn haren van voren, dan heeft hij alleen maar een kaal voorhoofd; hij is rein. \n

42 Maar zo hij op zijn kaal voor(-) of achterhoofd een vaalrode plek heeft, dan is dat melaatsheid, die op zijn kaal voor(-) of achterhoofd is uitgebroken. \n

43 De priester moet hem onderzoeken. Is de roof van die plek op zijn kaal voor(-) of achterhoofd lichtrood, en ziet ze er uit als de melaatsheid van de huid, \n

44 dan is hij melaats; hij is onrein. De priester moet hem onrein verklaren; hij heeft melaatsheid op zijn hoofd. \n

45 Wie door melaatsheid is getroffen, moet met gescheurde kleren gaan, het hoofd onbedekt, zijn bovenlip omwonden, en hij moet roepen: Onrein, onrein! \n

46 Zo lang hij melaats blijft, is hij volslagen onrein: hij moet afgezonderd wonen, en buiten de legerplaats verblijven. \n

47 Wanneer de melaatsheid zich op een wollen of linnen kledingstuk vertoont, \n

48 op geweven of geknoopte stof van linnen of wol, op leer of op een of ander ding van leer: \n

49 en die plek op dat kleed of dat leer, op die geweven of geknoopte stof of op een of ander ding van leer, is groen(-) of roodachtig, dan is die plek melaats, en moet aan den priester worden getoond. \n

50 De priester moet die plek onderzoeken, en het besmette zeven dagen lang wegsluiten. \n

51 Op de zevende dag moet hij de plek opnieuw onderzoeken. Heeft deze plek zich op het kledingstuk, op de geweven of geknoopte stof, op het leer of op een of ander ding van leer verder verspreid, dan is het kwaadaardige melaatsheid; het besmette is onrein. \n

52 Hij moet het kleed, de geweven of geknoopte stof van wol of linnen, of het een of ander ding van leer, waarop de plek zit, verbranden. Want het is kwaadaardige melaatsheid; het ding moet in het vuur worden verbrand. \n

53 Maar zo de priester bemerkt, dat de plek zich op het kleed, de geweven of geknoopte stof, of op een of ander ding van leer niet verder heeft uitgebreid, \n

54 dan moet de priester bevelen, het ding, waarop de plek zit, te wassen en het opnieuw zeven dagen lang wegsluiten. \n

55 Ziet de priester, dat de plek na de wassing van het besmette ding, niet is veranderd, dan is het onrein; ook al heeft die plek zich niet uitgebreid. Ge moet het verbranden; het is een voortkankerende melaatsheid aan de achter(-) of voorkant. \n

56 Ziet de priester, dat de besmette plek na de wassing dof is geworden, dan moet hij ze van het kleed, van het leer of van de geweven of geknoopte stof afscheuren. \n

57 Verschijnt ze opnieuw op het kleed, op de geweven of geknoopte stof, of op een of ander leren ding, dan is het uitbarstende melaatsheid. Gij moet het ding, waarop de plek zit, verbranden. \n

58 Maar het kleed, de geweven of geknoopte stof of het een of ander ding van leer, waaruit de plek na wassing is verdwenen, moet opnieuw worden gewassen; dan is het rein. \n

59 Dit is de wet op de melaatsheid van een wollen of linnen kleed, van geweven of geknoopte stof of van een of ander ding van leer. Ze dient om iets rein of onrein te verklaren.\n

","reference":"Lev13","referenceLocal":"-59","translation":"nld1939","copyright":"PUBLIC DOMAIN"},"seo":{"title":"-59 nld1939 - Bible AI","description":"2 Wanneer iemand op zijn huid een roof, uitslag of witte vlek krijgt, die zich op zijn huid tot een melaatse plek ontwikkelt, dan moet hij naar den prieste","path":"/nl/bible/nld1939/Leviticus/13","jsonLd":[{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https://bibleai.com/nl/bible/nld1939/Leviticus/13#article","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://bibleai.com/nl/bible/nld1939/Leviticus/13"},"headline":"-59 nld1939 - Bible AI","description":"2 Wanneer iemand op zijn huid een roof, uitslag of witte vlek krijgt, die zich op zijn huid tot een melaatse plek ontwikkelt, dan moet hij naar den prieste","inLanguage":"nl","url":"https://bibleai.com/nl/bible/nld1939/Leviticus/13","isPartOf":{"@id":"https://bibleai.com/#website"},"publisher":{"@id":"https://bibleai.com/#organization","@type":"Organization","name":"Bible AI","url":"https://bibleai.com","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://bibleai.com/assets/img/icon.png"}},"author":{"@id":"https://bibleai.com/#organization","@type":"Organization","name":"Bible AI","url":"https://bibleai.com","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://bibleai.com/assets/img/icon.png"}},"image":"https://bibleai.com/assets/img/og-bible.png","datePublished":"2026-07-04T05:03:27.984Z","dateModified":"2026-07-04T05:03:27.984Z","breadcrumb":{"@id":"https://bibleai.com/nl/bible/nld1939/Leviticus/13#breadcrumb"},"speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":["[itemprop=\"headline\"]","[itemprop=\"articleBody\"]"]}},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bibleai.com/nl/bible/nld1939/Leviticus/13#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Bible","item":"https://bibleai.com/nl/bible"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"nld1939","item":"https://bibleai.com/nl/bible/nld1939"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Leviticus","item":"https://bibleai.com/nl/bible/nld1939/Leviticus"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Chapter 13"}]}]}],"datePublished":"2026-07-04T05:03:27.984Z","dateModified":"2026-07-04T05:03:27.984Z"},"hreflangTags":[{"hrefLang":"bn","href":"https://bibleai.com/bn/bible/IRVBen/%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%AC%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC%20%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A5%A4/%E0%A7%A7%E0%A7%A9"},{"hrefLang":"hi","href":"https://bibleai.com/hi/bible/PaBa/Laaivyavyavastha/13"},{"hrefLang":"it","href":"https://bibleai.com/it/bible/NR06/Levitico/13"},{"hrefLang":"nl","href":"https://bibleai.com/nl/bible/nld1939/Leviticus/13"},{"hrefLang":"pl","href":"https://bibleai.com/pl/bible/polUBG/Kap%C5%82a%C5%84ska/13"},{"hrefLang":"es","href":"https://bibleai.com/es/bible/RVR09/Lev%C3%ADtico/13"},{"hrefLang":"sv","href":"https://bibleai.com/sv/bible/SV1917/3%20Mosebok/13"},{"hrefLang":"th","href":"https://bibleai.com/th/bible/KJV/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E2%80%8B%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E2%80%8B%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B4/13"},{"hrefLang":"ur","href":"https://bibleai.com/ur/bible/DGV/%E0%A4%85%E0%A4%B9%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%B0/13"},{"hrefLang":"pt","href":"https://bibleai.com/pt/bible/AA/Lev%C3%ADtico/13"},{"hrefLang":"id","href":"https://bibleai.com/id/bible/TB/Imamat/13"},{"hrefLang":"en","href":"https://bibleai.com/bible/NASB20/Leviticus/13"},{"hrefLang":"fr","href":"https://bibleai.com/fr/bible/LSG/Lv/13"},{"hrefLang":"zh","href":"https://bibleai.com/zh/bible/CUV/%E5%88%A9%E6%9C%AA%E8%A8%98/13"},{"hrefLang":"de","href":"https://bibleai.com/de/bible/LUT/3%20Mo/13"},{"hrefLang":"vi","href":"https://bibleai.com/vi/bible/ERVVI/L%C3%AA-vi%20K%C3%BD/13"},{"hrefLang":"tr","href":"https://bibleai.com/tr/bible/YTC/Levililer/13"},{"hrefLang":"ar","href":"https://bibleai.com/ar/bible/SVD65/%D8%B3%D9%81%D8%B1%20%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%A7%D9%88%D9%8A%D9%8A%D9%86/%D9%A1%D9%A3"},{"hrefLang":"fa","href":"https://bibleai.com/fa/bible/FB1896/%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86/%DB%B1%DB%B3"},{"hrefLang":"ru","href":"https://bibleai.com/ru/bible/RST1876/%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%82/13"},{"hrefLang":"hr","href":"https://bibleai.com/hr/bible/HRV1942/Levitski%20zakon/13"},{"hrefLang":"ko","href":"https://bibleai.com/ko/bible/KOR1910/%EB%A0%88%EC%9C%84%EA%B8%B0/13"},{"hrefLang":"te","href":"https://bibleai.com/te/bible/TBO1970/%E0%B0%B2%E0%B1%87%E0%B0%B5%E0%B1%80%E0%B0%95%E0%B0%BE%E0%B0%82%E0%B0%A1%E0%B0%AE%E0%B1%81/13"},{"hrefLang":"ro","href":"https://bibleai.com/ro/bible/BDK1924/%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA%D1%83%D0%BB/13"},{"hrefLang":"uk","href":"https://bibleai.com/uk/bible/UKRK1903/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%8F%20%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0%20%D0%9C%D0%BE%D0%B9%D1%81%D0%B5%D1%8F/13"},{"hrefLang":"gu","href":"https://bibleai.com/gu/bible/GUBCS1970/%E0%AA%B2%E0%AB%87%E0%AA%B5%E0%AB%80%E0%AA%AF/13"},{"hrefLang":"kn","href":"https://bibleai.com/kn/bible/KBSI1970/%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%9C%E0%B2%95%E0%B2%95%E0%B2%BE%E0%B2%82%E0%B2%A1/13"},{"hrefLang":"ml","href":"https://bibleai.com/ml/bible/ML1910/%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82/13"},{"hrefLang":"yo","href":"https://bibleai.com/yo/bible/BYB2014/%C3%8Cw%C3%A9%20L%C3%A9f%C3%ADt%C3%ADk%C3%B9/13"},{"hrefLang":"ig","href":"https://bibleai.com/ig/bible/IGBOB1970/LEVITIK%E1%BB%8CS/13"},{"hrefLang":"ne","href":"https://bibleai.com/ne/bible/NNRV2012/%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%82/%E0%A5%A7%E0%A5%A9"},{"hrefLang":"my","href":"https://bibleai.com/my/bible/BJB1840/%E1%81%80%E1%80%90%E1%80%B9%E1%80%BB%E1%80%95%E1%80%B3%E1%80%9B%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%B9%E1%80%B8/%E1%81%81%E1%81%83"},{"hrefLang":"he","href":"https://bibleai.com/he/bible/MHB1998/%D7%95%D6%B7%D7%99%D6%B4%D6%BC%D7%A7%D6%B0%D7%A8%D6%B8%D7%90%E2%80%8E/13"},{"hrefLang":"el","href":"https://bibleai.com/el/bible/GRVAM1901/%CE%9B%CE%B5%CF%85%CE%B9%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CE%BD/13"},{"hrefLang":"sk","href":"https://bibleai.com/sk/bible/RSB1936/Levitikus/13"},{"hrefLang":"hu","href":"https://bibleai.com/hu/bible/KARB1908/M%C3%B3zes%20harmadik%20k%C3%B6nyve%20a%20L%C3%A9vit%C3%A1k%20egyh%C3%A1zi%20szolg%C3%A1lat%C3%A1r%C3%B3l/13"},{"hrefLang":"bg","href":"https://bibleai.com/bg/bible/TSAR1914/%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%82/13"},{"hrefLang":"sr","href":"https://bibleai.com/sr/bible/SR1865/Levitski%20Zakonik/13"},{"hrefLang":"fi","href":"https://bibleai.com/fi/bible/FISTLK2017/3.%20Mooseksen%20kirja/13"},{"hrefLang":"da","href":"https://bibleai.com/da/bible/DA1931/3%20Mosebog/13"},{"hrefLang":"af","href":"https://bibleai.com/af/bible/AFR1953/Levitikus/13"},{"hrefLang":"so","href":"https://bibleai.com/so/bible/SOM2008/Laawiyiintii/13"},{"hrefLang":"mk","href":"https://bibleai.com/mk/bible/MKDB2006/%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0/13"},{"hrefLang":"lt","href":"https://bibleai.com/lt/bible/LTRK2012/Kunig%C5%B3/13"},{"hrefLang":"lv","href":"https://bibleai.com/lv/bible/LVB1964/Tre%C5%A1%C4%81%20Mozus%20gr%C4%81mata/13"},{"hrefLang":"et","href":"https://bibleai.com/et/bible/EEB1739/3%20Moosese%20raamat/13"},{"hrefLang":"hy","href":"https://bibleai.com/hy/bible/ABA1910/%D5%82%D4%B5%D6%82%D5%8F%D4%B1%D5%91%D5%88%D5%91/13"},{"hrefLang":"uz","href":"https://bibleai.com/uz/bible/UZV2013/%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D1%80/13"},{"hrefLang":"ilo","href":"https://bibleai.com/ilo/bible/RIPV1996/Levitico/13"},{"hrefLang":"ht","href":"https://bibleai.com/ht/bible/HCB1985/Levitik/13"},{"hrefLang":"ceb","href":"https://bibleai.com/ceb/bible/CEBB1917/Levitico/13"},{"hrefLang":"be","href":"https://bibleai.com/be/bible/BBS2002/%D0%9B%D1%8F%D0%B2i%D1%82/13"},{"hrefLang":"ka","href":"https://bibleai.com/ka/bible/OGB1885/%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%9C%E1%83%98/13"},{"hrefLang":"az","href":"https://bibleai.com/az/bible/AZE2010/Levilil%C9%99r/13"},{"hrefLang":"kk","href":"https://bibleai.com/kk/bible/KZB2010/%D0%9B%D0%B5%D1%83%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%B5%D1%80/13"},{"hrefLang":"ky","href":"https://bibleai.com/ky/bible/KYB2004/%D0%9B%D0%B5%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%80/13"},{"hrefLang":"mn","href":"https://bibleai.com/mn/bible/MNAB2004/%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%82/13"},{"hrefLang":"om","href":"https://bibleai.com/om/bible/GAZB1997/Seera%20Lewwootaa/13"},{"hrefLang":"rw","href":"https://bibleai.com/rw/bible/BYSB2001/Lev/13"},{"hrefLang":"lg","href":"https://bibleai.com/lg/bible/LGCB2014/Ebyabaleevi/13"},{"hrefLang":"ny","href":"https://bibleai.com/ny/bible/NYCCL2016/Levitiko/13"},{"hrefLang":"tn","href":"https://bibleai.com/tn/bible/TSW1908/Leviticus/13"},{"hrefLang":"st","href":"https://bibleai.com/st/bible/SSO1989/Leviticus/13"},{"hrefLang":"mg","href":"https://bibleai.com/mg/bible/MG1865/Levitikosy/13"},{"hrefLang":"to","href":"https://bibleai.com/to/bible/TON1884/LEVITIKO/13"},{"hrefLang":"am","href":"https://bibleai.com/am/bible/AMH1962/%E1%8A%A6%E1%88%AA%E1%89%B5%20%E1%8B%98%E1%88%8C%E1%8B%8B%E1%8B%8D%E1%8B%AB%E1%8A%95/13"},{"hrefLang":"zu","href":"https://bibleai.com/zu/bible/ZUL1997/Leviticus/13"},{"hrefLang":"si","href":"https://bibleai.com/si/bible/SINRV2006/%E0%B6%BD%E0%B7%99%E0%B7%80%E0%B7%93%20%E0%B7%80%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA%E0%B7%80%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%AE%E0%B7%8F%E0%B7%80/13"},{"hrefLang":"sl","href":"https://bibleai.com/sl/bible/SVETO2008/Tretja%20Mojzesova%20knjiga/13"},{"hrefLang":"sm","href":"https://bibleai.com/sm/bible/SMOV1887/LEVITIKO/13"},{"hrefLang":"mi","href":"https://bibleai.com/mi/bible/MB1858/Levitikus/13"},{"hrefLang":"cy","href":"https://bibleai.com/cy/bible/BCN1988/Lefiticus/13"},{"hrefLang":"is","href":"https://bibleai.com/is/bible/ICEB2015/%C3%9Eri%C3%B0ja%20M%C3%B3seb%C3%B3k/13"},{"hrefLang":"xh","href":"https://bibleai.com/xh/bible/XHB1859/Levitikus/13"},{"hrefLang":"ce","href":"https://bibleai.com/ce/bible/CHE2012/%D3%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8A%D1%8F%D1%80/13"},{"hrefLang":"cs","href":"https://bibleai.com/cs/bible/ces1613/Leviticus/13"},{"hrefLang":"ja","href":"https://bibleai.com/ja/bible/MEIJI1953/%E3%83%AC%E3%83%93%E8%A8%98/13"},{"hrefLang":"nb","href":"https://bibleai.com/nb/bible/DNB1930/3.%20Mosebok/13"},{"hrefLang":"mr","href":"https://bibleai.com/mr/bible/IRVMar/%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%AF/%E0%A5%A7%E0%A5%A9"},{"hrefLang":"pa","href":"https://bibleai.com/pa/bible/IRVPun/%E0%A8%B2%E0%A9%87%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82%20%E0%A8%A6%E0%A9%80%20%E0%A8%AA%E0%A9%8B%E0%A8%A5%E0%A9%80/13"},{"hrefLang":"ta","href":"https://bibleai.com/ta/bible/IRVTam/%E0%AE%B2%E0%AF%87%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D/13"},{"hrefLang":"or","href":"https://bibleai.com/or/bible/IRVOry/%E0%AC%B2%E0%AD%87%E0%AC%AC%E0%AD%80%E0%AD%9F%20%E0%AC%AA%E0%AD%81%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%A4%E0%AC%95%20%E0%AC%85%E0%AC%B0%E0%AD%8D%E0%AC%A5%E0%AC%BE%E0%AC%A4%E0%AD%8D%20%E0%AC%AE%E0%AD%8B%E0%AC%B6%E0%AC%BE%20%E0%AC%B2%E0%AC%BF%E0%AC%96%E0%AC%BF%E0%AC%A4%20%E0%AC%A4%E0%AD%83%E0%AC%A4%E0%AD%80%E0%AD%9F%20%E0%AC%AA%E0%AD%81%E0%AC%B8%E0%AD%8D%E0%AC%A4%E0%AC%95/13"},{"hrefLang":"sn","href":"https://bibleai.com/sn/bible/OSCB/Leviticus/13"},{"hrefLang":"sw","href":"https://bibleai.com/sw/bible/ONEN/Walawi/13"},{"hrefLang":"fil","href":"https://bibleai.com/fil/bible/TGLULB/Leviticus/13"},{"hrefLang":"eo","href":"https://bibleai.com/eo/bible/EPOB1926/Levidoj/13"},{"hrefLang":"as","href":"https://bibleai.com/as/bible/ASMIRV2019/%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%AC%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%20%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95/%E0%A7%A7%E0%A7%A9"},{"hrefLang":"hne","href":"https://bibleai.com/hne/bible/CGOCV2024/%E0%A4%B2%E0%A5%88%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%AF-%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%B5%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%BE/13"},{"hrefLang":"ckb","href":"https://bibleai.com/ckb/bible/CKBSS2020/%D9%84%DB%8E%DA%A4%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86/%D9%A1%D9%A3"},{"hrefLang":"ee","href":"https://bibleai.com/ee/bible/EWEOCS2020/Mose%203/13"},{"hrefLang":"ha","href":"https://bibleai.com/ha/bible/HAUCB2020/Firistoci/13"},{"hrefLang":"ln","href":"https://bibleai.com/ln/bible/LINOCB2020/Levitike/13"},{"hrefLang":"ki","href":"https://bibleai.com/ki/bible/OKGN2013/Alawii/13"},{"hrefLang":"tw","href":"https://bibleai.com/tw/bible/TWIACB2020/3%20Mose%20(Lewitik%C9%94s)/13"},{"hrefLang":"ug","href":"https://bibleai.com/ug/bible/UIGB2010/%D9%84%D8%A7%DB%8B%D9%89%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%B1/13"},{"hrefLang":"wo","href":"https://bibleai.com/wo/bible/WOLB2025/Sarxalkat%20yi/13"},{"hrefLang":"luo","href":"https://bibleai.com/luo/bible/LUONLT2020/Tim%20Jo-Lawi/13"},{"hrefLang":"nd","href":"https://bibleai.com/nd/bible/NDEOCB2024/ULevi/13"},{"hrefLang":"haw","href":"https://bibleai.com/haw/bible/HAWB1868/Oihanakahuna/13"},{"hrefLang":"chk","href":"https://bibleai.com/chk/bible/CHKB2001/LIFITIKOS/13"},{"hrefLang":"x-default","href":"https://bibleai.com/bible/NASB20/Leviticus/13"}],"initialBCV":{"book":"lev","chapter":13,"translation":"nld1939"}},"__N_SSG":true},"page":"/[locale]/bible/[translation]/[book]/[chapter]","query":{"locale":"nl","translation":"nld1939","book":"Leviticus","chapter":"13"},"buildId":"inlO34l_kxGnzqaq-QNPk","isFallback":false,"gsp":true,"scriptLoader":[{"id":"hotjar","strategy":"afterInteractive","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"\n (function(h,o,t,j,a,r){\n h.hj=h.hj||function(){(h.hj.q=h.hj.q||[]).push(arguments)};\n h._hjSettings={hjid:3497631,hjsv:6};\n a=o.getElementsByTagName('head')[0];\n r=o.createElement('script');r.async=1;\n r.src=t+h._hjSettings.hjid+j+h._hjSettings.hjsv;\n a.appendChild(r);\n })(window,document,'https://static.hotjar.com/c/hotjar-','.js?sv=');\n "}},{"id":"ms_clarity","strategy":"afterInteractive","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"\n (function(c,l,a,r,i,t,y){\n c[a]=c[a]||function(){(c[a].q=c[a].q||[]).push(arguments)};\n t=l.createElement(r);t.async=1;t.src=\"https://www.clarity.ms/tag/\"+i;\n y=l.getElementsByTagName(r)[0];y.parentNode.insertBefore(t,y);\n })(window, document, \"clarity\", \"script\", \"mhq9z8m3b4\");\n "}}]}