Bản dịch, chi tiết câu Kinh Thánh và trải nghiệm đọc trên di động trở nên dễ dàng hơn trong Bible AI
Chúng tôi đã cải thiện Bible AI cho những độc giả tìm kiếm một phân đoạn, mở chi tiết câu, chuyển đổi ngôn ngữ hoặc tiếp tục học trên thiết bị di động. Bản cập nhật này bổ sung hỗ trợ bản dịch, thông tin câu rõ ràng hơn, hành vi tìm kiếm ổn định hơn, nhãn điều hướng tốt hơn và các tinh chỉnh giúp Bible AI: Search mang lại trải nghiệm nhất quán hơn trong việc học Kinh Thánh hằng ngày.
Các bản dịch Kinh Thánh dễ tìm và dễ sử dụng hơn
Một trọng tâm lớn của bản cập nhật này là mở rộng và sắp xếp hỗ trợ bản dịch Kinh Thánh. Chúng tôi đã làm việc trên các luồng bản dịch tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Trung và tiếng Việt, bao gồm các tham chiếu ESV, KJV, NASB, ASV, LSG, LUT, CUV, HFA và ERV-VI được nêu trong công việc phát hành của chúng tôi.
Lựa chọn bản dịch rõ ràng hơn: Bible AI hiện hiển thị nhiều bản dịch được đặt tên hơn cho độc giả khi so sánh hoặc tìm kiếm Kinh Thánh.
Xử lý ngôn ngữ địa phương tốt hơn: Tên sách, chữ viết tắt và tham chiếu câu Kinh Thánh đã được chú trọng để hỗ trợ học Kinh Thánh đa ngôn ngữ.
Mặc định nhất quán hơn: Công việc lựa chọn ngôn ngữ giúp người đọc Kinh Thánh bắt đầu trong một ngữ cảnh bản dịch phù hợp.
Nhãn bản dịch được cải thiện: Văn bản menu, thẻ, huy hiệu và các cách diễn đạt liên quan đã được cập nhật để luồng đọc rõ ràng hơn.
Đối với người đọc Kinh Thánh hằng ngày, điều này có nghĩa là Bible AI Search có thể hỗ trợ nhiều thói quen học tập hơn, từ đọc trong một bản dịch quen thuộc đến khám phá Kinh Thánh bằng một ngôn ngữ khác.
Chi tiết câu Kinh Thánh giúp kết quả tìm kiếm có thêm ngữ cảnh
Chúng tôi đã thêm và tinh chỉnh chi tiết câu Kinh Thánh để một kết quả tìm kiếm Kinh Thánh có thể dễ xem xét hơn mà không làm bạn mất vị trí đang đọc. Công việc này bao gồm văn bản câu, thông tin bản dịch, số câu chính xác, tham chiếu địa phương và cách rõ ràng hơn để mở và đóng chế độ xem chi tiết.
Ngữ cảnh câu dễ đọc: Kết quả tìm kiếm có thể hiển thị thông tin câu hữu ích hơn cho việc học và xem lại.
Chế độ xem chi tiết ổn định hơn: Chúng tôi đã sửa một trường hợp khiến chi tiết có thể biến mất sau khi tìm kiếm.
Thao tác đóng rõ ràng hơn: Nội dung nút đóng đã được dịch để trải nghiệm bớt gây nhầm lẫn hơn trong các ngôn ngữ được hỗ trợ.
Cách diễn đạt kết quả gọn gàng hơn: Chúng tôi đã loại bỏ một dấu gây xao nhãng khỏi các câu trả lời để trải nghiệm đọc được trau chuốt hơn.
Điều này hỗ trợ một kiểu sử dụng phổ biến của ứng dụng học Kinh Thánh: tìm kiếm trước, sau đó dừng lại ở một câu để đọc kỹ hơn trước khi tiếp tục.
Trải nghiệm đọc trên di động và điều hướng ứng dụng được trau chuốt hơn
Chúng tôi đã dành thời gian cho những phần của Bible AI mà độc giả chạm tới trước cả khi nhập câu hỏi: biểu tượng, hành vi màn hình chính, nội dung hướng dẫn, liên kết điều hướng, tài nguyên ứng dụng, hành vi logo và bố cục di động. Từng thay đổi riêng lẻ có thể nhỏ, nhưng chúng giúp giảm ma sát khi mở ứng dụng và bắt đầu tìm kiếm Kinh Thánh.
Biểu tượng di động gọn gàng hơn: Các biểu tượng trang chủ và ứng dụng đã được điều chỉnh để ứng dụng trông hoàn thiện hơn trên điện thoại.
Nội dung hướng dẫn hữu ích: Hướng dẫn ứng dụng và các trang trình chiếu hướng dẫn đã được dịch và cập nhật để người dùng lần đầu dễ sử dụng hơn.
Điều hướng đơn giản hơn: Các liên kết menu, liên kết bản quyền và liên kết ứng dụng đã có ngôn ngữ và định tuyến rõ ràng hơn.
Dễ quay về trang chủ hơn: Logo có thể đưa độc giả trở lại màn hình chính trong trải nghiệm ứng dụng.
Tập trung tìm kiếm tốt hơn: Chúng tôi đã sửa hành vi phát hiện ngôn ngữ và tiêu điểm tìm kiếm để việc bắt đầu một câu hỏi mượt mà hơn.
Tìm kiếm Kinh Thánh ổn định hơn khi câu hỏi và kết quả thay đổi
Chất lượng tìm kiếm không chỉ nằm ở câu trả lời. Nó còn liên quan đến việc nút tìm kiếm có hoạt động không, các câu hỏi tương tự có mở đúng không, đề xuất có hoạt động như mong đợi không và tham chiếu câu có chính xác không. Bản cập nhật này bao gồm các bản sửa lỗi trong từng lĩnh vực đó.
Nút tìm kiếm đáng tin cậy: Chúng tôi đã sửa một sự cố với nút tìm kiếm để độc giả có thể gửi câu hỏi với ít gián đoạn hơn.
Câu hỏi tương tự được cải thiện: Các lần nhấp vào câu hỏi liên quan đã được chỉnh sửa để hỗ trợ một lộ trình học mượt mà hơn.
Đề xuất gọn gàng hơn: Các đề xuất tìm kiếm đã được chú trọng để việc khám phá nhất quán hơn.
Xử lý câu chính xác hơn: Các bản sửa lỗi về câu trùng lặp và phân tích cú pháp giúp tham chiếu Kinh Thánh rõ ràng hơn.
Đây là những cải tiến về độ ổn định giúp tính năng tìm kiếm Kinh Thánh bằng AI bớt giống một công cụ dùng một lần và trở thành một phần đáng tin cậy hơn trong việc đọc hằng ngày.
Quyền truy cập, phản hồi và chi tiết quyền riêng tư đã được chú ý cẩn thận
Chúng tôi cũng đã cải thiện một số điểm liên quan đến sự tin cậy và quyền truy cập xung quanh Bible AI. Công việc trên biểu mẫu liên hệ giúp độc giả liên hệ với chúng tôi khi có điều cần chú ý. Các cập nhật chính sách quyền riêng tư giúp giải thích cách chúng tôi suy nghĩ về niềm tin của độc giả. Công việc về liên kết ứng dụng và quyền truy cập miền giúp độc giả đến đúng nơi một cách đáng tin cậy hơn.
Chúng tôi cũng đã điều chỉnh hành vi liên quan đến quyên góp trên iOS và cập nhật tài nguyên ứng dụng, giúp trải nghiệm di động phù hợp hơn với những nơi độc giả sử dụng Bible AI: Search.
Luồng đọc đang trở nên nhất quán hơn qua các phiên sử dụng
Một số cập nhật tập trung vào tính nhất quán: văn bản dòng thời gian đã dịch, cách diễn đạt điều hướng, ngôn ngữ menu ứng dụng, chủ đề, khả năng tương thích trình duyệt và tài nguyên di động. Đối với người đọc Kinh Thánh, điều đó có nghĩa là ít gặp những khoảnh khắc mà một nhãn, biểu tượng hoặc hành vi trang trông không phù hợp.
Chúng tôi biết ơn tất cả mọi người đang sử dụng Bible AI để tìm kiếm, đọc và học Kinh Thánh. Xin hãy tiếp tục gửi phản hồi khi một bản dịch, chi tiết câu, kết quả tìm kiếm hoặc màn hình di động có thể rõ ràng hơn. Những góp ý của bạn giúp chúng tôi tiếp tục cải thiện ứng dụng học Kinh Thánh một cách cẩn trọng.