Лука 2:1-52 BDK1924 - Bible AI

¹Ын время ачея, а ешит о порункэ де ла Чезар Аугуст сэ се ынскрие тоатэ лумя.

²Ынскриеря ачастаⓥ с-а фэкут ынтыя датэ пе кынд ера дрегэтор ын Сирия Квириниус.

³Тоць се дучяу сэ се ынскрие, фиекаре ын четатя луй.

⁴Иосиф с-а суит ши ел дин Галилея, дин четатя Назарет, ка сэ се дукэ ын Иудея, ын четатяⓦ луй Давид, нумитэ Бетлеем, пентру кэⓧ ера дин каса ши дин семинция луй Давид,

⁵сэ се ынскрие ымпреунэ ку Мария, логодникаⓨ луй, каре ера ынсэрчинатэ.

⁶Пе кынд ерау ей аколо, с-а ымплинит время кынд требуя сэ наскэ Мария.

⁷Ши аⓩ нэскут пе Фиул ей чел ынтый нэскут, Л-а ынфэшат ын скутече ши Л-а кулкат ынтр-о есле, пентру кэ ын каса де попосире ну ера лок пентру ей.

⁸Ын цинутул ачела, ерау ниште пэсторь каре стэтяу афарэ, ын кымп, ши фэчяу де стражэ ноаптя ымпрежурул турмей лор.

⁹Ши ятэ кэ ун ынӂер ал Домнулуй с-а ынфэцишат ынаинтя лор, ши слава Домнулуй а стрэлучит ымпрежурул лор. Ейⓐ с-ау ынфрикошат фоарте таре.

¹⁰Дар ынӂерул ле-а зис: „Ну вэ темець, кэч вэ адук о весте бунэ, каре ва фи о маре букурие пентруⓑ тот нородул:

¹¹астэзьⓒ, ын четатя луй Давид, ви с-а нэскут ун Мынтуиторⓓ, кареⓔ есте Христос, Домнул.

¹²Ятэ семнул дупэ каре-Л вець куноаште: вець гэси ун Прунк ынфэшат ын скутече ши кулкат ынтр-о есле.”

¹³Шиⓕ деодатэ, ымпреунэ ку ынӂерул с-а унит о мулциме де оасте черяскэ, лэудынд пе Думнезеу ши зикынд:

¹⁴„Славэⓖ луй Думнезеу ын локуриле пряыналте ши пачеⓗ пе пэмынт ынтре оамений плэкуцьⓘ Луй.”

¹⁵Дупэ че ау плекат ынӂерий де ла ей, ка сэ се ынтоаркэ ын чер, пэсторий ау зис уний кэтре алций: „Хайдем сэ мерӂем пынэ ла Бетлеем ши сэ ведем че ни с-а спус ши че не-а фэкут куноскут Домнул.”

¹⁶С-ау дус ын грабэ ши ау гэсит пе Мария, пе Иосиф ши Прункул кулкат ын есле.

¹⁷Дупэ че Л-ау вэзут, ау историсит че ли се спусесе деспре Прунк.

¹⁸Тоць чей че й-ау аузит с-ау мират де челе че ле спуняу пэсторий.

¹⁹Марияⓙ пэстра тоате кувинтеле ачеля ши се гындя ла еле ын инима ей.

²⁰Ши пэсторий с-ау ынторс, слэвинд ши лэудынд пе Думнезеу пентру тоате челе че аузисерэ ши вэзусерэ ши каре ерау ынтокмай кум ли се спусесе.

²¹Кындⓚ а венит зиуа а опта, ын каре требуя тэят ымпрежур Прункул, Й-ау пус нумеле ИСУСⓛ, нуме каре фусесе спус де ынӂер ынаинте ка сэ фи фост Ел зэмислит ын пынтече.

²²Ши, кынд с-ау ымплинит зилелеⓜ пентру курэциря лор, дупэ Леӂя луй Мойсе, Иосиф ши Мария ау адус Прункул ла Иерусалим, ка сэ-Л ынфэцишезе ынаинтя Домнулуй,

²³дупэ кум есте скрис ын Леӂя Домнулуй: „Орьчеⓝ ынтый нэскут де парте бэрбэтяскэ ва фи ынкинат Домнулуй”,

²⁴ши ка сэ адукэ жертфэ: о переке де туртуреле сау дой пуй де порумбей, дупэ кумⓞ есте порунчит ын Леӂя Домнулуй.

²⁵Ши ятэ кэ ын Иерусалим ера ун ом нумит Симеон. Омул ачеста дучя о вяцэ сфынтэ ши ера ку фрика луй Думнезеу. Ел аштептаⓟ мынгыеря луй Исраел, ши Духул Сфынт ера песте ел.

²⁶Духул Сфынт ыл ынштиинцасе кэ ну ва мури ынаинте ка сэ вадэⓠ пе Христосул Домнулуй.

²⁷Ел а венит ын Темплу, мынат деⓡ Духул. Ши, кынд ау адус пэринций ынэунтру пе Прункул Исус, ка сэ ымплиняскэ ку привире ла Ел че порунчя Леӂя,

²⁸Симеон Л-а луат ын браце, а бинекувынтат пе Думнезеу ши а зис:

²⁹„Акумⓢ, слобозеште ын паче пе робул Тэу, Стэпыне, дупэ кувынтул Тэу.

³⁰Кэч ау вэзутⓣ окий мей мынтуиря Та,

³¹пе каре ай прегэтит-о сэ фие, ынаинтя тутурор попоарелор,

³²луминаⓤ каре сэ луминезе нямуриле ши слава попорулуй Тэу Исраел.”

³³Татэл ши мама Луй се мирау де лукруриле каре се спуняу деспре Ел.

³⁴Симеон й-а бинекувынтат ши а зис Марией, мама Луй: „Ятэ, Копилул ачеста есте рындуит спре прэбуширяⓥ ши ридикаря мултора ын Исраел ши сэ фие ун семнⓦ каре ва стырни ымпотривире.

³⁵Кярⓧ суфлетул тэу ва фи стрэпунс де о сабие, ка сэ се дескопере гындуриле мултор инимь.”

³⁶Май ера аколо ши о пророчицэ, Ана, фата луй Фануел, дин семинция луй Ашер. Еа ера фоарте ынаинтатэ ын вырстэ ши трэисе ку бэрбатул ей шапте ань дупэ фечория ей.

³⁷Рэмасэ вэдувэ ши фиинд ын вырстэ де оптзечь ши патру де ань, Ана ну се депэрта де Темплу ши зиⓨ ши ноапте служя луй Думнезеу ку пост ши ку ругэчунь.

³⁸А венит ши еа ын ачелашь час ши а ынчепут сэ лауде пе Думнезеу ши сэ ворбяскэ деспре Исус тутурор челор че аштептауⓩ мынтуиря Иерусалимулуй.

³⁹Дупэ че ау ымплинит тот че порунчя Леӂя Домнулуй, Иосиф ши Мария с-ау ынторс ын Галилея, ын четатя лор Назарет.

⁴⁰Ярⓐ Прункул крештя ши Се ынтэря; ера плин де ынцелепчуне, ши харул луй Думнезеу ера песте Ел.

⁴¹Пэринций луй Исус се дучяу ла Иерусалим ынⓑ фиекаре ан, ла Празникул Паштелор.

⁴²Кынд а фост Ел де дойспрезече ань, с-ау суит ла Иерусалим, дупэ обичеюл празникулуй.

⁴³Апой, дупэ че ау трекут зилеле Празникулуй, пе кынд се ынторчяу акасэ, бэятул Исус а рэмас ын Иерусалим. Пэринций Луй н-ау бэгат де сямэ лукрул ачеста.

⁴⁴Ау крезут кэ есте ку товарэший лор де кэлэторие ши ау мерс кале де о зи ши Л-ау кэутат принтре руделе ши куноскуций лор.

⁴⁵Дар ну Л-ау гэсит ши с-ау ынторс ла Иерусалим сэ-Л кауте.

⁴⁶Дупэ трей зиле, Л-ау гэсит ын Темплу, шезынд ын мижлокул ынвэцэторилор, аскултынду-й ши пунынду-ле ынтребэрь.

⁴⁷Тоць каре-Л аузяу рэмыняу уймицьⓒ де причеперя ши рэспунсуриле Луй.

⁴⁸Кынд Л-ау вэзут пэринций Луй, ау рэмас ынмэрмуриць; ши мама Луй Й-а зис: „Фиуле, пентру че Те-ай пуртат аша ку ной? Ятэ кэ татэл Тэу ши еу Те-ам кэутат ку ынгрижораре.”

⁴⁹Ел ле-а зис: „Де че М-аць кэутат? Оаре ну штияць кэ требуе сэ фиу ынⓓ каса Татэлуй Меу?”

⁵⁰Дар ейⓔ н-ау ынцелес спуселе Луй.

⁵¹Апой, С-а коборыт ымпреунэ ку ей, а венит ла Назарет ши ле ера супус. Мамэ-Са пэстраⓕ тоате кувинтеле ачестя ын инима ей.

⁵²Ши Исус крештяⓖ ын ынцелепчуне, ын статурэ ши ера тот май плэкут ынаинтя луй Думнезеу ши ынаинтя оаменилор.