1Ятэ кувынтул спус луй Иеремия дин партя Домнулуй ын ал зечеляⓝ ан ал луй Зедекия, ымпэратул луй Иуда. Ачеста ера анул ал оптспрезечеля ал луй Небукаднецар.
2Оастя ымпэратулуй Бабилонулуй ымпресура пе атунч Иерусалимул ши пророкул Иеремия ера ынкис ын куртяⓞ темницей, каре циня де каса ымпэратулуй луй Иуда.
3Зедекия, ымпэратул луй Иуда, пусесе сэ-л ынкидэ ши-й зисесе: „Пентру че пророчешть ши зичь: ‘Аша ворбеште Домнул: «Ятэⓟ, дау четатя ачаста ын мыниле ымпэратулуй Бабилонулуй, ши о ва луа;
4Зедекия, ымпэратул луй Иуда, ну ваⓠ скэпа де халдеень, чи ва фи дат ын мыниле ымпэратулуй Бабилонулуй, ый ва ворби гурэ кэтре гурэ ши се вор ведя фацэ ын фацэ.
5Ымпэратул Бабилонулуй ва дуче пе Зедекия ла Бабилон, унде ва рэмыне пынэ кындⓡ Ымь вой адуче Еу аминте де ел», зиче Домнул. «Кяр дакэⓢ вэ батець ымпотрива халдеенилор, ну вець авя избындэ»’?”
6Иеремия а зис: „Кувынтул Домнулуй мь-а ворбит астфел:
7‘Ятэ кэ Ханамеел, фиул ункюлуй тэу Шалум, ва вени ла тине сэ-ць спунэ: «Кумпэрэ огорул меу каре есте ла Анатот, кэч ту ай дрептⓣ де рэскумпэраре ка сэ-л кумперь.»’
8Ши Ханамеел, фиул ункюлуй меу, а венит ла мине, дупэ Кувынтул Домнулуй, ын куртя темницей ши мь-а зис: ‘Кумпэрэ огорул меу, каре есте ла Анатот, ын цара луй Бениамин, кэч ту ай дрепт де моштенире ши де рэскумпэраре. Кумпэрэ-л!’ Ам куноскут кэ ера Кувынтул Домнулуй.
9Ши ам кумпэрат де ла Ханамеел, фиул ункюлуй меу, огорул де ла Анатот ши й-ам кынтэритⓤ арӂинтул — шаптеспрезече сикли де арӂинт.
10Ам скрис ун запис, пе каре л-ам печетлуит, ам пус марторь ши ам кынтэрит арӂинтул ынтр-о кумпэнэ.
11Ам луат апой записул де кумпэраре, пе чел каре ера печетлуит дупэ леӂе ши обичеюрь ши пе чел че ера дескис
12ши ам дат записул де кумпэраре луйⓥ Барук, фиул луй Нерия, фиул луй Махсея, ын фаца луй Ханамеел, фиул ункюлуй меу, ын фаца марторилорⓦ каре искэлисерэ записул де кумпэраре ши ын фаца тутурор иудеилор каре се афлау ын куртя темницей.
13Ши ам дат луй Барук ынаинтя лор урмэтоаря порункэ:
14‘Аша ворбеште Домнул оштирилор, Думнезеул луй Исраел: «Я записеле ачестя де кумпэраре, чел печетлуит ши чел дескис, ши пуне-ле ынтр-ун вас де пэмынт, ка сэ се пэстрезе мултэ време!»
15Кэч аша ворбеште Домнул оштирилор, Думнезеул луй Исраел: «Ярэшьⓧ се вор май кумпэра касе, огоаре ши вий ын цара ачаста.»’
16Дупэ че ам дат записул де кумпэраре луй Барук, фиул луй Нерия, ам фэкут Домнулуй ачастэ ругэчуне:
17‘Ах, Доамне Думнезеуле, ятэ, Ту ай фэкутⓨ черуриле ши пэмынтул ку путеря Та чя маре ши ку брацул Тэу ынтинс: нимик ну есте де миратⓩ дин партя Та!
18Ту дай ындураре пынэ ла ал мииляⓐ ням де оамень ши педепсешть нелеӂюиря пэринцилор ын сынул копиилор лор дупэ ей. Ту ешть Думнезеул чел маре, чел путерникⓑ, ал кэруй Нуме есте Домнулⓒ оштирилор!
19Ту ешть мареⓓ ла сфат ши путерник ла фаптэ, Ту ай окийⓔ дескишь асупра тутурор кэилор копиилор оаменилор, ка сэⓕ дай фиекэруя дупэ кэиле луй, дупэ родул фаптелор луй.
20Ту ай фэкут минунь ши семне марь ын цара Еӂиптулуй ши пынэ ын зиуа де азь ши ын Исраел ши принтре оамень ши Ць-ай фэкут ун Нумеⓖ аша кум есте астэзь.
21Ай скосⓗ дин цара Еӂиптулуй пе попорул тэу Исраел, ку минунь ши семне марь, ку мынэ таре ши ку брац ынтинс ши ку о маре гроазэ.
22Ту ле-ай дат цараⓘ ачаста пе каре журасешь пэринцилор лор кэ ле-о вей да, царэ ын каре курӂе лапте ши мьере.
23Ей ау венит ши ау луат-о ын стэпынире. Дар н-ауⓙ аскултат де гласул Тэу, н-ау пэзит Леӂя Та ши н-ау фэкут тот че ле порунчисешь сэ факэ. Ши атунч ай тримис песте ей тоате ачесте ненорочирь!
24Ятэ, шанцуриле де апэраре се ыналцэ ымпотрива четэций ши о аменинцэ; четатя ва фиⓚ датэ ын мыниле халдеенилор, каре луптэ ымпотрива ей, бируитэ де сабиеⓛ, де фоамете ши де чумэ. Че ай спус Ту с-а ынтымплат: Ту Ынсуць везь!
25Ши тотушь, Доамне Думнезеуле, Ту мь-ай зис: «Кумпэрэ-ць ун огор ку арӂинт ши пуне ши марторь!», кынд тотушь четатя естеⓜ датэ ын мыниле халдеенилор!’”
26Кувынтул Домнулуй а ворбит атунч луй Иеремия астфел:
27„Ятэ, Еу сунт Домнул Думнезеулⓝ орькэрей фэптурь. Есте чева де миратⓞ дин партя Мя?”
28Де ачея, аша ворбеште Домнул: „Ятэ, дауⓟ четатя ачаста ын мыниле халдеенилор ши ын мыниле луй Небукаднецар, ымпэратул Бабилонулуй, ши о ва луа.
29Халдеений, каре луптэ ымпотрива четэций ачестея, вор интра, ый вор пунеⓠ фок ши о вор арде, ымпреунэ ку каселе пе акоперишулⓡ кэрора ау адус тэмые луй Баал ши ау турнат жертфе де бэутурэ алтор думнезей, ка сэ Мэ мыние.
30Кэч копиий луй Исраел ши копиий луй Иуда н-ау фэкут дин тинереця лор декыт че есте рэуⓢ ынаинтя Мя; копиий луй Исраел нумай М-ау мыният ынтруна ку лукраря мынилор лор”, зиче Домнул.
31„Кэч четатя ачаста Ымь ацыцэ мыния ши урӂия дин зиуа кынд с-а зидит ши пынэ азь, де ачея вряу с-о яуⓣ динаинтя Фецей Меле,
32дин причина тот рэулуй пе каре л-ау фэкут копиий луй Исраел ши копиий луй Иуда ка сэ Мэ мыние, ейⓤ, ымпэраций лор, кэпетенииле лор, преоций лор ши пророчий лор, оамений луй Иуда ши локуиторий Иерусалимулуй.
33Мь-ау ынторсⓥ спателе, ну с-ау уйтат ла Мине; й-ам ынвэцатⓦ, й-ам ынвэцат ынтруна, дар н-ау аскултат ши ну с-ау ынвэцат.
34Чи шь-ау пус урычунилеⓧ идолешть ын Каса песте каре есте кемат Нумеле Меу ши ау спуркат-о.
35Ау зидит ынэлцимь луй Баал ын валя Бен-Хином, ка сэ трякэ принⓨ фок луй Молохⓩ пе фиий ши фийчеле лор; лукру пе каре нуⓐ ли-л порунчисем ши нич ну-Мь трекусе прин гынд кэ ау сэ факэ асеменя грозэвий ка сэ дукэ пе Иуда ын пэкат.”
36Ши акум, аша ворбеште Домнул Думнезеул луй Исраел деспре четатя ачаста, деспре каре зичець: „Ваⓑ фи датэ ын мыниле ымпэратулуй Бабилонулуй, бируитэ прин сабие, прин фоамете ши прин чумэ”:
37„Ятэ, ый вой стрынӂеⓒ дин тоате цэриле унде й-ам изгонит ын мыния Мя, ын урӂия Мя ши ын маря Мя супэраре; ый вой адуче ынапой ын локул ачеста ши-й вой фаче сэ локуяскэ ынⓓ линиште аколо.
38Ей ворⓔ фи попорул Меу, ши Еу вой фи Думнезеул лор.
39Ле вой да о инимэⓕ ши о кале ка сэ се тямэ де Мине тотдяуна, спре феричиря лор ши а копиилор лор дупэ ей.
40Вой ынкеяⓖ ку ей ун легэмынт вешник, кэ ну Мэ вой май ынтоарче де ла ей, чи ле вой фаче бине ши ле вой пуне ын инимэ фрикаⓗ де Мине, ка сэ ну се депэртезе де Мине.
41Мэ войⓘ букура сэ ле фак бине, ый вой сэдиⓙ ку адевэрат ын цара ачаста, дин тоатэ инима ши дин тот суфлетул Меу.”
42Кэч аша ворбеште Домнул: „Дупэ кумⓚ ам адус песте попорул ачеста тоате ачесте марь ненорочирь, тот аша вой адуче песте ей тот бинеле пе каре ли-л фэгэдуеск.
43Се вор кумпэраⓛ ярэш огоаре ын цара ачаста, деспреⓜ каре зичець кэ есте ун пустиу фэрэ оамень ши фэрэ добитоаче ши кэ есте датэ ын мыниле халдеенилор.
44Се вор кумпэра ярэш огоаре пе арӂинт, се вор скрие записе, се вор печетлуи, се вор пуне марторь ын цараⓝ луй Бениамин ши ын ымпрежуримиле Иерусалимулуй, ын четэциле луй Иуда, ын четэциле де ла мунте, ын четэциле де ла кымпие ши ын четэциле де ла мязэзи, кэч вой адучеⓞ ынапой пе принший лор де рэзбой”, зиче Домнул.