4Адунэтурийⓤ де оамень каре се афлау ын мижлокул луй Исраел й-а венит пофтэ, ба кяр ши копиий луй Исраел ау ынчепут сэ плынгэ ши сэ зикэ: „Чинеⓥ не ва да карне сэ мынкэм?
5Не адучемⓦ аминте де пештий пе каре-й мынкам ын Еӂипт ши каре ну не костау нимик, де кастравець, де пепень, де пражь, де чапэ ши де устурой.
6Акум ни с-а ускатⓧ суфлетул: ну май есте нимик! Окий ноштри ну вэд декыт мана ачаста.”
7Манаⓨ семэна ку грэунтеле де кориандру ши ла ведере ера ка беделионулⓩ.
8Попорул се рисипя ши о стрынӂя, о мэчина ла рышницэ сау о писа ынтр-о пиуэ; о фербя ын оалэ ши фэчя турте дин еа. Мана авя густулⓐ уней турте фэкуте ку унтделемн.
9Кынд кэдя роуаⓑ ноаптя ын табэрэ, кэдя ши мана.
10Мойсе а аузит пе попор плынгынд, фиекаре ын фамилия луй ши ла уша кортулуй луй. Мынияⓒ Домнулуй с-а апринс ку тэрие. Мойсе с-а ынтристат
11ши а зисⓓ Домнулуй: „Пентру че мыхнешть Ту пе робул Тэу ши пентру че н-ам кэпэтат еу тречере ынаинтя Та, де ай пус песте мине сарчина ачестуй попор ынтрег?
12Оаре еу ам зэмислит пе попорул ачеста? Оаре еу л-ам нэскут, ка сэ-мь зичь: ‘Поартэ-лⓔ ла сынул тэу, кум поартэ дойкаⓕ пе копил, пынэ ын цара пе каре ай журатⓖ пэринцилор луй кэ й-о вей да’?
13Де ундеⓗ сэ яу карне, ка сэ дау ла тот попорул ачеста? Кэч ей плынг ла мине, зикынд: ‘Дэ-не карне ка сэ мынкэм!’
14Еуⓘ сингур ну пот сэ порт пе тот попорул ачеста, кэч есте пря греу пентру мине.
15Декыт сэ Те порць аша ку мине, май бине омоарэ-мэⓙ, Те рог, дакэ май ам врео тречере ынаинтя Та, ка сэ ну-мь май вэдⓚ ненорочиря.”
16Домнул а зис луй Мойсе: „Адунэ ла Мине шаптезечьⓛ де бэрбаць, динтре бэтрыний луй Исраел, дин чей пе каре-й куношть ка бэтрынь ай попорулуй ши ку путереⓜ асупра лор; аду-й ла кортул ынтылнирий ши сэ се ынфэцишезе аколо ымпреунэ ку тине.
17Еуⓝ Мэ вой коборы ши ыць вой ворби аколо; вой луа дин духулⓞ каре есте песте тине ши-л вой пуне песте ей, ка сэ поарте ымпреунэ ку тине сарчина попорулуй ши сэ н-о порць ту сингур.
18Сэ спуй попорулуй: ‘Сфинцици-вэⓟ пентру мыне ши авець сэ мынкаць карне, фииндкэ аць плынс ынⓠ аузул Домнулуй ши аць зис: «Чине не ва да карне сэ мынкэм? Кэч нойⓡ о дучям бине ын Еӂипт!» Домнул вэ ва да карне ши вець мынка.
19Авець сэ мынкаць карне ну о зи, нич доуэ зиле, нич чинч зиле, нич зече зиле, нич доуэзечь де зиле,
20чи о лунэⓢ ынтрягэ, пынэ вэ ва еши пе нэрь ши вэ вець скырби де еа, пентру кэ н-аць аскултат де Домнул каре есте ын мижлокул востру ши пентру кэ аць плынс ынаинтя Луй, зикынд: «Пентру чеⓣ ам ешит ной оаре дин Еӂипт?»’”
21Мойсе а зис: „Шасе суте де мий де оамень каре мерг пе жос алкэтуеск попорул ын мижлокулⓤ кэруя сунт еу, ши Ту зичь: ‘Ле вой да карне ши вор мынка о лунэ ынтрягэ!’
22Путем тэяⓥ оаре атытя ой ши атыця бой, ка сэ ажунгэ? Сау ну кумва авем сэ приндем тоць пештий мэрий, ка сэ ле ажунгэ?”
23Домнул а рэспунс луй Мойсе: „Ну кумваⓦ с-а скуртат оаре мына Домнулуй? Вей ведя акум дакэ чея че ць-ам спус се ваⓧ ынтымпла сау ну.”
24Мойсе а ешит ши а спус попорулуй кувинтеле Домнулуй. А адунатⓨ шаптезечь де бэрбаць дин бэтрыний попорулуй ши й-а пус ын журул кортулуй.
25Домнул С-а коборытⓩ ын нор ши а ворбит луй Мойсе; а луат дин духул каре ера песте ел ши л-а пус песте чей шаптезечь де бэтрынь. Ши де ындатэ че духул с-а ашезатⓐ песте ей, ау ынчепут сэ пророчаскэⓑ, дар дупэ ачея н-ау май пророчит.
26Дой оамень, унул нумит Елдад ши алтул Медад, рэмэсесерэ ын табэрэ, ши духул с-а ашезат ши песте ей, кэч ерау динтре чей скришь, мэкар кэ нуⓒ се дусесерэ ла корт. Ши ау ынчепут сэ пророчаскэ ши ей ын табэрэ.
27Ун тынэр а алергат ши а дат де штире луй Мойсе, зикынд: „Елдад ши Медад пророческ ын табэрэ.”
28Ши Иосуа, фиул луй Нун, каре служя луй Мойсе дин тинереця луй, а луат кувынтул ши а зис: „Домнуле Мойсеⓓ, опреште-й.”
29Мойсе й-а рэспунс: „Ешть ӂелос пентру мине? Сэ дя Думнезеуⓔ ка тот попорул Домнулуй сэ фие алкэтуит дин пророчь ши Домнул сэ-Шь пунэ Духул Луй песте ей!”
30Апой Мойсе с-а ынторс ын табэрэ, ел ши бэтрыний луй Исраел.
31Домнул а фэкут сэ суфле де песте маре ун вынтⓕ, каре а адус препелице ши ле-а рэспындит песте табэрэ кале кам де о зи ынтр-о парте ши кале кам де о зи де чялалтэ парте ын журул таберей. Авяу о ынэлциме де апроапе дой коць де ла фаца пэмынтулуй.
32Ын тот тимпул зилей ачелея ши тоатэ ноаптя ши тоатэ зиуа урмэтоаре, попорул с-а скулат ши а стрынс препелице; чел че стрынсесе чел май пуцин авя зече омерь. Ей ши ле-ау ынтинс ын журул таберей.
33Пе кынд карняⓖ ера ынкэ ын динций лор, фэрэ сэ фие местекатэ, Домнул С-а апринс де мыние ымпотрива попорулуй ши Домнул а ловит попорул ку о урӂие фоарте маре.
34Ау пус локулуй ачелуя нумеле Киброт-Хатаава (Морминтеле лэкомией), пентру кэ аколо ау ынгропат пе попорул апукат де пофтэ.
35Де ла Киброт-Хатаава, попорул а плекатⓗ ла Хацерот ши с-а оприт ла Хацерот.