1 Самуел 25:1-44 BDK1924 - Bible AI

¹Самуелⓔ а мурит. Тот Исраелул с-а адунат ши л-а плынсⓕ ши л-ау ынгропат ын локуинца луй, ла Рама. Атунч, Давид с-а скулат ши с-а коборыт ын пустиулⓖ Паран.

²Ын Маонⓗ ера ун ом фоарте богат, а кэруй авере ера ын Кармел; авя трей мий де ой ши о мие де капре ши се афла ла Кармелⓘ пентру тундеря оилор луй.

³Нумеле ачестуй ом ера Набал ши неваста луй се кема Абигаил; ера о фемее ку жудекатэ ши фрумоасэ ла кип, дар бэрбатул ей ера аспру ши рэу ын фаптеле луй. Ел се трэӂя дин Калеб.

⁴Давид а афлат ын пустиу кэ Набал ышь тундеⓙ оиле.

⁵А тримис ла ел зече тинерь, кэрора ле-а зис: „Суици-вэ ла Кармел ши дучеци-вэ ла Набал. Ынтребаци-л де сэнэтате ын нумеле меу

⁶ши сэ-й ворбиць аша: ‘Сэ трэештьⓚ ын паче ши пачя сэ фие ку каса та ши ку тот че есте ал тэу.

⁷Ши акум, ам аузит кэ тунзь оиле. Пэсторий тэй ау фост ку ной; ну й-ам окэрыт ши ну ли с-а луатⓛ нимик ын тот тимпул кыт ау фост ла Кармел.

⁸Ынтрябэ пе служиторий тэй, ши-ць вор спуне. Сэ капете тречере дар тинерий ачештя ынаинтя та, фииндкэ веним ынтр-о зиⓜ де букурие. Дэ дар, те рог, робилор тэй ши фиулуй тэу Давид че те ласэ инима.’”

⁹Кынд ау ажунс, оамений луй Давид ау спус луй Набал тоате ачесте кувинте ын нумеле луй Давид. Апой ау тэкут.

¹⁰Набал а рэспунс служиторилор луй Давид: „Чинеⓝ есте Давид ши чине есте фиул луй Исай? Астэзь сунт мулць служиторь каре фуг де ла стэпыни.

¹¹Ши сэ-мь яу еуⓞ пыня, апа ши вителе меле, пе каре ле-ам тэят пентру тунзэторий мей, ши сэ ле дау унор оамень каре сунт де ну штиу унде?”

¹²Оамений луй Давид шь-ау луат друмул ынапой; с-ау ынторс ши ау спус, ла сосиря лор, тоате ачесте кувинте луй Давид.

¹³Атунч, Давид а зис оаменилор сэй: „Фиекаре дин вой сэ-шь ынчингэ сабия!” Ши фиекаре шь-а ынчинс сабия. Давид шь-а ынчинс ши ел сабия ши апроапе патру суте де иншь с-ау суит дупэ ел. Ау май рэмасⓟ доар доуэ суте ла калабалыкурь.

¹⁴Унул дин служиторий луй Набал а венит ши а зис кэтре Абигаил, неваста луй Набал: „Ятэ кэ Давид а тримис дин пустиу ниште соль сэ ынтребе де сэнэтате пе стэпынул ностру, ши ел с-а пуртат рэу ку ей.

¹⁵Ши тотушь оамений ачештя ау фост фоарте бунь ку ной; ну не-ауⓠ окэрыт ши ну ни с-а луат нимик ын тот тимпул кыт ам фост ку ей ын кымп.

¹⁶Не-ау фост зидⓡ ши зи, ши ноапте, ын тот тимпул кыт ам фост ку ей ла пэскутул турмелор.

¹⁷Сэ штий акум ши везь че ай де фэкут, кэч пердеряⓢ стэпынулуй ностру ши а ынтреӂий луй касе есте хотэрытэ ши ел есте аша де рэуⓣ ынкыт нимень ну ындрэзнеште сэ-й ворбяскэ.”

¹⁸Абигаил а луатⓤ ындатэ доуэ суте де пынь, доуэ бурдуфурь ку вин, чинч ой прегэтите, чинч мэсурь де грыу прэжит, о сутэ де турте де стафиде ши доуэ суте де легэтурь де смокине. Ле-а пус пе мэгарь

¹⁹ши а зис служиторилор сэй: „Луаць-о ынаинтяⓥ мя ши еу вой вени дупэ вой.” Н-а спус нимик бэрбатулуй ей Набал.

²⁰Еа а ынкэлекат пе ун мэгар, а коборыт мунтеле пе ун друм туфос ши ятэ кэ Давид ши оамений луй се коборау ын фаца ей, аша кэ й-а ынтылнит.

²¹Давид зисесе: „Ын задар ам пэзит тот че аре омул ачеста ын пустиу де ну с-а луат нимик дин тот че аре, кэч мь-а ынторсⓦ рэу пентру бине.

²²Думнезеу сэ педепсяскэⓧ пе робул сэу Давид ку тоатэ аспримя дакэ вой май лэса сэ рэмынэ пынэ ла лумина зилей пе чиневаⓨ де парте бэрбэтяскэⓩ дин тот че есте ал луй Набал!”

²³Кынд а зэрит Абигаил пе Давид, с-а дат жосⓐ репеде де пе мэгар, а кэзут ку фаца ла пэмынт ынаинтя луй Давид ши с-а ынкинат пынэ ла пэмынт.

²⁴Апой, арункынду-се ла пичоареле луй, а зис: „Еу сунт де винэ, домнул меу! Ынгэдуе роабей тале сэ-ць ворбяскэ ла урекь ши аскултэ кувинтеле роабей тале.

²⁵Сэ ну-шь пунэ домнул меу минтя ку омул ачела рэу, ку Набал, кэч, кум ый есте нумеле, аша есте ши ел; Набал (Небун) ый есте нумеле, ши есте плин де небуние. Ши еу, роаба та, н-ам вэзут пе оамений тримишь де домнул меу.

²⁶Акум, домнул меу, виуⓑ есте Домнул ши виу есте суфлетул тэу, кэ Домнул те-а опритⓒ сэ вершь сынӂе ши сэ те ажуцьⓓ ку мына та. Врэжмаший тэй, чей че вор рэул домнулуй меу, сэ фие каⓔ Набал!

²⁷Примеште дарул ачестаⓕ пе каре-л адуче роаба та домнулуй меу ши сэ се ымпартэ оаменилор каре мерг дупэ домнул меу.

²⁸Яртэ, те рог, вина роабей тале, кэч Домнулⓖ ва фаче домнулуй меу о касэ трайникэ; яртэ, кэч домнул меу поартэ рэзбоаелеⓗ Домнулуй ши ничодатэ ну ва фи рэутатеⓘ ын тине.

²⁹Дакэ се ва ридика чинева каре сэ те урмэряскэ ши сэ вря сэ-ць я вяца, суфлетул домнулуй меу ва фи легат ын мэнункюл челор вий ла Домнул Думнезеул тэу ши сэ арунче ку праштияⓙ суфлетул врэжмашилор тэй.

³⁰Кынд ва фаче Домнул домнулуй меу тот бинеле пе каре ци л-а фэгэдуит ши те ва пуне май-маре песте Исраел,

³¹атунч ну ва авя домнул меу нич мустрэрь де куӂет ши нич ну-л ва дуря инима кэ а вэрсат сынӂе деӂяба ши кэ с-а рэзбунат сингур. Ши кынд ва фаче Домнул бине домнулуй меу, аду-ць аминте де роаба та.”

³²Давид а зис Абигаилей: „Бинекувынтатⓚ сэ фие Домнул Думнезеул луй Исраел, каре те-а тримис астэзь ынаинтя мя!

³³Бинекувынтатэ сэ фие жудеката та ши бинекувынтатэ сэ фий ту, кэ м-ай опритⓛ ын зиуа ачаста сэ вэрс сынӂе ши мь-ай оприт мына!

³⁴Дар виу есте Домнул Думнезеул луй Исраел, каре м-а опритⓜ сэ-ць фак рэу, кэ, дакэ ну те-ай фи грэбит сэ вий ынаинтя мя, н-ар май фи рэмасⓝ нимик дин че есте ал луй Набал пынэ ла лумина зилей де мыне.”

³⁵Ши Давид а луат дин мына Абигаилей че-й адусесе ши й-а зис: „Суе-теⓞ ын паче акасэ; везь кэ ць-ам аскултат гласул ши те-амⓟ примит бине.”

³⁶Абигаил а ажунс ла Набал. Ши токмай ел дэдя ын каса луй ун оспэцⓠ ка ун оспэц ымпэрэтеск; инима ый ера веселэ ши ера бят морт. Еа ну й-а спус нимик, нимик, пынэ ла лумина зилей.

³⁷Дар диминяца, дупэ че трекусе беция луй Набал, невастэ-са й-а историсит че се ынтымпласе. Инима луй Набал а примит о ловитурэ де моарте ши с-а фэкут ка о пятрэ.

³⁸Кам дупэ зече зиле, Домнул а ловит пе Набал ши а мурит.

³⁹Давид а афлат кэ мурисе Набал ши а зис: „Бинекувынтатⓡ сэ фие Домнул кэ мь-а апэрат причинаⓢ ын окара пе каре мь-а фэкут-о Набал ши а ымпедикатⓣ пе робул Сэу сэ факэ рэу! Домнул а фэкут ка рэутатя луй Набал сэ кадэⓤ асупра капулуй луй.” Давид а тримис ворбэ Абигаилей кэ вря с-о я де невастэ.

⁴⁰Служиторий луй Давид ау ажунс ла Абигаил, ла Кармел, ши й-ау ворбит аша: „Давид не-а тримис ла тине, ка сэ те я де невастэ.”

⁴¹Еа с-а скулат, с-а арункат ку фаца ла пэмынт ши а зис: „Ятэ, роаба та се сокотеште ка о роабэⓥ, гата сэ спеле пичоареле служиторилор домнулуй меу.”

⁴²Ши ындатэ, Абигаил а плекат, кэларе пе ун мэгар ши ынсоцитэ де чинч фете; а мерс дупэ солий луй Давид ши й-а фост невастэ.

⁴³Давид луасе ши пе Ахиноам динⓦ Изреел ши амындоуэⓧ ау фост невестеле луй.

⁴⁴Ши Саул дэдусе пе фийкэ-са Микалⓨ, неваста луй Давид, луй Палти дин Галимⓩ, фиул луй Лаиш.