Ӂенеза 21:1-34 BDK1924 - Bible AI

¹Домнул Шь-а адус аминтеⓑ де челе че спусесе Сарей ши Домнул а ымплинит фацэ де Сара чеⓒ фэгэдуисе.

²Сараⓓ а рэмас ынсэрчинатэ ши а нэскут луй Авраам ун фиу ла бэтрынеце, ла времяⓔ хотэрытэ, деспре каре-й ворбисе Думнезеу.

³Авраам а пус фиулуй сэу ноу-нэскут, пе каре и-л нэскусе Сара, нумеле Исаакⓕ.

⁴Авраам а тэят ымпрежурⓖ пе фиул сэу Исаак ла вырста де опт зиле, кумⓗ ый порунчисе Думнезеу.

⁵Авраамⓘ ера ын вырстэ де о сутэ де ань ла наштеря фиулуй сэу Исаак.

⁶Ши Сара а зис: „Думнезеуⓙ м-а фэкут де рыс: орьчине ва аузи ва рыде де мине.”

⁷Ши а адэугат: „Чине с-ар фи гындит сэ спунэ луй Авраам кэ Сара ва да цыцэ ла копий? Ши тотушьⓚ й-ам нэскут ун фиу ла бэтрынеце!”

⁸Копилул с-а фэкут маре ши а фост ынцэркат. Авраам а фэкут ун оспэц маре ын зиуа кынд а фост ынцэркат Исаак.

⁹Сара а вэзут рызындⓛ пе фиул пе каре-лⓜ нэскусе луй Авраам еӂиптянкаⓝ Агар.

¹⁰Ши а зис луй Авраам: „Изгонештеⓞ пе роаба ачаста ши пе фиул ей, кэч фиул роабей ачестея ну ва моштени ымпреунэ ку фиул меу, ку Исаак.”

¹¹Кувинтеле ачестя н-ау плэкут делок луй Авраам, дин причинаⓟ фиулуй сэу.

¹²Дар Думнезеу а зис луй Авраам: „Сэ ну те мыхнешть де кувинтеле ачестя, дин причина копилулуй ши дин причина роабей тале; фэ Сарей тот че-ць чере, кэч нумай дин Исаакⓠ ва еши о сэмынцэ каре ва пурта ку адевэрат нумеле тэу.

¹³Дар ши пе фиул роабей тале ыл вой фаче ун нямⓡ, кэч есте сэмынца та.”

¹⁴А доуа зи, Авраам с-а скулат де диминяцэ, а луат пыне ши ун бурдуф ку апэ, пе каре и л-а дат Агарей ши и л-а пус пе умэр; й-а дат ши копилул ши й-а дат друмулⓢ. Еа а плекат ши а рэтэчит прин пустиул Беер-Шеба.

¹⁵Кынд с-а испрэвит апа дин бурдуф, а арункат копилул суб ун туфиш

¹⁶ши с-а дус де а шезут ын фаца луй ла о микэ депэртаре де ел, ка ла о арункэтурэ де арк, кэч зичя еа: „Сэ ну вэд моартя копилулуй!” А шезут дар ын фаца луй ла о парте, а ридикат гласул ши а ынчепут сэ плынгэ.

¹⁷Думнезеуⓣ а аузит гласул копилулуй, ши Ынӂерул луй Думнезеу а стригат дин чер пе Агар ши й-а зис: „Че ай ту, Агар? Ну те теме, кэч Думнезеу а аузит гласул копилулуй ын локул унде есте.

¹⁸Скоалэ-те, я копилул ши цине-л де мынэ, кэч вой фачеⓤ дин ел ун ням маре.”

¹⁹Ши Думнезеуⓥ й-а дескис окий ши еа а вэзут ун извор де апэ; с-а дус де а умплут бурдуфул ку апэ ши а дат копилулуй сэ бя.

²⁰Думнезеуⓦ а фост ку копилул, каре а крескут, а локуит ын пустиу шиⓧ а ажунс вынэтор ку аркул.

²¹А локуит ын пустиул Паран ши мама са й-а луат о невастэⓨ дин цара Еӂиптулуй.

²²Ын время ачея, Абимелекⓩ, ынсоцит де Пикол, кэпетения оштирий луй, а ворбит астфел луй Авраам: „Думнезеуⓐ есте ку тине ын тот че фачь.

²³Журэ-мьⓑ акум, аич, пе Нумеле луй Думнезеу, кэ ну мэ вей ыншела ничодатэ, нич пе мине, нич пе копиий мей, нич пе непоций мей, ши кэ вей авя фацэ де мине ши фацэ де цара ын каре локуешть ка стрэин ачеяшь бунэвоинцэ пе каре о ам еу фацэ де тине.”

²⁴Авраам а зис: „Жур!”

²⁵Дар Авраам а бэгат винэ луй Абимелек пентру о фынтынэ де апэ, пе каре пусесерэ мына ку силаⓒ робий луй Абимелек.

²⁶Абимелек а рэспунс: „Ну штиу чине а фэкут лукрул ачеста; нич ту ну мь-ай дат де штире ши нич еу ну афлу декыт азь.”

²⁷Ши Авраам а луат ой ши бой, пе каре й-а дат луй Абимелек, ши ау фэкут легэмынтⓓ амындой.

²⁸Авраам а пус деопарте шапте мелушеле дин турмэ.

²⁹Ши Абимелек а зис луй Авраам: „Че сунтⓔ ачесте шапте мелушеле пе каре ле-ай пус деопарте?”

³⁰Ел а рэспунс: „Требуе сэ примешть дин мына мя ачесте шапте мелушеле, пентру ка сэ-мь служяскэ де мэртуриеⓕ кэ ам сэпат фынтына ачаста.”

³¹Ятэ де че локул ачела се нумештеⓖ Беер-Шеба[22], кэч аколо шь-ау журат ей крединцэ унул алтуя.

³²Астфел ау фэкут ей легэмынт ла Беер-Шеба. Дупэ ачея, Абимелек с-а скулат ымпреунэ ку Пикол, кэпетения оштирий сале, ши с-ау ынторс ын цара филистенилор.

³³Авраам а сэдит ун тамариск ла Беер-Шеба ши а кематⓗ аколо Нумеле Домнулуй Думнезеулуй челуй вешникⓘ.

³⁴Авраам а локуит мултэ време ка стрэин ын цара филистенилор.