Bible AI 中的译本、经文详情和移动端阅读体验更轻松

Bible AI 中的译本、经文详情和移动端阅读体验更轻松

我们为会搜索经文、打开经文详情、切换语言,或在移动端继续学习的读者改进了 Bible AI。本次更新增加了译本支持、更清晰的经文信息、更稳定的搜索表现、更好的导航标签,以及一些细节优化,帮助 Bible AI: Search 在日常经文学习中体验更加一致。


圣经译本更容易查找和使用

本次更新的重点之一,是扩展并整理圣经译本支持。我们改进了英语、法语、德语、中文和越南语的译本路径,包括我们在发布工作中提到的 ESV、KJV、NASB、ASV、LSG、LUT、CUV、HFA 和 ERV-VI 等译本引用。

  • 更清晰的译本选择:Bible AI 现在呈现更多具名译本,方便读者对照或搜索经文。

  • 更好的本地语言处理:我们针对多语言圣经学习,优化了书卷名称、缩写和经文引用。

  • 更一致的默认设置:语言选择方面的改进,帮助圣经读者以更合理的译本语境开始阅读。

  • 更清楚的译本标签:菜单文字、标签、徽章和相关措辞已更新,让阅读流程更清晰。

对于日常圣经读者来说,这意味着 Bible AI Search 可以支持更广泛的学习习惯,从阅读熟悉的译本,到探索另一种语言中的经文。

经文详情为搜索结果提供更多上下文

我们新增并优化了经文详情,让经文搜索结果更容易查看,同时不必失去当前位置。相关改进包括经文文本、译本信息、正确的节号、本地化引用,以及更清晰的打开和关闭详情视图方式。

  • 更易读的经文上下文:搜索结果可以显示更有帮助的经文信息,便于学习和回顾。

  • 更稳定的详情视图:我们修复了搜索后详情可能消失的情况。

  • 更清晰的关闭操作:关闭按钮文字已翻译,让支持语言中的体验不再令人困惑。

  • 更简洁的结果措辞:我们移除了答案经文中一个分散注意力的标记,使阅读体验更精致。

这支持了一种常见的圣经学习应用使用方式:先搜索,然后停留在某节经文上,更仔细地阅读,再继续查看。

移动端阅读和应用导航更加精致

我们花时间优化了读者在输入问题前就会接触到的部分:图标、主屏幕行为、教程文字、导航链接、应用资源、标志行为和移动端布局。这些改动单独看都很小,但能减少打开应用并开始经文搜索时的阻力。

  • 更整洁的移动端图标:主页和应用图标已调整,让应用在手机上显得更完整。

  • 有帮助的教程文字:应用引导和教程幻灯片已翻译并更新,让首次使用更轻松。

  • 更简单的导航:菜单链接、版权链接和应用链接都采用了更清晰的语言和路由。

  • 更容易返回首页:在应用体验中,点击标志可以带读者回到主屏幕。

  • 更好的搜索焦点:我们修复了语言检测和搜索焦点行为,让开始提问更顺畅。

当问题和结果变化时,经文搜索更加稳定

搜索质量不只取决于答案本身,也取决于搜索按钮是否可用、相似问题是否能正确打开、推荐是否按预期运行,以及经文引用是否保持准确。本次更新包含了这些方面的修复。

  • 可靠的搜索按钮:我们修复了一个搜索按钮问题,让读者提交问题时更少被打断。

  • 改进的相似问题:相关问题的点击行为已修正,以支持更顺畅的学习路径。

  • 更清晰的推荐:我们改进了搜索推荐,让发现内容的体验更一致。

  • 更准确的经文处理:重复经文和解析方面的修复,有助于让圣经引用更清晰。

这些可靠性改进,让 AI 圣经搜索不再像一次性工具,而更像日常阅读中稳定可靠的一部分。

访问、反馈和隐私细节得到了认真改进

我们还改进了 Bible AI 周边的多个信任与访问环节。联系表单的改进有助于读者在需要时联系到我们。隐私政策更新有助于说明我们如何看待读者信任。应用链接和域名访问方面的改进,帮助读者更可靠地到达正确的位置。

我们还调整了 iOS 上与捐赠相关的行为,并更新了应用资源,这有助于让移动端体验与读者使用 Bible AI: Search 的场景保持一致。

跨会话的阅读流程正变得更加一致

多项更新都专注于一致性:翻译后的时间线文字、导航措辞、应用菜单语言、主题、浏览器兼容性和移动端资源。对圣经读者来说,这意味着标签、图标或页面行为显得不协调的时刻会更少。

我们感谢每一位使用 Bible AI 进行经文搜索、阅读和学习的用户。当某个译本、经文详情、搜索结果或移动端屏幕可以更清楚时,请继续向我们发送反馈。你的意见帮助我们用心持续改进这款圣经学习应用。