在 Bible AI 中阅读、搜索并回到圣经时更清晰
现在,当你阅读某一章、回到一段经文、更改语言设置、做笔记,或进行需要更清晰结果的经文搜索时,Bible AI 的体验更加稳定。我们重点改进了圣经阅读器、翻译措辞、章节历史记录、移动端导航和搜索准确性,让日常学习减少中断。
阅读圣经更容易跟上,也更容易继续
我们持续改进圣经阅读器,让你的学习流程在不同经文之间更加一致。这项工作涉及章节历史记录、章节按钮、经文详情加载提示、圣经版本选择标签,以及阅读器中翻译选项的显示方式。
更轻松地回到经文:章节历史记录帮助 Bible AI 记住你近期的阅读移动轨迹,让你更少受阻地继续学习。
更清晰的经文详情:经文回复现在会在需要时包含更清楚的引用部分和版权详情,让阅读更透明。
更可靠的章节加载:如果某一章未能按预期加载,Bible AI 现在有更好的恢复方式和更清晰的错误提示。
更简洁的圣经版本选择:圣经选择器标题和阅读器标签经过优化,让翻译版本和经文选择更容易理解。
对于把 Bible AI 用作圣经学习应用的人来说,这些小细节很重要。阅读不应像是在管理工具,而应像是专注在经文本身。
经文搜索提供更清晰的答案,减少令人困惑的结果
Bible AI 搜索在准确性、引用、答案完整性和错误处理方面进行了重点改进。目标很简单:当你询问一段经文、一个主题或一节经文时,体验应更清楚地说明找到了什么;当某些内容无法完成时,也能更平稳地说明情况。
更清晰的经文引用:搜索答案经过改进,使经文引用更容易识别和使用。
更少重复经文:我们修正了同一节经文可能在结果中出现多次的情况。
更好的搜索边界:圣经相关请求会更严格地关注书卷、章节、经节和语言上下文。
更完整的答案:我们调整了回复处理方式,以帮助减少较长学习问题中答案被截断的情况。
更清晰的搜索提示:当无法完成回答时,Bible AI 现在会更直白地说明搜索问题。
这并不意味着每个问题都有完美答案。它意味着 Bible AI 搜索正围绕经文搜索的实际习惯不断完善:找到一段经文、阅读其上下文,并理解某个结果为何出现。
多语言圣经学习在整个应用中有更完整的措辞
我们扩展并修正了圣经阅读器和账户体验中的翻译措辞。本次更新包括阅读器标签、选项卡、介绍卡片、设置、笔记、反馈、Cookie 提示、助手消息、路线图文本,以及账户语言更改等内容。
已翻译的阅读器标签:圣经选项卡、下拉标题、章节措辞和侧边栏标签获得了更清晰的本地化文本。
本地化的笔记工具:笔记错误、笔记格式、笔记菜单和删除笔记的措辞,在支持的语言中更容易理解。
账户语言控制:账户页面现在更好地支持语言更改和本地化账户措辞。
有帮助的状态提示:助手思考提示、搜索错误和加载状态已翻译,让多语言圣经学习更清晰。
语言支持不仅关乎圣经文本,也关乎按钮、警告、菜单和提示,帮助读者在学习时知道自己在哪里、该怎么做。
移动端阅读和笔记在学习过程中更精致
Bible AI 也为移动端读者进行了实用优化。我们调整了移动端菜单,在移动区域添加了更清晰的圣经标题,改进了底部弹层行为,为笔记控件添加了无障碍标签,并优化了侧边栏视图选择器。
更紧凑的移动端菜单:移动端导航经过调整,使阅读控件在较小屏幕上保持更合适的位置。
更少打扰的面板:底部弹层可以自动隐藏,帮助圣经文本在阅读时保持中心位置。
更清晰的笔记入口:笔记控件获得了无障碍标签和本地化措辞,让学习笔记管理更容易。
更好的侧边栏选择:阅读器侧边栏标签和视图选项经过优化,让切换学习视图更清楚。
可靠性工作让 Bible AI 在需求变化时更稳定
本次发布周期的一部分工作集中在可靠性、性能和保持访问稳定上。Bible AI 已准备好应对更多同时使用的情况,定期清理已存储的阅读支持数据,并在较旧的应用体验可能不再匹配当前服务时提醒读者。
对读者而言,好处就是一致性。经文搜索、章节加载、账户更新和圣经阅读器应当不那么脆弱,尤其是在一次学习过程中需要在搜索、笔记、设置和阅读之间切换时。
感谢你帮助我们打造更清晰的圣经学习应用
感谢你在 Bible AI 成长过程中阅读、搜索、测试并发送反馈。如果你在圣经阅读器、经文搜索、笔记、翻译或移动端学习流程中遇到任何困惑,请告诉我们。你的反馈帮助我们持续改进 Bible AI,让日常圣经学习更好。
