Иоан 19:1-42 BDK1924 - Bible AI

¹Атунчⓟ, Пилат а луат пе Исус ши а пус сэ-Л батэ.

²Осташий ау ымплетит о кунунэ де спинь, Й-ау пус-о пе кап ши Л-ау ымбрэкат ку о хайнэ де пурпурэ.

³Апой, с-ау апропият де Ел ши зичяу: „Плекэчуне, Ымпэратул иудеилор!” Ши-Й дэдяу палме.

⁴Пилат а ешит ярэшь афарэ ши а зис иудеилор: „Ятэ кэ ви-Л адук афарэ, каⓠ сэ штиць кэ ну гэсеск ничо винэ ын Ел.”

⁵Исус а ешит деч афарэ, пуртынд кунуна де спинь ши хайна де пурпурэ. „Ятэ Омул!”, ле-а зис Пилат.

⁶Кынд Л-ау зэрит, преоций чей май де сямэ ши апрозий ау ынчепут сэ стриӂе: „Рэстигнеште-Л! Рэстигнеште-Л!” „Луаци-Л вой ши рэстигници-Л”, ле-а зисⓡ Пилат, „кэч еу ну гэсеск ничо винэ ын Ел.”

⁷Иудеий й-ау рэспунс: „Ной авем о Леӂеⓢ, ши дупэ Леӂя ачаста, Ел требуе сэ моарэ, пентру кэ С-аⓣ фэкут пе Сине Фиул луй Думнезеу.”

⁸Кынд а аузит Пилат ачесте кувинте, й-а фост ши май маре фрикэ.

⁹А интрат ярэшь ын одая де жудекатэ ши а зис луй Исус: „Де унде ешть Ту?” Дарⓤ Исус ну й-а дат ничун рэспунс.

¹⁰Пилат Й-а зис: „Мие ну-мь ворбешть? Ну штий кэ ам путере сэ Те рэстигнеск ши ам путере сэ-Ць дау друмул!”

¹¹„Н-айⓥ авя ничо путере асупра Мя”, й-а рэспунс Исус, „дакэ ну ць-ар фи фост датэ де сус. Де ачея чине Мэ дэ ын мыниле тале аре ун май маре пэкат.”

¹²Де атунч, Пилат кэута сэ-Й дя друмул. Дар иудеий стригау: „Дакэⓦ дай друмул омулуй ачестуя, ну ешть приетен ку Чезарул. Орьчинеⓧ се фаче пе сине ымпэрат есте ымпотрива Чезарулуй.”

¹³Кынд а аузит Пилат ачесте ворбе, а скос пе Исус афарэ ши а шезут пе скаунул де жудекэтор, ын локул нумит „Пардосит ку петре”, яр еврееште, „Габата”.

¹⁴Ераⓨ зиуа прегэтирий Паштелор, кам пе ла часул ал шаселя. Пилат а зис иудеилор: „Ятэ Ымпэратул востру!”

¹⁵Дар ей ау стригат: „Я-Л, я-Л, рэстигнеште-Л!” „Сэ рэстигнеск пе Ымпэратул востру?” ле-а зис Пилат. Преоций чей май де сямэ ау рэспунс: „Ной н-авемⓩ алт ымпэрат декыт пе Чезарул!”

¹⁶Атунчⓐ, Л-а дат ын мыниле лор, ка сэ фие рэстигнит. Ау луат деч пе Исус ши Л-ау дус сэ-Л рэстигняскэ.

¹⁷Исус, дукынду-Шьⓑ кручя, аⓒ ажунс ла локул зис ал „Кэпэцыний”, каре ын еврееште се кямэ „Голгота”.

¹⁸Аколо а фост рэстигнит; ши ымпреунэ ку Ел, ау фост рэстигниць алць дой, унул де о парте ши алтул де алта, яр Исус ла мижлок.

¹⁹Пилатⓓ а скрис о ынсемнаре пе каре а пус-о дясупра кручий ши ера скрис: „Исус дин Назарет, Ымпэратул иудеилор”.

²⁰Мулць дин иудей ау читит ачастэ ынсемнаре, пентру кэ локул унде фусесе рэстигнит Исус ера апроапе де четате; ера скрисэ ын еврееште, латинеште ши гречеште.

²¹Преоций чей май де сямэ ай иудеилор ау зис луй Пилат: „Ну скрие: ‘Ымпэратул иудеилор.’ Чи скрие кэ Ел а зис: ‘Еу сунт Ымпэратул иудеилор.’”

²²„Че ам скрис, ам скрис”, а рэспунс Пилат.

²³Осташийⓔ, дупэ че ау рэстигнит пе Исус, Й-ау луат хайнеле ши ле-ау фэкут патру пэрць, кыте о парте пентру фиекаре осташ. Й-ау луат ши кэмаша, каре н-авя ничо кусэтурэ, чи ера динтр-о сингурэ цесэтурэ де сус пынэ жос.

²⁴Ши ау зис ынтре ей: „Сэ н-о сфышием, чи сэ траӂем ла сорць а куй сэ фие.” Ачаста с-а ынтымплат ка сэ се ымплиняскэ Скриптура, каре зиче: „Шь-ау ымпэрцитⓕ хайнеле Меле ынтре ей, ши пентру кэмаша Мя ау трас ла сорць.” Ятэ че ау фэкут осташий.

²⁵Лынгэⓖ кручя луй Исус, стэтяу мама Луй ши сора мамей Луй, Мария, неваста луй Клеопаⓗ, ши Мария Магдалена.

²⁶Кынд а вэзут Исус пе мамэ-Са ши, лынгэ еа, пеⓘ ученикул пе каре-л юбя, а зис мамей Сале: „Фемееⓙ, ятэ фиул тэу!”

²⁷Апой, а зис ученикулуй: „Ятэ мама та!” Ши, дин часул ачела, ученикул а луат-о ла ел акасэⓚ.

²⁸Дупэ ачея, Исус, каре штия кэ акум тотул с-а сфыршит, каⓛ сэ ымплиняскэ Скриптура, а зис: „Мь-е сете.”

²⁹Аколо ера ун вас плин ку оцет. Осташий ау пусⓜ ынтр-о рамурэ де исоп ун бурете плин ку оцет ши И л-ау дус ла гурэ.

³⁰Кынд а луат Исус оцетул, а зис: „С-аⓝ испрэвит!” Апой Шь-а плекат капул ши Шь-а дат духул.

³¹Де фрикэ сэⓞ ну рэмынэ трупуриле пе круче ын тимпул Сабатулуй — кэчⓟ ера зиуа Прегэтирий, ши зиуа ачея де Сабат ера о зи маре — иудеий ау ругат пе Пилат сэ здробяскэ флуереле пичоарелор челор рэстигниць ши сэ фие луаць де пе круче.

³²Осташий ау венит деч ши ау здробит флуереле пичоарелор челуй динтый, апой пе але челуйлалт каре фусесе рэстигнит ымпреунэ ку Ел.

³³Кынд ау венит ла Исус ши ау вэзут кэ мурисе, ну Й-ау здробит флуереле пичоарелор,

³⁴чи унул дин осташь Й-а стрэпунс коаста ку о сулицэ; ши ындатэ аⓠ ешит дин еа сынӂе ши апэ.

³⁵Фаптул ачеста есте адеверит де чел че л-а вэзут; мэртурия луй есте адевэратэ ши ел штие кэ спуне адевэрул, пентру ка ши вой сэ кредець.

³⁶Ачесте лукрурь с-ау ынтымплат каⓡ сэ се ымплиняскэ Скриптура: „Ничунул дин оаселе Луй ну ва фи сфэрымат.”

³⁷Ши ын алтэ парте, Скриптура май зиче: „Ворⓢ ведя пе чине ау стрэпунс.”

³⁸Дупэⓣ ачея, Иосиф дин Ариматея, каре ера ученик ал луй Исус, дар пе аскунс, деⓤ фрика иудеилор, а ругат пе Пилат сэ-й дя вое сэ я трупул луй Исус де пе круче. Пилат й-а дат вое. Ел а венит деч ши а луат трупул луй Исус.

³⁹Никодимⓥ, каре ла ынчепут се дусесе ла Исус ноаптя, а венит ши ел ши а адус о аместекэтурэ де апроапе о сутэ де литри де смирнэ ши де алое.

⁴⁰Ау луат деч трупул луй Исус ши л-ауⓦ ынфэшурат ын фыший де пынзэ де ин, ку миресме, дупэ кум ау обичей иудеий сэ ынгроапе.

⁴¹Ын локул унде фусесе рэстигнит Исус, ера о грэдинэ; ши ын грэдинэ ера ун мормынт ноу, ын каре ну май фусесе пус нимень.

⁴²Динⓧ причинэ кэ ера зиуа Прегэтирий иудеилор, пентру кэⓨ мормынтул ера апроапе, ау пус аколо пе Исус.